मगही
المغهية
Indo-Aryan (Eastern, Bihari)
الماغهية هي اللغة الرئيسية لإقليم ماغادا جنوب بيهار، الذي كان مركزاً تاريخياً لإمبراطوريات الهند القديمة (الموريا والغوبتا). وثيقة الصلة بالبهوجبورية والمايتيلية، وتُجمع الثلاث أحياناً تحت اسم «البِيهارية».
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في المغهية
ماء
पानी
/paːni/
نار
आग
/aːɡ/
شمس
सूरज
/suːraj/
قمر
चान
/tʃaːn/
أم
माय
/maːj/
أب
बाबू
/baːbuː/
أكل
खैना
/kʰaiːnaː/
شرب
पीना
/piːnaː/
حب
प्रेम
/preːm/
قلب
मन
/mən/
شجرة
गाछ
/ɡaːtʃʰ/
بيت
घर
/ɡʱər/
كلب
कूकूर
/kuːkuːr/
قطة
बिलाई
/bilaːi/
يد
हाथ
/haːtʰ/
عين
आँख
/aːŋkʰ/
مرحبا
परणाम
/prəɳaːm/
شكرا
धन्यवाद
/dʱənjəbaːd/
واحد
एक
/eːk/
جيد
नीक
/niːk/
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Indo-Aryan (Eastern, Bihari) ذات الصلة
| المعنى | المغهية | الميثيلية | الأنغية | البهيلية | الأودية | الثارو | الكوماونية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | पानी /paːni/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पाणी /paːɳi/ | पानी /paːniː/ | पानी /paːniː/ | पाणि /paːɳi/ |
| نار | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡi/ | आग /aːɡ/ | आगि /aːɡi/ | आगि /aːɡi/ | आग /aːɡ/ | आग /aːɡ/ |
| شمس | सूरज /suːraj/ | सूरज /suːrəd͡ʒ/ | सूरज /suːrədʒ/ | सूरज /suːraj/ | सूरज /suːrəd͡ʒ/ | सूरज /suːrədʒ/ | स्यू /sjuː/ |
| قمر | चान /tʃaːn/ | चान /tʃaːn/ | चान /tʃaːn/ | चांद /tʃãːd/ | चान /tʃaːn/ | चांद /tʃãːd/ | ज्यू /dʒjuː/ |
| أم | माय /maːj/ | माय /maːj/ | मय /maj/ | माय /maːj/ | मइया /məjjaː/ | माई /maːiː/ | ईजा /iːdʒaː/ |
| أب | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बाबू /baːbuː/ | बबा /bəbaː/ | बाबू /baːbuː/ |
| أكل | खैना /kʰaiːnaː/ | खाएब /kʰaːeb/ | खाएक /kʰaːek/ | खानु /kʰaːnu/ | खाई /kʰaːiː/ | खाना /kʰaːnaː/ | खाण /kʰaːɳ/ |
| شرب | पीना /piːnaː/ | पीयब /piːjəb/ | पीयक /piːjak/ | पीनु /piːnu/ | पीई /piːiː/ | पीना /piːnaː/ | पीण /piːɳ/ |
| حب | प्रेम /preːm/ | प्रेम /preːm/ | मया /majaː/ | प्रेम /preːm/ | पिरेम /pirem/ | माया /maːjaː/ | प्यार /pjaːr/ |
| قلب | मन /mən/ | हृदय /hridəj/ | मन /man/ | हिर्दय /hiɾdəj/ | हियाँ /hijãː/ | मन /man/ | मन /mən/ |
| شجرة | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | गाछ /ɡaːtʃʰ/ | झाड़ /dʒʱaːɽ/ | रूख /ruːkʰ/ | पेड़ /peːɽ/ | रूख /ɾuːkʰ/ |
| بيت | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱar/ | घर /ɡʱər/ | घर /ɡʱəɾ/ | घर /ɡʱar/ |
| كلب | कूकूर /kuːkuːr/ | कुकुर /kukur/ | कुक्कर /kukːər/ | कुतरा /kutɾaː/ | कुक्कुर /kukːur/ | कुकुर /kukur/ | कुकुर /kukur/ |
| قطة | बिलाई /bilaːi/ | बिलाइ /bilaːi/ | बिलार /bilaːr/ | मीनी /miːniː/ | बिलारि /bilaːri/ | बिलार /bilaːɾ/ | बिराव /biraːʋ/ |
| يد | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ | हाथ /haːtʰ/ |
| عين | आँख /aːŋkʰ/ | आँखि /ãːkʰi/ | आँख /ãːkʰ/ | आंख /aːŋkʰ/ | आँख /ãːkʰ/ | आंख /ãːkʰ/ | आँख /aːŋkʰ/ |
| مرحبا | परणाम /prəɳaːm/ | प्रणाम /prəɳaːm/ | प्रणाम /prəɳaːm/ | राम राम /raːm raːm/ | राम राम /raːm raːm/ | राम राम /raːm raːm/ | ज्यू नमस्कार /dʒjuː nəməskaːr/ |
| شكرا | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| واحد | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ | एक /eːk/ |
| جيد | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | नीक /niːk/ | चोखु /tʃoːkʰu/ | निक /nik/ | नीक /niːk/ | ठीक /ʈʰiːk/ |
صفحة 1/3
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.