Kirikirʔis
الويتشيتية
العائلة الكادوية (الكادوية الشمالية)
الويتشيتا لغة كادوية شمالية من أوكلاهوما، تشتهر بافتقارها التام إلى الوقفة الشفوية /p/ — وهي ندرة بالغة التطرف تصنيفيًا على مستوى العالم. يمكن لأفعالها المتعددة التركيب أن تعبّر عن جمل كاملة في كلمة واحدة، كما أن الوقفة الحنجرية ʔ وحروف العلة الطويلة متقابلة صوتيمياً.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الويتشيتية
ماء
kicʔa
/kitsʔa/
نار
hatʔihks
/hatʔihks/
شمس
saːkihirikiʔis
/saːkihiɾikiʔis/
قمر
—
/—/
نجم
hokʼwahriʔ
/hokʼʷahriʔ/
أم
ʔatsi
/ʔatsi/
أب
ʔaːsi
/ʔaːsi/
أنا
náⁱʔ
/náːʔ/
أنت
áⁱʔ
/áːʔ/
اسم
-riʔ
/riʔ/
عين
kiriːkihinaʔ
/kiɾiːkihinaʔ/
يد
ʔiskʔa
/ʔiskʔa/
قلب
kaːc
/kaːts/
حب
—
/—/
شجرة
tahaːriʔ
/tahaːɾiʔ/
بيت
kaːhikʔa
/kaːhikʔa/
كلب
kicʔariːh
/kitsʔaɾiːh/
قطة
—
/—/
أكل
taʔac
/taʔats/
شرب
kiːckiriʔeːhirʔa
/kiːtskiɾiʔeːhiɾʔa/
واحد
cʔiːʔas
/tsʔiːʔas/
اثنان
wic
/wits/
مرحبا
nakahaʔahirʔa
/nakahaʔahiɾʔa/
شكرا
—
/—/
جيد
—
/—/
المصادر
- Rood, David S. (1976) Wichita Grammar. New York: Garland.
- Rood, David S. (1975) The Implications of Wichita Phonology. Language 51(2):315-337.
- Glottolog: Wichita
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Caddoan (Northern Caddoan) ذات الصلة
| المعنى | الويتشيتية | الأفروآسيوية الأولية | الأسترو-آسيوية البدائية | النيكو | الإيبيرية | تويوكا | الميسابية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | kicʔa /kitsʔa/ | *maw- /maw-/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | wai /wai/ | — /—/ | oko /oko/ | — /—/ |
| نار | hatʔihks /hatʔihks/ | — /—/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | titɛ /titɛ/ | — /—/ | pekãbẽ /pekãbẽ/ | — /—/ |
| شمس | saːkihirikiʔis /saːkihiɾikiʔis/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| نجم | hokʼwahriʔ /hokʼʷahriʔ/ | — /—/ | — /—/ | kumba /kumba/ | — /—/ | ñokõ /ɲokõ/ | — /—/ |
| أم | ʔatsi /ʔatsi/ | *ʔim- /ʔim-/ | *maʔ /maʔ/ | — /—/ | — /—/ | pakó /pakó/ | — /—/ |
| أب | ʔaːsi /ʔaːsi/ | *ʔab- /ʔab-/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ |
| أنا | náⁱʔ /náːʔ/ | *ʔan- /ʔan-/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | na /na/ | — /—/ | yʉʉ /jɨː/ | — /—/ |
| أنت | áⁱʔ /áːʔ/ | — /—/ | — /—/ | ga /ɡa/ | — /—/ | mʉʉ /mɨː/ | — /—/ |
| اسم | -riʔ /riʔ/ | *sim- /sim-/ | — /—/ | iwi /iwi/ | — /—/ | wamé /wamẽ/ | — /—/ |
| عين | kiriːkihinaʔ /kiɾiːkihinaʔ/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | *mat /mat/ | ta /ta/ | — /—/ | kapea /kapea/ | — /—/ |
| يد | ʔiskʔa /ʔiskʔa/ | — /—/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قلب | kaːc /kaːts/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | tahaːriʔ /tahaːɾiʔ/ | — /—/ | — /—/ | tei /tei/ | — /—/ | yukɨgɨ /jukɨɡɨ/ | — /—/ |
| بيت | kaːhikʔa /kaːhikʔa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ | — /—/ |
| كلب | kicʔariːh /kitsʔaɾiːh/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | diayi /diaji/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أكل | taʔac /taʔats/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | kiːckiriʔeːhirʔa /kiːtskiɾiʔeːhiɾʔa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | sĩdĩ /sĩdĩ/ | — /—/ |
| واحد | cʔiːʔas /tsʔiːʔas/ | — /—/ | *muːj /muːj/ | — /—/ | ban /ban/ | sika /sika/ | — /—/ |
| اثنان | wic /wits/ | *sin- /sin-/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | iri /iri/ | bi /bi/ | pʉ́aro /pɨ́aɾo/ | — /—/ |
| مرحبا | nakahaʔahirʔa /nakahaʔahiɾʔa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.