Kirikirʔis
Wichita
langues caddoanes (caddoan septentrional)
Le wichita est une langue caddo du Nord parlée en Oklahoma, célèbre pour ne posséder aucune occlusive bilabiale /p/ — une rareté typologiquement extrême à l'échelle mondiale. Ses verbes polysynthétiques peuvent exprimer des phrases entières en un seul mot, et un coup de glotte ʔ ainsi que les voyelles longues sont phonémiquement distinctifs.
Où elle est parlée
31 mots essentiels en Wichita
Eau
kicʔa
/kitsʔa/
Feu
hatʔihks
/hatʔihks/
Soleil
saːkihirikiʔis
/saːkihiɾikiʔis/
Lune
—
/—/
Étoile
hokʼwahriʔ
/hokʼʷahriʔ/
Mère
ʔatsi
/ʔatsi/
Père
ʔaːsi
/ʔaːsi/
Je
náⁱʔ
/náːʔ/
Tu
áⁱʔ
/áːʔ/
Nom
-riʔ
/riʔ/
Œil
kiriːkihinaʔ
/kiɾiːkihinaʔ/
Main
ʔiskʔa
/ʔiskʔa/
Cœur
kaːc
/kaːts/
Amour
—
/—/
Arbre
tahaːriʔ
/tahaːɾiʔ/
Maison
kaːhikʔa
/kaːhikʔa/
Chien
kicʔariːh
/kitsʔaɾiːh/
Chat
—
/—/
Manger
taʔac
/taʔats/
Boire
kiːckiriʔeːhirʔa
/kiːtskiɾiʔeːhiɾʔa/
Un
cʔiːʔas
/tsʔiːʔas/
Deux
wic
/wits/
Bonjour
nakahaʔahirʔa
/nakahaʔahiɾʔa/
Merci
—
/—/
Bon
—
/—/
Sources
- Rood, David S. (1976) Wichita Grammar. New York: Garland.
- Rood, David S. (1975) The Implications of Wichita Phonology. Language 51(2):315-337.
- Glottolog: Wichita
Mots comparés
Comparé aux langues Caddoan (Northern Caddoan) apparentées
| Sens | Wichita | Proto-afro-asiatique | Proto-austroasiatique | Néko | Ibère | Tuyuca | Messapien |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eau | kicʔa /kitsʔa/ | *maw- /maw-/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | wai /wai/ | — /—/ | oko /oko/ | — /—/ |
| Feu | hatʔihks /hatʔihks/ | — /—/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | titɛ /titɛ/ | — /—/ | pekãbẽ /pekãbẽ/ | — /—/ |
| Soleil | saːkihirikiʔis /saːkihiɾikiʔis/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lune | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Étoile | hokʼwahriʔ /hokʼʷahriʔ/ | — /—/ | — /—/ | kumba /kumba/ | — /—/ | ñokõ /ɲokõ/ | — /—/ |
| Mère | ʔatsi /ʔatsi/ | *ʔim- /ʔim-/ | *maʔ /maʔ/ | — /—/ | — /—/ | pakó /pakó/ | — /—/ |
| Père | ʔaːsi /ʔaːsi/ | *ʔab- /ʔab-/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ |
| Je | náⁱʔ /náːʔ/ | *ʔan- /ʔan-/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | na /na/ | — /—/ | yʉʉ /jɨː/ | — /—/ |
| Tu | áⁱʔ /áːʔ/ | — /—/ | — /—/ | ga /ɡa/ | — /—/ | mʉʉ /mɨː/ | — /—/ |
| Nom | -riʔ /riʔ/ | *sim- /sim-/ | — /—/ | iwi /iwi/ | — /—/ | wamé /wamẽ/ | — /—/ |
| Œil | kiriːkihinaʔ /kiɾiːkihinaʔ/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | *mat /mat/ | ta /ta/ | — /—/ | kapea /kapea/ | — /—/ |
| Main | ʔiskʔa /ʔiskʔa/ | — /—/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cœur | kaːc /kaːts/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amour | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Arbre | tahaːriʔ /tahaːɾiʔ/ | — /—/ | — /—/ | tei /tei/ | — /—/ | yukɨgɨ /jukɨɡɨ/ | — /—/ |
| Maison | kaːhikʔa /kaːhikʔa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ | — /—/ |
| Chien | kicʔariːh /kitsʔaɾiːh/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | diayi /diaji/ | — /—/ |
| Chat | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Manger | taʔac /taʔats/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Boire | kiːckiriʔeːhirʔa /kiːtskiɾiʔeːhiɾʔa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | sĩdĩ /sĩdĩ/ | — /—/ |
| Un | cʔiːʔas /tsʔiːʔas/ | — /—/ | *muːj /muːj/ | — /—/ | ban /ban/ | sika /sika/ | — /—/ |
| Deux | wic /wits/ | *sin- /sin-/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | iri /iri/ | bi /bi/ | pʉ́aro /pɨ́aɾo/ | — /—/ |
| Bonjour | nakahaʔahirʔa /nakahaʔahiɾʔa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Merci | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bon | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.