Yapese
雅浦语
南岛语系（阿德默勒尔蒂群岛或独立大洋洲）
雅浦语是密克罗尼西亚联邦雅浦州的语言。它在南岛语系中的精确地位仍有争议，有时被视为大洋洲语支的外围成员，有时则被置于该语支之外。雅浦以"莱石"闻名于世——即在帕劳开采、由独木舟运回的巨型石灰岩货币，其价值由获得与运输的口传故事决定。雅浦语保留了与传统等级制度相关的精细敬语体系。如今与英语并列用于学校教育和行政事务，支撑着雅浦州独特的文化身份。其反映传统石币经济的独特数词系统与分类词结构也在语言类型学领域备受关注。
使用地区
雅浦语的31个核心词
水
raen
/raen/
火
nifiy
/nifij/
太阳
yaal
/jaːl/
月亮
pul
/pul/
星
t'uf
/tʼuf/
母亲
chitiningin
/tʃitiniŋin/
父亲
chiitamoog
/tʃiːtamoːɡ/
我
gaeg
/ɡaːɡ/
你
guur
/ɡuːr/
名字
fithingan
/fiθiŋan/
眼睛
miit
/miːt/
手
pa'
/paʔ/
心
gam
/ɡam/
爱
t'uf
/tʔuf/
树
gaak'iy
/ɡaːkʔij/
房子
naun
/naun/
狗
pilibthir
/pilibtʰir/
猫
katuu
/katuː/
吃
kay
/kaj/
喝
unum
/unum/
一
reb
/reb/
二
l'agruw
/laʔɡruw/
你好
mogethin
/moɡetʰin/
谢谢
kammagar
/kamːaɡar/
好
feel'
/feːlʔ/
单词比较
与Austronesian (Admiralty Islands or independent Oceanic)相关语言比较
| 含义 | 雅浦语 | 汤加语 | 托克劳语 | 拉帕努伊语 | 瓦利斯语 | 图瓦卢语 | 萨摩亚语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | raen /raen/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| 火 | nifiy /nifij/ | afi /afi/ | afi /afi/ | ahi /ahi/ | afi /aˈfi/ | afi /afi/ | afi /afi/ |
| 太阳 | yaal /jaːl/ | laʻā /laʔaː/ | la /la/ | raʻā /raʔaː/ | laʻā /laˈʔaː/ | laa /laː/ | lā /laː/ |
| 月亮 | pul /pul/ | māhina /maːhina/ | malama /malama/ | mahina /mahina/ | māhina /maːˈhina/ | masina /masina/ | māsina /maːsina/ |
| 星 | t'uf /tʼuf/ | fetuʻu /fetuʔu/ | fetu /fetu/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ | fetuʻu /fetuʔu/ | fetū /feˈtuː/ | fetū /fetuː/ |
| 母亲 | chitiningin /tʃitiniŋin/ | faʻē /faʔeː/ | mātua /maːtua/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | faʻē /faˈʔeː/ | maatua /maːtua/ | tinā /tinaː/ |
| 父亲 | chiitamoog /tʃiːtamoːɡ/ | tamai /tamai/ | tamana /tamana/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | tāmai /taːˈmai/ | tamana /tamana/ | tamā /tamaː/ |
| 我 | gaeg /ɡaːɡ/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | au /au/ | a'u /aʔu/ |
| 你 | guur /ɡuːr/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | 'oe /ʔoe/ |
| 名字 | fithingan /fiθiŋan/ | hingoa /hiŋoa/ | igoa /iŋoa/ | ingoa /iˈŋoa/ | higoa /hiŋoa/ | igoa /iˈŋoa/ | igoa /iŋoa/ |
| 眼睛 | miit /miːt/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /ˈmata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| 手 | pa' /paʔ/ | nima /nima/ | lima /lima/ | rima /ɾima/ | nima /ˈnima/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| 心 | gam /ɡam/ | loto /loto/ | fatu /fatu/ | mahatu /mahatu/ | mafu /ˈmafu/ | fatu /fatu/ | loto /loto/ |
| 爱 | t'uf /tʔuf/ | ʻofa /ʔofa/ | alofa /alofa/ | hanga /haŋa/ | ʻofa /ˈʔofa/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ |
| 树 | gaak'iy /ɡaːkʔij/ | ʻakau /ʔakau/ | lakau /lakau/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | ʻakau /ʔaˈkau/ | laakau /laːkau/ | laʻau /laʔau/ |
| 房子 | naun /naun/ | fale /fale/ | fale /fale/ | hare /haɾe/ | fale /ˈfale/ | fale /fale/ | fale /fale/ |
| 狗 | pilibthir /pilibtʰir/ | kulī /kuliː/ | kuli /kuli/ | paihega /paiheŋa/ | kulī /kuˈliː/ | kuli /kuli/ | maile /maile/ |
| 猫 | katuu /katuː/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | kati /kati/ | pusi /ˈpusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| 吃 | kay /kaj/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | ʻai /ʔai/ |
| 喝 | unum /unum/ | inu /inu/ | inu /inu/ | unu /unu/ | inu /ˈinu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| 一 | reb /reb/ | taha /taha/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | tahi /ˈtahi/ | tasi /tasi/ | tasi /tasi/ |
| 二 | l'agruw /laʔɡruw/ | ua /ua/ | lua /lua/ | rua /ˈrua/ | lua /lua/ | lua /ˈlua/ | lua /lua/ |
| 你好 | mogethin /moɡetʰin/ | mālō e lelei /maːloː e lelei/ | malo ni /malo ni/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | mālō te maʻuli /maːloː te maˈʔuli/ | taalofa /taːlofa/ | talofa /talofa/ |
| 谢谢 | kammagar /kamːaɡar/ | mālō /maːloː/ | fakafetai /fakafetai/ | maururu /mauɾuɾu/ | mālō /maːˈloː/ | fakafetai /fakafetai/ | faʻafetai /faʔafetai/ |
| 好 | feel' /feːlʔ/ | lelei /lelei/ | lelei /lelei/ | riva /ɾiva/ | lelei /leˈlei/ | lei /lei/ | lelei /lelei/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。