yaġnobí zivók
雅格诺比语
Iranian (Eastern)
雅格诺比语是古粟特语唯一现代后裔——古粟特语曾在丝绸之路上充当东伊朗语支的通用语长达千年以上，是敦煌佛教与摩尼教文书的语言。8 世纪阿拉伯征服后，逃难的粟特人后裔进入塔吉克斯坦扎拉夫尚山脉中难以抵达的雅格诺布河谷，并在那里延续这门语言。从历史比较语言学的角度，它被视为世界上最珍贵的少数民族语言之一。20 世纪苏联时期，强制迁徙政策使村落分散，独立后塔吉克斯坦启动了语言复兴运动。在语言学上为古伊朗诸语研究提供关键比较材料，长期受到欧美学界的高度关注。
使用地区
雅格诺比语的20个核心词
水
sima
/sima/
火
pušaki
/puʃaki/
太阳
lam
/lam/
月亮
hanuxa
/hanuxa/
母亲
tapi
/tapi/
父亲
imu
/imu/
吃
atama
/atama/
喝
ala
/ala/
爱
kur
/kur/
心
seskin
/seskin/
树
šopeya
/ʃopeja/
房子
akar
/akar/
狗
yašala
/jaʃala/
猫
kyat
/kjat/
手
yaš
/jaʃ/
眼睛
tala
/tala/
你好
салом
/salom/
谢谢
рахмат
/rahmat/
一
koli
/koli/
好
welisa
/welisa/
单词比较
与Iranian (Eastern)相关语言比较
| 含义 | 雅格诺比语 | 占语 | 基里巴斯语 | 米南加保语 | 伊班语 | 萨摩亚语 | 瓦雷语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | sima /sima/ | ia /ja/ | ran /ɾan/ | aia /aia/ | ai /ai/ | vai /vai/ | tubig /tubiɡ/ |
| 火 | pušaki /puʃaki/ | apuei /apuei/ | ai /ai/ | api /api/ | api /api/ | afi /afi/ | kalayo /kalajɔ/ |
| 太阳 | lam /lam/ | aditiak /aditiak/ | tai /tai/ | matoari /matoaɾi/ | mata-ari /mataari/ | lā /laː/ | adlaw /ʔadlaw/ |
| 月亮 | hanuxa /hanuxa/ | bilan /bilan/ | namwakaina /namʷakaina/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | māsina /maːsina/ | bulan /bulan/ |
| 母亲 | tapi /tapi/ | mai /mai/ | tinau /tinau/ | amak /amaʔ/ | indai /indai/ | tinā /tinaː/ | nanay /nanaj/ |
| 父亲 | imu /imu/ | amaa /amaː/ | tamau /tamau/ | abak /abaʔ/ | apai /apai/ | tamā /tamaː/ | tatay /tataj/ |
| 吃 | atama /atama/ | huak /huak/ | amwarake /amʷaɾake/ | makan /makan/ | makai /makai/ | ʻai /ʔai/ | kaon /kaʔon/ |
| 喝 | ala /ala/ | maum /maum/ | nima /nima/ | minum /minum/ | ngirup /ŋirup/ | inu /inu/ | inom /ʔinɔm/ |
| 爱 | kur /kur/ | gauh /ɡauh/ | tangira /taŋiɾa/ | cinto /tʃinto/ | rinduai /rinduai/ | alofa /alofa/ | gugma /ɡuɡma/ |
| 心 | seskin /seskin/ | hatai /hatai/ | nano /nano/ | ati /ati/ | ati /ati/ | loto /loto/ | kasingkasing /kasiŋkasiŋ/ |
| 树 | šopeya /ʃopeja/ | kayuw /kajuv/ | kai /kai/ | kayu /kaju/ | kayu /kaju/ | laʻau /laʔau/ | kahoy /kahɔj/ |
| 房子 | akar /akar/ | thang /tʰaŋ/ | auti /auti/ | rumah /ɾumah/ | rumah /rumah/ | fale /fale/ | balay /balaj/ |
| 狗 | yašala /jaʃala/ | athuw /atʰuv/ | kamea /kamea/ | anjiang /aɲdʒiaŋ/ | ukui /ukui/ | maile /maile/ | ayam /ˈʔajam/ |
| 猫 | kyat /kjat/ | meuw /meuv/ | katu /katu/ | kuciang /kutʃiaŋ/ | mayau /majau/ | pusi /pusi/ | misay /misaj/ |
| 手 | yaš /jaʃ/ | tangin /taŋin/ | bai /bai/ | tangan /taŋan/ | jari /dʒari/ | lima /lima/ | kamot /kamɔt/ |
| 眼睛 | tala /tala/ | matá /mata/ | mata /mata/ | mato /mato/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| 你好 | салом /salom/ | salam /salam/ | mauri /mauɾi/ | salam /salam/ | salam /salam/ | talofa /talofa/ | kumusta /kumusta/ |
| 谢谢 | рахмат /rahmat/ | tarima kasih /tarima kasiʔ/ | ko rabwa /ko ɾabʷa/ | tarimo kasiah /taɾimo kasiah/ | terima kasih /terima kasih/ | faʻafetai /faʔafetai/ | salamat /salamat/ |
| 一 | koli /koli/ | tha /tʰa/ | teuana /teuana/ | ciek /tʃieʔ/ | satu /satu/ | tasi /tasi/ | usa /ʔusa/ |
| 好 | welisa /welisa/ | siam /siam/ | raoiroi /ɾaoiɾoi/ | rancak /ɾantʃaʔ/ | manah /manah/ | lelei /lelei/ | maupay /maʔupaj/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。