𒁹𒋾𒈠𒋾
Elamisch
Language isolate (Elamite) · historische / verborgene Varietät
Elamisch ist eine genealogisch schwer einzuordnende Sprache des südwestlichen Alt-Irans, die über 2000 Jahre belegt ist. Die achämenidischen Perser verwendeten es als eine von drei Verwaltungssprachen (neben Altpersisch und Akkadisch). Die frühe linearelamische Schriftform blieb bis 2020, als eine teilweise Entzifferung vorgeschlagen wurde, weitgehend unentziffert.
Wo es gesprochen wird
20 Kernwörter in Elamisch
Wasser
𒄭
/hi/
Feuer
𒉺𒅈
/par/
Sonne
𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅
/nahhunte/
Mond
𒀭𒈾𒁉𒅕
/napir/
Mutter
𒀀𒈠
/amma/
Vater
𒀜𒋫
/atta/
Essen
𒄩𒊭
/haʃ/
Trinken
𒉡
/nu/
Liebe
𒇷𒅗
/lik/
Herz
𒌋𒄭
/ulhi/
Baum
𒄷𒌅𒆪
/hutk/
Haus
𒄩𒀠
/hal/
Hund
𒆪𒌅
/kut/
Katze
𒋾𒅗𒊏
/tiɡra/
Hand
𒆪𒋗
/kuʃu/
Auge
𒌅𒆠
/tukːi/
Hallo
𒅆𒅋𒄩
/ʃilha/
Danke
𒇷𒄩𒊑
/lihari/
Eins
𒆠𒅕
/kir/
Gut
𒊒𒄷
/ruːhuː/
Quellen
- Stolper (2004) Elamite (in Woodard, Cambridge Encyclopedia of Ancient Languages)
- Khačikjan (1998) The Elamite Language
- Glottolog: elam1244
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Language isolate (Elamite)-Sprachen
| Bedeutung | Elamisch | Tuvaluisch | Ur-Ryukyu | Pukapukanisch | Karatschai-Balkarisch | Burushaski | Tamascheq (Tuareg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | 𒄭 /hi/ | vai /vai/ | *midu /midu/ | wai /wai/ | суу /suw/ | čhil /ʈʂʰil/ | aman /aman/ |
| Feuer | 𒉺𒅈 /par/ | afi /afi/ | *pii /piː/ | yayi /ˈjaji/ | от /ot/ | phu /pʰu/ | tǝmsi /təmsi/ |
| Sonne | 𒀭𒈾𒄴𒄭𒌅 /nahhunte/ | laa /laː/ | *teda /teda/ | la /la/ | кюн /kyn/ | sá /saː/ | tafuk /tafuk/ |
| Mond | 𒀭𒈾𒁉𒅕 /napir/ | masina /masina/ | *tuki /tuki/ | malama /maˈlama/ | ай /aj/ | hálance /halantse/ | ayor /ajor/ |
| Mutter | 𒀀𒈠 /amma/ | maatua /maːtua/ | *amma /amma/ | mama /ˈmama/ | ана /ana/ | ámi /ami/ | anna /anːa/ |
| Vater | 𒀜𒋫 /atta/ | tamana /tamana/ | *aja /aja/ | matua /maˈtua/ | ата /ata/ | ússa /usːa/ | abba /abba/ |
| Essen | 𒄩𒊭 /haʃ/ | kai /kai/ | *kam- /kam/ | kai /kai/ | ашаргъа /aʃarʁa/ | ši- /ʂi/ | ekš /əkʃ/ |
| Trinken | 𒉡 /nu/ | inu /inu/ | *num- /num/ | inu /ˈinu/ | ичерге /itʃerɡe/ | minas /minas/ | esu /əsu/ |
| Liebe | 𒇷𒅗 /lik/ | alofa /alofa/ | — /—/ | aloha /aˈloha/ | сюймеклик /syjmeklik/ | yarum /jarum/ | tara /tara/ |
| Herz | 𒌋𒄭 /ulhi/ | fatu /fatu/ | *kimu /kimu/ | loto /ˈloto/ | джюрек /dʒyrek/ | -us /us/ | ul /ul/ |
| Baum | 𒄷𒌅𒆪 /hutk/ | laakau /laːkau/ | *kii /kiː/ | lākau /laːˈkau/ | терек /terek/ | tom /tom/ | ašǝk /aʃək/ |
| Haus | 𒄩𒀠 /hal/ | fale /fale/ | *yaa /jaː/ | wale /ˈwale/ | юй /yj/ | ha /ha/ | ehǝn /ehən/ |
| Hund | 𒆪𒌅 /kut/ | kuli /kuli/ | *in /in/ | kulī /kuˈliː/ | ит /it/ | huk /huk/ | aydi /ajdi/ |
| Katze | 𒋾𒅗𒊏 /tiɡra/ | pusi /pusi/ | *maja /maja/ | pusi /ˈpusi/ | киштик /kiʃtik/ | bushi /buʂi/ | amuš /amuʃ/ |
| Hand | 𒆪𒋗 /kuʃu/ | lima /lima/ | *tii /tiː/ | lima /ˈlima/ | къол /qol/ | -rin /rin/ | afus /afus/ |
| Auge | 𒌅𒆠 /tukːi/ | mata /mata/ | *mii /miː/ | mata /ˈmata/ | кёз /køz/ | -lčin /lʈʂin/ | tiṭṭ /titˤː/ |
| Hallo | 𒅆𒅋𒄩 /ʃilha/ | taalofa /taːlofa/ | — /—/ | kia orana /kia oˈɾana/ | салам /salam/ | šuá /ʂuaː/ | mâ təlla /ma təlːa/ |
| Danke | 𒇷𒄩𒊑 /lihari/ | fakafetai /fakafetai/ | — /—/ | meitaki /meiˈtaki/ | сау бол /saw bol/ | shukria /ʃukrija/ | tanǝmmirt /tanəmːiɾt/ |
| Eins | 𒆠𒅕 /kir/ | tasi /tasi/ | *pitu /pitu/ | tayi /ˈtaji/ | бир /bir/ | hin /hin/ | iyǝn /ijən/ |
| Gut | 𒊒𒄷 /ruːhuː/ | lei /lei/ | *masi /maɕi/ | lelei /leˈlei/ | ариу /ariw/ | shua /ʂua/ | ihossǝn /ihosːən/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.