Français

Francés

Romance

FamiliaRomance Hablantes~0.5M (Luxemburgo) EscrituraLatino PaísesLuxemburgo Lengua oficialSí (Francia, Bélgica, Suiza, Luxemburgo, Canadá, numerosos países africanos)

El francés de Luxemburgo (etiqueta lingüística fr-LU) es el francés estándar utilizado en el Gran Ducado, no un dialecto claramente delimitado con un único acento uniforme. Según la ley lingüística de 1984, el luxemburgués es la lengua nacional y el francés la lengua legislativa, mientras que el francés, el alemán y el luxemburgués pueden emplearse en la administración y los tribunales. El francés es importante en el trabajo, el gobierno, la educación secundaria y superior, la justicia, el comercio y los medios, respaldado por numerosos residentes francófonos y trabajadores transfronterizos. La escritura formal sigue la ortografía y gramática del francés estándar, pero la pronunciación y el uso cotidiano varían según el trasfondo multilingüe de los hablantes y el contacto con el luxemburgués, el alemán, el francés belga y la vecina Lorena. La práctica local incluye terminología administrativa y jurídica, nombres de lugares e instituciones y alternancia frecuente de códigos; por tanto, la etiqueta identifica un contexto nacional y una gama de registros, no una única pronunciación parisina.

Dónde se habla

31 palabras esenciales en Francés

Agua

eau

/o/

Fuego

feu

/fø/

Sol

soleil

/sɔlɛj/

Luna

lune

/lyn/

Estrella

étoile

/etwal/

Madre

mère

/mɛʁ/

Padre

père

/pɛʁ/

Yo

je

/ʒə/

tu

/ty/

Nombre

nom

/nɔ̃/

Ojo

œil

/œj/

Mano

main

/mɛ̃/

Corazón

cœur

/kœʁ/

Amor

amour

/amuʁ/

Árbol

arbre

/aʁbʁ/

Casa

maison

/mɛzɔ̃/

Perro

chien

/ʃjɛ̃/

Gato

chat

/ʃa/

Comer

manger

/mɑ̃ʒe/

Beber

boire

/bwaʁ/

Uno

un

/ɛ̃/

Dos

deux

/dø/

Hola

bonjour

/bɔ̃ʒuʁ/

Gracias

merci

/mɛʁsi/

Bueno

bon

/bɔ̃/

Cuco

coucou

/kuku/

Palabras comparadas

Comparado con lenguas Romance relacionadas

Significado FrancésFrancés (Senegalés)Francés (haitiano)FrancésFrancés (africano)Francés (belga)Francés (Suizo)
Agua eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/ eau /o/
Fuego feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/
Sol soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/
Luna lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/ lune /lyn/
Estrella étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/ étoile /etwal/
Madre mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/ mère /mɛʁ/
Padre père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/ père /pɛʁ/
Yo je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/
Página 1/4

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.