Francés cameronés

El francés camerunés (Français camerounais; etiqueta lingüística fr-CM) comprende las variedades de francés usadas en Camerún, especialmente en las ocho regiones mayoritariamente francófonas, y no debe confundirse con el francés de Guinea Ecuatorial. La Constitución camerunesa otorga al francés y al inglés el mismo estatus oficial y compromete al Estado a promover el bilingüismo y las lenguas nacionales. El francés se aprende ampliamente como segunda lengua y sirve de lengua franca, mientras que en las ciudades es cada vez más una primera lengua y se usa en el gobierno, la educación, los medios y el comercio. El vocabulario y los significados locales se nutren de las lenguas camerunesas, el pidgin inglés camerunés, el inglés y las innovaciones internas; la pronunciación y la gramática varían según la región, la educación, la primera lengua y el contexto, por lo que no existe un único acento camerunés. La escritura formal sigue el francés estándar internacional, mientras que los hablantes urbanos informales pueden usar camfranglais, una práctica juvenil que mezcla recursos del francés, inglés, pidgin y lenguas nacionales y no equivale a todo el francés camerunés.