Bahsa Acèh
الأشيهية
أسترونيزية (تشامية)
الأتشيهية حالة نادرة بين لغات إندونيسيا، إذ تنتمي إلى الفرع التشامي ذاته الذي تنتمي إليه التشام في فيتنام، مما يدل على هجرات قديمة من البر الجنوب شرقي الآسيوي. لها نظام صوتي معقد بعشر صوائت.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الأشيهية
ماء
ie
/ie/
نار
apui
/apui/
شمس
mata uroe
/mata uɾoe/
قمر
buleun
/bulɯn/
نجم
bintang
/bintaŋ/
أم
mak
/maʔ/
أب
ayah
/ajah/
أنا
lôn
/lɔn/
أنت
gata
/gata/
اسم
nan
/nan/
عين
mata
/mata/
يد
jaroe
/dʒaɾoe/
قلب
até
/ate/
حب
gaséh
/ɡaseh/
شجرة
bak
/baʔ/
بيت
rumoh
/ɾumɔh/
كلب
asèe
/asɛː/
قطة
miong
/mioŋ/
أكل
pajôh
/padʒoh/
شرب
jep
/dʒep/
واحد
sa
/sa/
اثنان
dua
/duwa/
مرحبا
assalamualaikum
/assalamualaikum/
شكرا
trimong gaséh
/tɾimoŋ ɡaseh/
جيد
gèt
/ɡɛt/
حاسوب
komputer
/komˈputər/
سوشي
sushi
/suˈsi/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Austronesian (Chamic) ذات الصلة
| المعنى | الأشيهية | الميناغكاباوية | الساساكية | البانجارية | ملايوية | الإيبانية | إندونيسية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | ie /ie/ | aia /aia/ | aiq /aiʔ/ | banyu /baɲu/ | air /ˈa.ir/ | ai /ai/ | air /ˈa.ir/ |
| نار | apui /apui/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ | api /api/ |
| شمس | mata uroe /mata uɾoe/ | matoari /matoaɾi/ | mataari /mataari/ | matahari /matahari/ | matahari /matahari/ | mata-ari /mataari/ | matahari /matahari/ |
| قمر | buleun /bulɯn/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ |
| نجم | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ | bintang /bintaŋ/ |
| أم | mak /maʔ/ | amak /amaʔ/ | inaq /inaʔ/ | uma /uma/ | ibu /ibu/ | indai /indai/ | ibu /ibu/ |
| أب | ayah /ajah/ | abak /abaʔ/ | amaq /amaʔ/ | abah /abah/ | ayah /ajah/ | apai /apai/ | ayah /ajah/ |
| أنا | lôn /lɔn/ | ambo /ambo/ | aku /aku/ | aku /aku/ | saya /saja/ | aku /aku/ | saya /saja/ |
| أنت | gata /gata/ | ang /aŋ/ | side /sidə/ | ikam /ikam/ | awak /awaʔ/ | nuan /nuan/ | kamu /kamu/ |
| اسم | nan /nan/ | namo /namo/ | aran /aran/ | ngaran /ŋaran/ | nama /nama/ | nama /nama/ | nama /nama/ |
| عين | mata /mata/ | mato /mato/ | mate /mate/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| يد | jaroe /dʒaɾoe/ | tangan /taŋan/ | ime /ime/ | tangan /taŋan/ | tangan /taŋan/ | jari /dʒari/ | tangan /taŋan/ |
| قلب | até /ate/ | ati /ati/ | ate /ate/ | ati /ati/ | hati /hati/ | ati /ati/ | hati /hati/ |
| حب | gaséh /ɡaseh/ | cinto /tʃinto/ | tresne /tresne/ | sayang /sajaŋ/ | cinta /tʃinta/ | rinduai /rinduai/ | cinta /tʃinta/ |
| شجرة | bak /baʔ/ | kayu /kaju/ | lolon kayu /lolon kaju/ | batang /bataŋ/ | pokok /pokoʔ/ | kayu /kaju/ | pohon /pohon/ |
| بيت | rumoh /ɾumɔh/ | rumah /ɾumah/ | bale /bale/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ | rumah /rumah/ |
| كلب | asèe /asɛː/ | anjiang /aɲdʒiaŋ/ | aco /atʃo/ | anjing /andʒiŋ/ | anjing /andʒiŋ/ | ukui /ukui/ | anjing /andʒiŋ/ |
| قطة | miong /mioŋ/ | kuciang /kutʃiaŋ/ | meong /meoŋ/ | pusa /pusa/ | kucing /kutʃiŋ/ | mayau /majau/ | kucing /kutʃiŋ/ |
| أكل | pajôh /padʒoh/ | makan /makan/ | mangan /maŋan/ | makan /makan/ | makan /makan/ | makai /makai/ | makan /makan/ |
| شرب | jep /dʒep/ | minum /minum/ | nginem /ŋinəm/ | nginum /ŋinum/ | minum /minum/ | ngirup /ŋirup/ | minum /minum/ |
| واحد | sa /sa/ | ciek /tʃieʔ/ | esa /esa/ | asa /asa/ | satu /satu/ | satu /satu/ | satu /satu/ |
| اثنان | dua /duwa/ | duo /duo/ | due /duə/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ | dua /dua/ |
| مرحبا | assalamualaikum /assalamualaikum/ | salam /salam/ | salam /salam/ | salam /salam/ | hai /hai/ | salam /salam/ | halo /ˈhalo/ |
| شكرا | trimong gaséh /tɾimoŋ ɡaseh/ | tarimo kasiah /taɾimo kasiah/ | tampi asih /tampi asih/ | tarima kasih /tarima kasih/ | terima kasih /tərima kasih/ | terima kasih /terima kasih/ | terima kasih /tərima kasih/ |
| جيد | gèt /ɡɛt/ | rancak /ɾantʃaʔ/ | solah /solah/ | bagus /baɡus/ | baik /baiʔ/ | manah /manah/ | baik /baiʔ/ |
| حاسوب | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /komˈputər/ | komputer /kɔmˈpu.tə(r)/ | komputer /komˈputər/ | komputer /kɔmˈputər/ |
| سوشي | sushi /suˈsi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | susyi /suʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | susyi /su.ʃi/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.