iltiŕ
الإيبيرية
اللغات الإسبانية القديمة (غير مصنفة, معزولة) · نوع تاريخي / مخفي
كانت الأيبيرية لغة غير هندية-أوروبية تُنطق على امتداد ساحل البحر الأبيض المتوسط في أيبيريا ما قبل الرومانية، وكانت تُكتب بنظام شبه مقطعي فريد (رموز للحروف الصائتة والأصوات الرنينية، إضافة إلى رموز مقطعية للأصوات الانفجارية). فكّ مانويل غوميث-مورينو رموز هذا الخط عام 1922، لكن اللغة نفسها تظل غير مقروءة إلى حد كبير: فلم يُحدَّد بشكل موثوق سوى علم الأسماء وبضع وحدات معجمية (iltiŕ بمعنى «مدينة»، śalir بمعنى «فضة/عملة»، eban بمعنى «صنَع») والأعداد من واحد إلى عشرة (ban, bi, iŕur, laur, borste...).
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الإيبيرية
ماء
—
/—/
نار
—
/—/
شمس
—
/—/
قمر
—
/—/
نجم
—
/—/
أم
—
/—/
أب
—
/—/
أنا
—
/—/
أنت
—
/—/
اسم
—
/—/
عين
—
/—/
يد
—
/—/
قلب
—
/—/
حب
—
/—/
شجرة
—
/—/
بيت
iltiŕ
/iltir̥/
كلب
—
/—/
قطة
—
/—/
أكل
—
/—/
شرب
—
/—/
واحد
ban
/ban/
اثنان
bi
/bi/
مرحبا
—
/—/
شكرا
—
/—/
جيد
—
/—/
المصادر
- Untermann, J. (1990) Monumenta Linguarum Hispanicarum III: Die iberischen Inschriften aus Spanien. Wiesbaden: Reichert.
- de Hoz, J. (2010) Historia lingüística de la Península Ibérica en la Antigüedad. Madrid: CSIC.
- Orduña, E. (2005) Sobre algunos posibles numerales en textos ibéricos. Palaeohispanica 5.
- Ferrer i Jané, J. (2009) El sistema dual de l'escriptura ibèrica sud-oriental. Veleia 26.
- Glottolog: Iberian
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Paleo-Hispanic (unclassified, isolate) ذات الصلة
| المعنى | الإيبيرية | لغة الإشارة النيكاراغوية | التارتيسية | اللبرنية | الهمونغ-ميين البدائية | لغة كوغوريو | الميسابية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | 買 /*mai/ | — /—/ |
| نار | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شمس | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| نجم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ |
| أنا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أنت | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| اسم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| عين | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| يد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قلب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| بيت | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| كلب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أكل | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| واحد | ban /ban/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| اثنان | bi /bi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ | — /—/ |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.