Nuxalk
نوكسالك
الساليشية
لغة النوكسالك (بيلا كولا) هي اللغة السالشية الوحيدة الباقية على الساحل الأوسط لكولومبيا البريطانية، ومشهورة في التصنيف الفونولوجي بكونها تسمح بكلمات كاملة بلا حركات صوتية فونيمية (المثال الكلاسيكي xłp̓x̣ʷłtłpłłskʷc̓ «حينئذ كان يمتلك نبتة بانش بيري») — تعمل الأصوات الانسدادية (الاحتكاكية والوقفية) ذاتها كنواة للمقطع. لم يبق سوى نحو 17 ناطقاً بطلاقة.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في نوكسالك
ماء
qla
/qla/
نار
—
/—/
شمس
snx
/snx/
قمر
tlʼuk
/tɬʼuk/
نجم
snx
/snəx/
أم
—
/—/
أب
—
/—/
أنا
ʔinu
/ʔinu/
أنت
ʔanu
/ʔanu/
اسم
sunix
/sunixʷ/
عين
—
/—/
يد
—
/—/
قلب
—
/—/
حب
—
/—/
شجرة
—
/—/
بيت
—
/—/
كلب
ƛ̓ikm
/tɬʼikm/
قطة
—
/—/
أكل
—
/—/
شرب
qāχla
/qaːχla/
واحد
maw
/maw/
اثنان
lhnús
/ɬnus/
مرحبا
—
/—/
شكرا
—
/—/
جيد
—
/—/
المصادر
- Nater, H.F. (1984) The Bella Coola Language (Canadian Museum of Civilization, Mercury Series 92)
- Bagemihl, Bruce (1991) "Syllable structure in Bella Coola" Linguistic Inquiry 22:589-646
- FirstVoices Nuxalk archive
- Glottolog: Bella Coola
- Ethnologue: blc
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Salishan ذات الصلة
| المعنى | نوكسالك | لغة كوغوريو | الهمونغ-ميين البدائية | لغة الإشارة النيكاراغوية | المروية | التارتيسية | اللبرنية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | qla /qla/ | 買 /*mai/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | 𐦠𐦶 /ato/ | — /—/ | — /—/ |
| نار | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شمس | snx /snx/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | tlʼuk /tɬʼuk/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| نجم | snx /snəx/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أنا | ʔinu /ʔinu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أنت | ʔanu /ʔanu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| اسم | sunix /sunixʷ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| عين | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| يد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قلب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| بيت | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| كلب | ƛ̓ikm /tɬʼikm/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أكل | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | qāχla /qaːχla/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| واحد | maw /maw/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| اثنان | lhnús /ɬnus/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.