原始タイ語
Proto-Tai
Tai-Kadai > Tai (proto)
Proto-Tai is the reconstructed common ancestor of all Tai languages (Thai, Lao, Zhuang, Tay, Nung, Shan, etc.), a branch of the Tai-Kadai (Kra-Dai) family. Pittayaporn (2009) reconstructs a system of 21 onset consonants including preglottalized stops (*ɓ, *ɗ), aspirated and clustered onsets, alongside the four-way ABCD tone-category system inherited from older Tai-Kadai stages. The homeland is generally placed in the Guangxi-Guangdong region of southern China between roughly 500 BCE and 500 CE, after which Tai speakers migrated south into mainland Southeast Asia.
Where it is spoken
Han character readings in Proto-Tai
| Character | Meaning | Reading | Form | IPA |
|---|---|---|---|---|
| 一 | one | *ɲɯŋ.A | /*ɲɯŋ˧/ | |
| 二 | two | *soːŋ.A | /*soːŋ˧/ | |
| 三 | three | *saːm.A | /*saːm˧/ | |
| 四 | four | *siː.B | /*siː˨/ | |
| 五 | five | *haː.C | /*haː˥˩/ | |
| 六 | six | *hrok.D | /*hrok̚/ | |
| 七 | seven | *cet.D | /*cet̚/ | |
| 八 | eight | *peːt.D | /*peːt̚/ | |
| 九 | nine | *kɤw.C | /*kɤw˥˩/ | |
| 十 | ten | *sip.D | /*sip̚/ | |
| 日 | sun | *ŋwan.A | /*ŋwan˧/ | |
| 月 | moon | *ɓlɯan.A | /*ɓlɯan˧/ | |
| 山 | mountain | *ɓlɔj.A | /*ɓlɔj˧/ | |
| 水 | water | *C̬.nam.C | /*nam˥˩/ | |
| 火 | fire | *wɤj.A | /*vɤj˧/ | |
| 木 | tree | *mwaj.C | /*mwaj˥˩/ | |
| 土 | soil | *ɗin.A | /*ɗin˧/ | |
| 天 | sky | *ɓɯn.A | /*ɓɯn˧/ | |
| 地 | ground | *ɗin.A | /*ɗin˧/ | |
| 龍 | dragon | *ŋɯak.D | /*ŋɯak̚/ | |
| 虎 | tiger | *xrwaːj.A | /*xrwaːj˧/ | |
| 犬 | dog | *hmaː.A | /*hmaː˧/ | |
| 馬 | horse | *maː.C | /*maː˥˩/ | |
| 鳥 | bird | *C̬.nok.D | /*nok̚/ | |
| 魚 | fish | *plaː.A | /*plaː˧/ | |
| 牛 | ox | *ŋwɯa.A | /*ŋwɯa˧/ | |
| 羊 | sheep | *pɛː.C | /*pɛː˥˩/ | |
| 貓 | cat | *mɛːw.A | /*mɛːw˧/ | |
| 人 | person | *ɢwɯn.A | /*kɤn˧/ | |
| 手 | hand | *mɯː.A | /*mɯː˧/ | |
| 足 | foot | *tiːn.A | /*tiːn˧/ | |
| 目 | eye | *p.taː.A | /*taː˧/ | |
| 耳 | ear | *krwɯː.A | /*qruː˧/ | |
| 口 | mouth | *paːk.D | /*paːk̚/ | |
| 頭 | head | *kraw.C | /*kraw˥˩/ | |
| 心 | heart | *caj.A | /*caj˧/ | |
| 血 | blood | *lɯat.D | /*lɯat̚/ | |
| 肉 | meat | *nɯːʔ.C | /*nɯː˥˩/ | |
| 上 | up | *kɯn.A | /*kɯn˧/ | |
| 下 | down | *tajˀ.C | /*taj˥˩/ | |
| 中 | middle | *klaːŋ.A | /*klaːŋ˧/ | |
| 中 | hit | *klaːŋ.A | /*klaːŋ˧/ | |
| 左 | left | *saːj.C | /*saːj˥˩/ | |
| 右 | right | *kwaː.A | /*kwaː˧/ | |
| 東 | east | *ʔɔːk.D | /*ʔɔːk̚/ | |
| 西 | west | *tok.D | /*tok̚/ | |
| 南 | south | *taːj.C | /*taːj˥˩/ | |
| 北 | north | *nɯa.A | /*nɯa˧/ | |
| 行 | go | *jaːŋ.A | /*jaːŋ˧/ | |
| 来 | come | *maː.A | /*maː˧/ | |
| 去 | leave | *paj.A | /*paj˧/ | |
| 見 | see | *hen.A | /*hen˧/ | |
| 聞 | hear | *ɟɯː.B | /*ɟɯː˨/ | |
| 食 | eat | *kɯn.A | /*kɯn˧/ | |
| 飲 | drink | *ɗɯːm.A | /*ɗɯːm˧/ | |
| 走 | run | *lɛːn.B | /*lɛːn˨/ | |
| 坐 | sit | *naŋ.B | /*naŋ˨/ | |
| 立 | stand | *ɟɯn.A | /*ɟɯn˧/ |
Sources
- Pittayaporn 2009
- Li Fang-Kuei 1977
Han readings compared
Compared with related Tai-Kadai > Tai (proto) languages
| Character | Proto-Tai | Zhuang | Cantonese | Hong Kong Cantonese | Macau Cantonese | Huiyang Hakka | Guibei Pinghua (Guilin) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一 | *ɲɯŋ.A /*ɲɯŋ˧/ | iet /ʔjɛt̚˥/ | jat1 /jɐt̚˥/ | jat1 /jɐt̚˥/ | jat1 /jɐt̚˥/ | yit /jit̚˩/ | it⁵ /it̚˥/ |
| 二 | *soːŋ.A /*soːŋ˧/ | ngeih /ŋei˨˦/ | ji6 /jiː˨/ | ji6 /jiː˨/ | ji6 /jiː˨/ | ngì /ŋi˥˧/ | ni²² /ni˨˨/ |
| 三 | *saːm.A /*saːm˧/ | sam /saːm˧˧/ | saam1 /saːm˥/ | saam1 /saːm˥/ | saam1 /saːm˥/ | sâm /sam˧˧/ | sam⁵⁴ /saːm˥˦/ |
| 四 | *siː.B /*siː˨/ | seiq /ɬei˦˥/ | sei3 /sei˧/ | sei3 /sei˧/ | sei3 /sei˧/ | sì /si˥˧/ | si²² /si˨˨/ |
| 五 | *haː.C /*haː˥˩/ | haj /haː˨˩/ | ng5 /ŋ̍˩˧/ | ng5 /ŋ̍˩˧/ | ng5 /ŋ̍˩˧/ | ńg /ŋ̍˧˩/ | ng²¹ /ŋ̍˨˩/ |
| 六 | *hrok.D /*hrok̚/ | roek /ɣok̚˥/ | luk6 /lʊk̚˨/ | luk6 /lʊk̚˨/ | luk6 /lʊk̚˨/ | liu̍k /liuk̚˥/ | lok²² /lok̚˨˨/ |
| 七 | *cet.D /*cet̚/ | caet /tsaːt̚˥/ | cat1 /tsʰɐt̚˥/ | cat1 /tsʰɐt̚˥/ | cat1 /tsʰɐt̚˥/ | chhit /tsʰit̚˩/ | chat⁵ /tsʰɐt̚˥/ |
| 八 | *peːt.D /*peːt̚/ | bet /pɛt̚˥/ | baat3 /paːt̚˧/ | baat3 /paːt̚˧/ | baat3 /paːt̚˧/ | pat /pat̚˩/ | pat⁵ /pat̚˥/ |
| 九 | *kɤw.C /*kɤw˥˩/ | gouj /kou˨˩/ | gau2 /kɐu˧˥/ | gau2 /kɐu˧˥/ | gau2 /kɐu˧˥/ | kiú /kiu˧˩/ | kau³⁵ /kɐu˧˥/ |
| 十 | *sip.D /*sip̚/ | cib /tsip̚˧˥/ | sap6 /sɐp̚˨/ | sap6 /sɐp̚˨/ | sap6 /sɐp̚˨/ | si̍p /sip̚˥/ | sap²² /sɐp̚˨˨/ |
| 日 | *ŋwan.A /*ŋwan˧/ | ngaed /ŋaːt̚˩/ | jat6 /jɐt̚˨/ | jat6 /jɐt̚˨/ | jat6 /jɐt̚˨/ | ngi̍t /ŋit̚˥/ | ni²² /ni˨˨/ |
| 月 | *ɓlɯan.A /*ɓlɯan˧/ | nyied /ɲet̚˩/ | jyut6 /jyːt̚˨/ | jyut6 /jyːt̚˨/ | jyut6 /jyːt̚˨/ | ngie̍t /ŋiet̚˥/ | ngye²² /ŋye˨˨/ |
| 山 | *ɓlɔj.A /*ɓlɔj˧/ | san /ɬaːn˧˧/ | saan1 /saːn˥/ | saan1 /saːn˥/ | saan1 /saːn˥/ | sân /san˧˧/ | san³³ /san˧˧/ |
| 水 | *C̬.nam.C /*nam˥˩/ | suij /ɬui˨˩/ | seoi2 /sɵy˧˥/ | seoi2 /sɵy˧˥/ | seoi2 /sɵy˧˥/ | súi /sui˧˩/ | sui³³ /sui˧˧/ |
| 火 | *wɤj.A /*vɤj˧/ | foj /fo˨˩/ | fo2 /fɔː˧˥/ | fo2 /fɔː˧˥/ | fo2 /fɔː˧˥/ | fó /fo˧˩/ | xuo³³ /xuo˧˧/ |
| 木 | *mwaj.C /*mwaj˥˩/ | moeg /mok̚˩/ | muk6 /mʊk̚˨/ | muk6 /mʊk̚˨/ | muk6 /mʊk̚˨/ | mu̍k /muk̚˥/ | muk⁵ /muk̚˥/ |
| 土 | *ɗin.A /*ɗin˧/ | doj /to˨˩/ | tou2 /tʰou˧˥/ | tou2 /tʰou˧˥/ | tou2 /tʰou˧˥/ | thú /tʰu˧˩/ | thu³⁵ /tʰu˧˥/ |
| 天 | *ɓɯn.A /*ɓɯn˧/ | dienh /ten˨˦/ | tin1 /tʰiːn˥/ | tin1 /tʰiːn˥/ | tin1 /tʰiːn˥/ | thiên /tʰien˧˧/ | thien²¹ /tʰiɛn˨˩/ |
| 地 | *ɗin.A /*ɗin˧/ | dih /ti˨˦/ | dei6 /tei˨/ | dei6 /tei˨/ | dei6 /tei˨/ | thì /tʰi˥˧/ | ti²¹³ /ti˨˩˧/ |
| 龍 | *ŋɯak.D /*ŋɯak̚/ | lungz /luŋ˨˩˧/ | lung4 /lʊŋ˨˩/ | lung4 /lʊŋ˨˩/ | lung4 /lʊŋ˨˩/ | liung /liuŋ˩˩/ | loing²¹ /lœyŋ˨˩/ |
| 虎 | *xrwaːj.A /*xrwaːj˧/ | hux /hu˧˩/ | fu2 /fuː˧˥/ | fu2 /fuː˧˥/ | fu2 /fuː˧˥/ | fú /fu˧˩/ | xu²¹ /xu˨˩/ |
| 犬 | *hmaː.A /*hmaː˧/ | gienz /kin˨˩˧/ | hyun2 /hyːn˧˥/ | hyun2 /hyːn˧˥/ | hyun2 /hyːn˧˥/ | khién /kʰien˧˩/ | khing²¹ /kʰyiŋ˨˩/ |
| 馬 | *maː.C /*maː˥˩/ | max /maː˧˩/ | maa5 /maː˩˧/ | maa5 /maː˩˧/ | maa5 /maː˩˧/ | má /ma˧˩/ | ma²¹ /ma˨˩/ |
| 鳥 | *C̬.nok.D /*nok̚/ | roeg /ɣok̚˨/ | niu5 /niːu˩˧/ | niu5 /niːu˩˧/ | niu5 /niːu˩˧/ | tiáu /tiau˧˩/ | niau²¹ /niau˨˩/ |
| 魚 | *plaː.A /*plaː˧/ | bya /pjaː˧˧/ | jyu4 /jyː˨˩/ | jyu4 /jyː˨˩/ | jyu4 /jyː˨˩/ | ng /ŋ˩˩/ | y²¹ /y˨˩/ |
| 牛 | *ŋwɯa.A /*ŋwɯa˧/ | vaiz /waːi˨˩˧/ | ngau4 /ŋɐu˨˩/ | ngau4 /ŋɐu˨˩/ | ngau4 /ŋɐu˨˩/ | ngiu /ŋiu˩˩/ | ngiu²⁴ /ŋiu˨˦/ |
| 羊 | *pɛː.C /*pɛː˥˩/ | yangz /jaŋ˨˩˧/ | joeng4 /jœːŋ˨˩/ | joeng4 /jœːŋ˨˩/ | joeng4 /jœːŋ˨˩/ | yong /joŋ˩˩/ | iang²⁴ /iaŋ˨˦/ |
| 貓 | *mɛːw.A /*mɛːw˧/ | mauz /maːu˨˩˧/ | maau1 /maːu˥/ | maau1 /maːu˥/ | maau1 /maːu˥/ | mêu /meu˧˧/ | mau⁴⁴ /mau˦˦/ |
| 人 | *ɢwɯn.A /*kɤn˧/ | yinz /jin˨˩˧/ | jan4 /jɐn˨˩/ | jan4 /jɐn˨˩/ | jan4 /jɐn˨˩/ | ngin /ŋin˩˩/ | neing³³ /neiŋ˧˧/ |
| 手 | *mɯː.A /*mɯː˧/ | soux /ɬou˧˩/ | sau2 /sɐu˧˥/ | sau2 /sɐu˧˥/ | sau2 /sɐu˧˥/ | sú /su˧˩/ | chiu²¹ /tɕʰiu˨˩/ |
| 足 | *tiːn.A /*tiːn˧/ | cug /tsuk̚˨/ | zuk1 /tsʊk̚˥/ | zuk1 /tsʊk̚˥/ | zuk1 /tsʊk̚˥/ | chiuk /tɕiuk̚˩/ | jy²⁴ /tsy˨˦/ |
| 目 | *p.taː.A /*taː˧/ | moeg /mok̚˨/ | muk6 /mʊk̚˨/ | muk6 /mʊk̚˨/ | muk6 /mʊk̚˨/ | mu̍k /muk̚˥/ | mu²⁴ /mu˨˦/ |
| 耳 | *krwɯː.A /*qruː˧/ | rwix /ɣwi˧˩/ | ji5 /jiː˩˧/ | ji5 /jiː˩˧/ | ji5 /jiː˩˧/ | ngí /ŋi˧˩/ | er³³ /ɚ˧˧/ |
| 口 | *paːk.D /*paːk̚/ | houx /hou˧˩/ | hau2 /hɐu˧˥/ | hau2 /hɐu˧˥/ | hau2 /hɐu˧˥/ | khiéu /kʰieu˧˩/ | khou³³ /kʰəu˧˧/ |
| 頭 | *kraw.C /*kraw˥˩/ | dauz /taːu˨˩˧/ | tau4 /tʰɐu˨˩/ | tau4 /tʰɐu˨˩/ | tau4 /tʰɐu˨˩/ | theu /tʰeu˩˩/ | thou³¹ /tʰəu˧˩/ |
| 心 | *caj.A /*caj˧/ | simz /ɬim˨˩˧/ | sam1 /sɐm˥/ | sam1 /sɐm˥/ | sam1 /sɐm˥/ | sîm /sim˧˧/ | sam²¹ /sɐm˨˩/ |
| 血 | *lɯat.D /*lɯat̚/ | ied /ʔet̚˩/ | hyut3 /hyːt̚˧/ | hyut3 /hyːt̚˧/ | hyut3 /hyːt̚˧/ | hiet /hiet̚˩/ | xye³⁵ /ɕye˧˥/ |
| 肉 | *nɯːʔ.C /*nɯː˥˩/ | noh /no˨˦/ | juk6 /jʊk̚˨/ | juk6 /jʊk̚˨/ | juk6 /jʊk̚˨/ | ngiu̍k /ŋiuk̚˥/ | nyuk²² /ɲuk̚˨˨/ |
| 上 | *kɯn.A /*kɯn˧/ | ciengx /tseŋ˧˩/ | 上面・在上（locative: on/above）soeng⁶ /sœːŋ˨/上去・上來（directional verb: go up）soeng⁵ /sœːŋ˩˧/ | soeng6 /sœːŋ˨/ | soeng6 /sœːŋ˨/ | sòng /soŋ˥˧/ | song⁵³ /sɔŋ˥˧/ |
| 下 | *tajˀ.C /*taj˥˩/ | hax /haː˧˩/ | haa6 /haː˨/ | haa6 /haː˨/ | haa6 /haː˨/ | hà /ha˥˧/ | xia⁵³ /ɕia˥˧/ |
| 中 | *klaːŋ.A /*klaːŋ˧/ | cungh /tsuŋ˨˦/ | zung1 /tsʊŋ˥/ | zung1 /tsʊŋ˥/ | zung1 /tsʊŋ˥/ | chûng /tsuŋ˧˧/ | zung⁴⁴ /tsuŋ˦˦/ |
| 中 | *klaːŋ.A /*klaːŋ˧/ | cungq /tsuŋ˦˥/ | zung3 /tsʊŋ˧/ | zung3 /tsʊŋ˧/ | zung3 /tsʊŋ˧/ | chùng /tsuŋ˥˧/ | zung²² /tsuŋ˨˨/ |
| 左 | *saːj.C /*saːj˥˩/ | swix /ɬwi˧˩/ | zo2 /tsɔː˧˥/ | zo2 /tsɔː˧˥/ | zo2 /tsɔː˧˥/ | chó /tso˧˩/ | zo³⁵ /tso˧˥/ |
| 右 | *kwaː.A /*kwaː˧/ | yoix /joi˧˩/ | jau6 /jɐu˨/ | jau6 /jɐu˨/ | jau6 /jɐu˨/ | yù /ju˥˧/ | iou²⁴ /iou˨˦/ |
| 東 | *ʔɔːk.D /*ʔɔːk̚/ | dungh /tuŋ˨˦/ | dung1 /tʊŋ˥/ | dung1 /tʊŋ˥/ | dung1 /tʊŋ˥/ | tûng /tuŋ˧˧/ | tong³³ /toŋ˧˧/ |
| 西 | *tok.D /*tok̚/ | sih /ɬi˨˦/ | sai1 /sɐi˥/ | sai1 /sɐi˥/ | sai1 /sɐi˥/ | sî /si˧˧/ | sai³³ /sai˧˧/ |
| 南 | *taːj.C /*taːj˥˩/ | namz /naːm˨˩˧/ | naam4 /naːm˨˩/ | naam4 /naːm˨˩/ | naam4 /naːm˨˩/ | nam /nam˩˩/ | nam²¹ /naːm˨˩/ |
| 北 | *nɯa.A /*nɯa˧/ | baeg /pak̚˨/ | bak1 /pɐk̚˥/ | bak1 /pɐk̚˥/ | bak1 /pɐk̚˥/ | 白讀pet /pet̚˩/文讀pak /pak̚˩/ | pak⁵ /pak̚˥/ |
| 行 | *jaːŋ.A /*jaːŋ˧/ | hengz /heŋ˨˩˧/ | 文讀hang4 /hɐŋ˨˩/白讀haang4 /haːŋ˨˩/ | 文讀hang4 /hɐŋ˨˩/白讀haang4 /haːŋ˨˩/ | 文讀hang4 /hɐŋ˨˩/白讀haang4 /haːŋ˨˩/ | hang /haŋ˩˩/ | haing³³ /haiŋ˧˧/ |
| 来 | *maː.A /*maː˧/ | laiz /laːi˨˩˧/ | 文讀loi4 /lɔːi˨˩/白讀lai4 /lɐi˨˩/ | 文讀loi4 /lɔːi˨˩/白讀lai4 /lɐi˨˩/ | 文讀loi4 /lɔːi˨˩/白讀lai4 /lɐi˨˩/ | loi /loi˩˩/ | le³³ /lɛ˧˧/ |
| 去 | *paj.A /*paj˧/ | heiq /hei˦˥/ | heoi3 /hɵy˧/ | heoi3 /hɵy˧/ | heoi3 /hɵy˧/ | hì /hi˥˧/ | khoe⁵⁴ /kʰœ˥˦/ |
| 見 | *hen.A /*hen˧/ | gienh /ken˨˦/ | gin3 /kiːn˧/ | gin3 /kiːn˧/ | gin3 /kiːn˧/ | kièn /kien˥˧/ | jien⁵³ /tɕiɛn˥˧/ |
| 聞 | *ɟɯː.B /*ɟɯː˨/ | vwnz /wɯn˨˩˧/ | man4 /mɐn˨˩/ | man4 /mɐn˨˩/ | man4 /mɐn˨˩/ | vun /vun˩˩/ | uen²¹ /uən˨˩/ |
| 食 | *kɯn.A /*kɯn˧/ | gwn /kɯn˧˧/ | sik6 /sɪk̚˨/ | sik6 /sɪk̚˨/ | sik6 /sɪk̚˨/ | si̍t /sit̚˥/ | sik²² /sɪk̚˨˨/ |
| 飲 | *ɗɯːm.A /*ɗɯːm˧/ | imx /im˧˩/ | jam2 /jɐm˧˥/ | jam2 /jɐm˧˥/ | jam2 /jɐm˧˥/ | yím /jim˧˩/ | am⁵³ /ɐm˥˧/ |
| 走 | *lɛːn.B /*lɛːn˨/ | byaij /pjaːi˨˩/ | zau2 /tsɐu˧˥/ | zau2 /tsɐu˧˥/ | zau2 /tsɐu˧˥/ | chéu /tseu˧˩/ | zeu²¹³ /tsɛu˨˩˧/ |
| 坐 | *naŋ.B /*naŋ˨/ | naengh /nɛŋ˨˦/ | co5 /tsʰɔː˩˧/ | co5 /tsʰɔː˩˧/ | co5 /tsʰɔː˩˧/ | chhô /tsʰo˧˧/ | chho³³ /tsʰo˧˧/ |
| 立 | *ɟɯn.A /*ɟɯn˧/ | rip /ɣip̚˧˥/ | laap6 /laːp̚˨/ | laap6 /laːp̚˨/ | laap6 /laːp̚˨/ | li̍p /lip̚˥/ | lit⁵ /lit̚˥/ |
Page 1/6
Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.