удиэ кэйэвэни

אודגית

Tungusic (Northern, Udege-Oroch subgroup — sister to Oroch and Negidal)

משפחהTungusic (Northern, Udege-Oroch subgroup — sister to Oroch and Negidal) דוברים~100 fluent כתבCyrillic מדינותRussia שפה רשמיתRussia חיוניותseverely-endangered ISO 639-3ude

Udege (autonymously "удиэ кэйэвэни" Udihe Keyeveni or "Udeγe") is a Northern Tungusic language of the Russian Far East spoken by traditional taiga hunter-gatherers known as "tiger-and-taiga people". The Udege were romanticized in Vladimir Arsenyev's "Dersu Uzala" (1923) — Dersu was an Udege hunter-guide. Severely endangered: only ~100 fluent speakers remain among ~1,500 ethnic Udege, with younger generations Russian-dominant. The Bikin Valley Udege community in Krasnyy Yar is the largest contemporary settlement and the focus of cultural preservation through the Bikin National Park established 2015. Linguistically, Udege has rich vowel harmony, complex spatial case morphology, and distinctive evidentiality marking.

היכן מדוברת

20 מילים בסיסיות באודגית

מים

уй

/uj/

אש

тогбо

/toɡbo/

שמש

даигаси

/daiɡasi/

ירח

биа

/bia/

אמא

энэ

/ene/

אבא

амэ

/amə/

לאכול

джевэ

/d͡ʒevə/

לשתות

омимэ

/omimə/

אהבה

чисанай

/t͡ʃisanaj/

לב

миаван

/miavan/

עץ

мо

/mo/

בית

дзугди

/d͡zuɡdi/

כלב

инай

/inaj/

חתול

кошк

/koʃk/

יד

нала

/nala/

עין

писа

/pisa/

שלום

бандиба

/bandiba/

תודה

нюхча

/ɲuxt͡ʃa/

אחד

омо

/omo/

טוב

ая

/aja/

מקורות

השוואת מילים

בהשוואה לשפות Tungusic (Northern, Udege-Oroch subgroup — sister to Oroch and Negidal) קשורות

משמעות אודגיתנאנאיתאוונקיתג'ורצ'ניתאווניתסיביתמנצ'ורית
מים уй /uj/ муэ /mue/ му /mu/ muke /muke/ му /mu/ ᠮᡠᡴᡝ /mukə/ ᠮᡠᡴᡝ /mukə/
אש тогбо /toɡbo/ това /tova/ того /toɡo/ tuwa /tuwa/ тоог /toːɡ/ ᡨᡠᠸᠠ /tuwa/ ᡨᡠᠸᠠ /tuwa/
שמש даигаси /daiɡasi/ сиун /siun/ дылача /dɯlatɕa/ šun /ʃun/ нөлтэн /nølten/ ᠰᡠᠨ /sun/ ᡧᡠᠨ /ʃun/
ירח биа /bia/ биа /bia/ бега /beɡa/ biya /bija/ бяг /bjaɡ/ ᠪᡳᠶᠠ /bija/ ᠪᡳᠶᠠ /bija/
אמא энэ /ene/ энин /enin/ эни /eni/ eme /eme/ эньэн /eɲen/ ᡝᠨᡞᠶᡝ /ənije/ ᡝᠨᡳᠶᡝ /ənijə/
אבא амэ /amə/ ама /ama/ ама /ama/ ama /ama/ ама /ama/ ᠠᠮᠠ /ama/ ᠠᠮᠠ /ama/
לאכול джевэ /d͡ʒevə/ депу /depu/ дептэ /depte/ jefu /dʒefu/ дьэб /dʒeb/ ᠵᡝᠮᠪᡞ /d͡ʒəmbi/ ᠵᡝᠮᠪᡳ /dʒəmbi/
לשתות омимэ /omimə/ омичи /omitʃi/ умӣ /umiː/ omi /omi/ ум /um/ ᠣᠮᡳᠪᡞ /omibi/ ᠣᠮᡳᠪᡳ /omibi/
עמוד 1/3

חלק מ-LangMap — פרויקט להמחשת שפות. זהו סיכום סטטי הניתן לסריקה; המפות האינטראקטיביות מציעות שמע הגייה, מסננים ותצוגת גלובוס.