ትግረ
Tigre
Afroasiatisch (Semitisch, Ethiopian)
Tigre ist eine äthio-semitische Sprache in den Tieflandgebieten Eritreas, eng mit Tigrinya und Ge’ez verwandt. Die Tigre sind überwiegend muslimische Nomaden und bewahren altertümliche Merkmale, die im Tigrinya verlorengegangen sind.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Tigre
Wasser
ማይ
/maj/
Feuer
እሳት
/ʔəssat/
Sonne
ጸሓይ
/tsʼəħaj/
Mond
ወርሕ
/waɾəħ/
Stern
ኮከብ
/kokəb/
Mutter
እሞ
/ʔəmmo/
Vater
አቦ
/ʔabbo/
Ich
አነ
/ʔana/
Du
አንታ
/ʔɨnta/
Name
ስም
/sɨm/
Auge
ዐይን
/ʕajn/
Hand
እድ
/ʔəd/
Herz
ልቢ
/ləbbi/
Liebe
ፍቅሪ
/fəqʼri/
Baum
ዕጨይ
/ʕətʃʼaj/
Haus
ቤት
/beːt/
Hund
ከልብ
/kalb/
Katze
ድሙ
/dəmmu/
Essen
በልዐ
/balʕa/
Trinken
ሰትየ
/satja/
Eins
ሓዲ
/ħadi/
Zwei
ክልኦት
/kɨlʔot/
Hallo
ሰላም
/salaːm/
Danke
የቀንየለይ
/jəqanjəlej/
Gut
ጽቡቕ
/tsʼəbbuqʼ/
Quellen
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Afro-Asiatic (Semitic, Ethiopian)-Sprachen
| Bedeutung | Tigre | Ge'ez | Tigrinya | Sabäisch | Altaramäisch | Sebat-Bet-Gurage | Amharisch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | ማይ /maj/ | ማይ /maːj/ | ማይ /maj/ | 𐩣𐩥 /maw/ | מין /majin/ | ሞዬ /moje/ | ውሃ /wɨha/ |
| Feuer | እሳት /ʔəssat/ | እሳት /ʔəsaːt/ | ሓዊ /ħawi/ | 𐩱𐩪 /ʔas/ | נור /nuːr/ | እሳት /ɨsat/ | እሳት /ɨssat/ |
| Sonne | ጸሓይ /tsʼəħaj/ | ፀሐይ /sˤaħaj/ | ጸሓይ /tsʼəħaj/ | 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ | שמש /ʃamʃ/ | ፀሐይ /tsʼɛhaj/ | ፀሐይ /tsʼɛhaj/ |
| Mond | ወርሕ /waɾəħ/ | ወርኅ /warχ/ | ወርሒ /wərħi/ | 𐩥𐩧𐩭 /warχ/ | שהר /sahr/ | ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ | ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ |
| Stern | ኮከብ /kokəb/ | ኮከብ /kokab/ | ኮኸብ /koˈxəb/ | 𐩫𐩨𐩫𐩨 /kabkab/ | כוכב /kawkab/ | ኮከብ /kokəb/ | ኮከብ /kokəb/ |
| Mutter | እሞ /ʔəmmo/ | እም /ʔəmm/ | ኣደ /ʔaddə/ | 𐩱𐩣 /ʔumm/ | אמ /ʔem/ | ኤንም /enɨm/ | እናት /ɨnnat/ |
| Vater | አቦ /ʔabbo/ | አብ /ʔab/ | ኣቦ /ʔabbo/ | 𐩱𐩨 /ʔab/ | אב /ʔab/ | አባ /aba/ | አባት /abbat/ |
| Ich | አነ /ʔana/ | አነ /ʔana/ | ኣነ /ˈʔanä/ | 𐩱𐩬 /ʔana/ | אנה /ʔanaː/ | እያ /ɨja/ | እኔ /ɨne/ |
| Du | አንታ /ʔɨnta/ | አንተ /ʔanta/ | ንስኻ /nɨsˈxa/ | 𐩱𐩬𐩩 /ʔanta/ | אנת /ʔantaː/ | አኸ /axə/ | አንተ /antə/ |
| Name | ስም /sɨm/ | ስም /səm/ | ስም /sɨm/ | 𐩪𐩣 /sim/ | שם /ʃum/ | ስም /sɨm/ | ስም /sɨm/ |
| Auge | ዐይን /ʕajn/ | ዐይን /ʕajn/ | ዓይኒ /ʕajni/ | 𐩲𐩺𐩬 /ʕajn/ | עין /ʕajn/ | አይን /ajn/ | ዓይን /ajn/ |
| Hand | እድ /ʔəd/ | እድ /ʔəd/ | ኢድ /ʔid/ | 𐩺𐩵 /jad/ | יד /jad/ | እጅ /ɨdʒ/ | እጅ /ɨdʒː/ |
| Herz | ልቢ /ləbbi/ | ልብ /ləbb/ | ልቢ /lɨbbi/ | 𐩡𐩨 /lubb/ | לב /leb/ | ልብ /lɨb/ | ልብ /lɨbb/ |
| Liebe | ፍቅሪ /fəqʼri/ | አፍቀረ /ʔafqara/ | ፍቕሪ /fɨqʼɾi/ | 𐩥𐩵𐩵 /wadda/ | רחם /raħem/ | ፍቅር /fɨkʼɨr/ | ፍቅር /fɨkʼɨr/ |
| Baum | ዕጨይ /ʕətʃʼaj/ | ዕፅ /ʕasˤ/ | ኦም /ʔom/ | 𐩲𐩳 /ʕaːð/ | עץ /ʕeːsˤ/ | ዛፍ /zaf/ | ዛፍ /zaf/ |
| Haus | ቤት /beːt/ | ቤት /beːt/ | ገዛ /ɡəza/ | 𐩨𐩺𐩩 /bajt/ | בית /beːt/ | ቤት /bet/ | ቤት /bet/ |
| Hund | ከልብ /kalb/ | ከልብ /kalb/ | ከልቢ /kəlbi/ | 𐩫𐩡𐩨 /kalb/ | כלב /kalb/ | ውሻ /wɨʃa/ | ውሻ /wɨʃʃa/ |
| Katze | ድሙ /dəmmu/ | ድሙ /dəmmu/ | ድሙ /dɨmmu/ | — /—/ | — /—/ | ድመት /dɨmɛt/ | ድመት /dɨmmɛt/ |
| Essen | በልዐ /balʕa/ | በልዐ /balʕa/ | ምብላዕ /mɨblaʕ/ | 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ | אכל /ʔakal/ | ወቸ /wɛtʃɛ/ | መብላት /mɛblat/ |
| Trinken | ሰትየ /satja/ | ሰትየ /satja/ | ምስታይ /mɨstaj/ | 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ | שתה /ʃataː/ | ሰታ /sɛta/ | መጠጣት /mɛtʼɛtʼːat/ |
| Eins | ሓዲ /ħadi/ | አሐዱ /ʔaħadu/ | ሓደ /ħadə/ | 𐩱𐩢𐩵 /ʔaħad/ | חד /ħad/ | አት /at/ | አንድ /and/ |
| Zwei | ክልኦት /kɨlʔot/ | ክልኤ /kəlʔeː/ | ክልተ /kɨlˈtə/ | 𐩻𐩬𐩺 /θanay/ | תרין /treːn/ | ቌት /kʼʷət/ | ሁለት /hulət/ |
| Hallo | ሰላም /salaːm/ | ሰላም /salaːm/ | ሰላም /səlam/ | 𐩪𐩡𐩣 /salaːm/ | שלם /ʃəlaːm/ | እንደምን /ɨndɛmɨn/ | ሰላም /sɛlam/ |
| Danke | የቀንየለይ /jəqanjəlej/ | ምስጋና /məsɡaːnaː/ | የቐንየለይ /jɨqʼɨnjɨlɨj/ | 𐩢𐩣𐩵 /ħamad/ | — /—/ | ኣምስከነለንት /amɨskɛnɛlɛnt/ | አመሰግናለሁ /amɛsɛɡɡɨnallɛhu/ |
| Gut | ጽቡቕ /tsʼəbbuqʼ/ | ሠናይ /sanaːj/ | ጽቡቕ /tsʼɨbuqʼ/ | 𐩷𐩨 /tˤajjib/ | טב /tˤab/ | ሞጨ /motʃɛ/ | ጥሩ /tʼɨru/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.