𐀀𐀐𐀊
اليونانية الميسينية
هندو أوروبية (هيلينية، ما قبل كلاسيكية) · نوع تاريخي / مخفي
اليونانية الميسينية هي أقدم صورة موثقة لليونانية، حُفظت على ألواح طين من العصر البرونزي بخط لينير ب. أثبت فك مايكل فنتريس لها عام 1952 أن متحدثي اليونانية كانوا موجودين في اليونان منذ العصر البرونزي. مفردات لينير ب إدارية في معظمها، ويحتاج كثير من المفردات الأساسية إلى إعادة تركيب انطلاقا من اليونانية الكلاسيكية.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في اليونانية الميسينية
ماء
𐀄𐀈
/hudɔːr/
نار
𐀢
/pyːr/
شمس
𐀀𐀸𐀪𐀍
/haːwelios/
قمر
𐀕
/mɛːn/
نجم
𐀀𐀳𐀫
/astɛːr/
أم
𐀔𐀳
/maːtɛːr/
أب
𐀞𐀳
/patɛːr/
أنا
𐀁𐀒
/eɡɔː/
أنت
𐀶
/tuː/
اسم
𐀃𐀜𐀔
/onoma/
عين
—
/—/
يد
𐀐𐀁
/kʰɛːr/
قلب
—
/—/
حب
𐀠𐀫
/pʰilos/
شجرة
𐀈𐀬
/doru/
بيت
𐀺𐀂𐀒
/woikos/
كلب
𐀓𐀺
/kuwɔːn/
قطة
—
/—/
أكل
𐀁𐀈𐀕𐀙
/edmenai/
شرب
𐀡𐀜
/piːnɔː/
واحد
𐀁
/hen/
اثنان
𐀉𐀺
/duwoː/
مرحبا
—
/—/
شكرا
—
/—/
جيد
𐀀𐀏𐀳
/aɡatʰos/
المصادر
- Ventris & Chadwick (1973) — Documents in Mycenaean Greek
- Glottolog: myce1241
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Indo-European (Hellenic, pre-classical) ذات الصلة
| المعنى | اليونانية الميسينية | اليونانية (القديمة) | الأوسكية | الهندية الأوروبية البدائية | الأفستية | الأومبرية | الحيثية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | 𐀄𐀈 /hudɔːr/ | ὕδωρ /hýdɔːr/ | — /—/ | *wódr̥ /wódr̩/ | 𐬁𐬞 /aːp/ | utur /ˈu.tur/ | 𒉿𒀀𒋻 /waːtar/ |
| نار | 𐀢 /pyːr/ | πῦρ /pŷːr/ | — /—/ | *péh₂wr̥ /péh₂wr̩/ | 𐬁𐬙𐬀𐬭 /aːtar/ | pir /pir/ | 𒉺𒄩𒄴𒄯 /paxːur/ |
| شمس | 𐀀𐀸𐀪𐀍 /haːwelios/ | ἥλιος /hɛ́ːlios/ | — /—/ | *sóh₂wl̥ /sóh₂wl̩/ | 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆 /huwarə/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | 𐀕 /mɛːn/ | σελήνη /selɛ́ːnɛː/ | — /—/ | *méh₁not /méh₁not/ | 𐬨𐬁𐬵 /maːh/ | — /—/ | 𒀀𒅈𒈠 /arma/ |
| نجم | 𐀀𐀳𐀫 /astɛːr/ | ἀστήρ /astɛ̌ːr/ | — /—/ | *h₂stḗr /hˈsteːr/ | 𐬯𐬙𐬀𐬭 /star/ | — /—/ | 𒄩𒀸𒋼𒅕 /xaster/ |
| أم | 𐀔𐀳 /maːtɛːr/ | μήτηρ /mɛ́ːtɛːr/ | maatúf /maːtof/ | *méh₂tēr /méh₂teːr/ | 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 /maːtar/ | matrer /ˈma.trer/ | 𒀭𒈾 /anːa/ |
| أب | 𐀞𐀳 /patɛːr/ | πατήρ /patɛ́ːr/ | patír /patiːr/ | *ph₂tḗr /ph₂téːr/ | 𐬞𐬌𐬙𐬀𐬭 /pitar/ | patre /ˈpa.tre/ | 𒀜𒋫 /atːa/ |
| أنا | 𐀁𐀒 /eɡɔː/ | ἐγώ /eɡɔ̌ː/ | egom /egom/ | *éǵh₂om /ˈeɡʲhom/ | 𐬀𐬰𐬆𐬨 /azəm/ | — /—/ | 𒌑𒊌 /uːk/ |
| أنت | 𐀶 /tuː/ | σύ /sý/ | tú /tuː/ | *túh₂ /tuːh/ | 𐬙𐬏𐬨 /tuːm/ | tu /tuː/ | 𒍣𒅅 /tsik/ |
| اسم | 𐀃𐀜𐀔 /onoma/ | ὄνομα /ónoma/ | númen /nuːmen/ | *h₃nómn̥ /hˈnomn̩/ | 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥 /naːman/ | nome /ˈnome/ | 𒆷𒀀𒈠𒀭 /laːman/ |
| عين | — /—/ | ὀφθαλμός /opʰtʰalmós/ | — /—/ | *h₃ékʷ- /h₃ékʷ/ | 𐬗𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 /tʃaʃman/ | — /—/ | 𒊭𒆪𒉿 /ʃakuwa/ |
| يد | 𐀐𐀁 /kʰɛːr/ | χείρ /kʰéːr/ | manim /manim/ | *ǵʰésr̥ /ǵʰésr̩/ | 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 /zasta/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | 𒆠𒅖𒊭𒅈 /kesːar/ |
| قلب | — /—/ | καρδία /kardía/ | — /—/ | *ḱḗr /ḱéːr/ | 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 /zərəd/ | — /—/ | 𒆗𒁕 /kard/ |
| حب | 𐀠𐀫 /pʰilos/ | ἀγάπη /aɡápɛː/ | — /—/ | *lewbʰ- /lewbʰ/ | 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 /frija/ | — /—/ | 𒀸𒅆𒅀𒀭 /asːijant/ |
| شجرة | 𐀈𐀬 /doru/ | δένδρον /déndron/ | — /—/ | *dóru /dóru/ | 𐬬𐬀𐬉𐬯𐬀 /waesa/ | — /—/ | 𒋫𒊒 /taru/ |
| بيت | 𐀺𐀂𐀒 /woikos/ | οἶκος /oîkos/ | trííbúm /triːbom/ | *dṓm /dóːm/ | 𐬥𐬨𐬁𐬥𐬀 /nmaːna/ | — /—/ | 𒉺𒅕 /per/ |
| كلب | 𐀓𐀺 /kuwɔːn/ | κύων /kýɔːn/ | — /—/ | *ḱwṓ /ḱwóː/ | 𐬯𐬞𐬁 /spaː/ | — /—/ | 𒆪𒉿𒀭 /kuwan/ |
| قطة | — /—/ | αἴλουρος /aíluːros/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أكل | 𐀁𐀈𐀕𐀙 /edmenai/ | ἐσθίειν /estʰíeːn/ | — /—/ | *h₁ed- /h₁ed/ | 𐬑𐬬𐬀𐬭 /xwar/ | — /—/ | 𒅕𒀀𒀜 /eːd/ |
| شرب | 𐀡𐀜 /piːnɔː/ | πίνειν /píneːn/ | — /—/ | *peh₃- /peh₃/ | 𐬞𐬁 /paː/ | — /—/ | 𒅔𒆪 /eku/ |
| واحد | 𐀁 /hen/ | εἷς /hêːs/ | — /—/ | *h₁óynos /h₁ójnos/ | 𐬀𐬉𐬬𐬀 /aewa/ | unu /ˈu.nu/ | 𒀸 /as/ |
| اثنان | 𐀉𐀺 /duwoː/ | δύο /dýo/ | dús /duːs/ | *dwóh₁ /dwoːh/ | 𐬛𐬬𐬀 /dva/ | dur /dur/ | 𒁕𒀀 /daː/ |
| مرحبا | — /—/ | χαῖρε /kʰâire/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | εὐχαριστῶ /eukʰaristɔ̂ː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | 𐀀𐀏𐀳 /aɡatʰos/ | ἀγαθόν /aɡatʰón/ | — /—/ | *h₁su- /h₁su/ | 𐬬𐬊𐬵𐬎 /vohu/ | — /—/ | 𒀸𒋗 /asːu/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.