Reo Tahiti
Tahitiano
Austronesia (Polinesio, oriental)
El tahitiano es la lengua polinesia más hablada de la Polinesia Francesa y una importante lengua franca en todo el territorio. Cuenta con un inventario de sonidos reducido, de unos 14 fonemas —5 vocales y 9 consonantes (incluida la oclusiva glotal)—, lo que le confiere una estructura silábica especialmente abierta.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Tahitiano
Agua
pape
/pape/
Fuego
auahi
/auahi/
Sol
mahana
/mahana/
Luna
marama
/maɾama/
Estrella
fetiʻa
/feˈtiʔa/
Madre
māmā
/maːmaː/
Padre
pāpā
/paːpaː/
Yo
au
/au/
Tú
ʻoe
/ʔoe/
Nombre
iʻoa
/iˈʔoa/
Ojo
mata
/mata/
Mano
rima
/ɾima/
Corazón
mafatu
/mafatu/
Amor
here
/heɾe/
Árbol
tumu rāʻau
/tumu ɾaːʔau/
Casa
fare
/faɾe/
Perro
ʻūrī
/ʔuːɾiː/
Gato
mīmī
/miːmiː/
Comer
ʻamu
/ʔamu/
Beber
inu
/inu/
Uno
hōʻē
/hoːʔeː/
Dos
piti
/piti/
Hola
ʻia ora na
/ʔia oɾa na/
Gracias
māuruuru
/maːuɾuuɾu/
Bueno
maitaʻi
/maitaʔi/
Cuco
ʻārevareva
/ʔaːɾevaˈɾeva/
Computadora
roro uira
/ˌɾoɾo ˈuiɾa/
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Austronesian (Polynesian, Eastern) relacionadas
| Significado | Tahitiano | Maorí de las Cook | Rapanui | Marquesano | Niueano | Tuvaluano | Tokelauano |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | pape /pape/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| Fuego | auahi /auahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ |
| Sol | mahana /mahana/ | rā /raː/ | raʻā /raʔaː/ | ʻoumati /ʔoumati/ | lā /laː/ | laa /laː/ | la /la/ |
| Luna | marama /maɾama/ | marama /marama/ | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | masina /masina/ | malama /malama/ |
| Estrella | fetiʻa /feˈtiʔa/ | etū /eˈtuː/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ | hetu /hetu/ | fetū /feˈtuː/ | fetū /feˈtuː/ | fetu /fetu/ |
| Madre | māmā /maːmaː/ | māmā /maːmaː/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | kuʻa /kuʔa/ | matua fifine /matua fifine/ | maatua /maːtua/ | mātua /maːtua/ |
| Padre | pāpā /paːpaː/ | pāpā /paːpaː/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | motua /motua/ | matua taane /matua taːne/ | tamana /tamana/ | tamana /tamana/ |
| Yo | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ |
| Tú | ʻoe /ʔoe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ |
| Nombre | iʻoa /iˈʔoa/ | ingoa /iˈŋoa/ | ingoa /iˈŋoa/ | ikoa /ikoa/ | higoa /hiˈŋoa/ | igoa /iˈŋoa/ | igoa /iŋoa/ |
| Ojo | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Mano | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | ʻima /ʔima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| Corazón | mafatu /mafatu/ | ngākau /ŋaːkau/ | mahatu /mahatu/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ |
| Amor | here /heɾe/ | aro'a /aɾoʔa/ | hanga /haŋa/ | hanahana /hanahana/ | fakaalofa /fakaalofa/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ |
| Árbol | tumu rāʻau /tumu ɾaːʔau/ | rākau /raːkau/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | tumu kahi /tumu kahi/ | akau /akau/ | laakau /laːkau/ | lakau /lakau/ |
| Casa | fare /faɾe/ | 'are /ʔaɾe/ | hare /haɾe/ | hae /hae/ | fale /fale/ | fale /fale/ | fale /fale/ |
| Perro | ʻūrī /ʔuːɾiː/ | kurī /kuɾiː/ | paihega /paiheŋa/ | peko /peko/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ |
| Gato | mīmī /miːmiː/ | ngiao /ŋiao/ | kati /kati/ | piki /piki/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| Comer | ʻamu /ʔamu/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| Beber | inu /inu/ | inu /inu/ | unu /unu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| Uno | hōʻē /hoːʔeː/ | ta'i /taʔi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | taha /taha/ | tasi /tasi/ | tahi /tahi/ |
| Dos | piti /piti/ | rua /ˈrua/ | rua /ˈrua/ | ʻua /ʔua/ | ua /ua/ | lua /ˈlua/ | lua /lua/ |
| Hola | ʻia ora na /ʔia oɾa na/ | kia orāna /kia oɾaːna/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | kaoha /kaoha/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | taalofa /taːlofa/ | malo ni /malo ni/ |
| Gracias | māuruuru /maːuɾuuɾu/ | meitaki /meitaki/ | maururu /mauɾuɾu/ | mauruuru /mauɾuuɾu/ | fakaaue /fakaaue/ | fakafetai /fakafetai/ | fakafetai /fakafetai/ |
| Bueno | maitaʻi /maitaʔi/ | meitaki /meitaki/ | riva /ɾiva/ | maitaʻi /maitaʔi/ | mitaki /mitaki/ | lei /lei/ | lelei /lelei/ |
| Cuco | ʻārevareva /ʔaːɾevaˈɾeva/ | karavia /kaɾaˈvia/ | — | — | — | — | — |
| Computadora | roro uira /ˌɾoɾo ˈuiɾa/ | — | — | — | — | — | — |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.