Rutooro
托罗语
Atlantic-Congo (Bantu, JE Runyakitara)
图罗语（Rutooro）是乌干达西部的班图 JE 语，约66万人使用。在 Runyakitara 群中是尼奥罗语的姐妹语，两者有时被合并视作单一语言（Rutooro-Runyoro）。以1993年复兴的历史性图罗王国都城波特尔堡为中心。以孩童获得12个传统赞美之名（Empaako）中的一个的爱称传统（2013年联合国教科文组织非遗）著名。具9个名词类和复杂时制体系。以拉丁字母正字法用于初等教育，并在鲁文佐里地区的广播网中日常运作。与同语支的 Nyoro 一同被联合国教科文组织指定为 Empaako 爱称传统的承载语言（2013年）。
使用地区
托罗语的20个核心词
水
amaizi
/amaizi/
火
omuriro
/omuriro/
太阳
eizooba
/eizoːba/
月亮
omwezi
/omwezi/
母亲
nyinya
/ɲiɲa/
父亲
isho
/iʃo/
吃
kulya
/kulja/
喝
kunywa
/kuɲwa/
爱
kugonza
/kuɡonza/
心
omutima
/omutima/
树
omuti
/omuti/
房子
enju
/endʒu/
狗
embwa
/embwa/
猫
paaka
/paːka/
手
omukono
/omukono/
眼睛
eriiso
/eriːso/
你好
oraire ota
/oraire ota/
谢谢
webale
/webale/
一
emoi
/emoi/
好
kurungi
/kuruŋɡi/
来源
单词比较
与Atlantic-Congo (Bantu, JE Runyakitara)相关语言比较
| 含义 | 托罗语 | 尼奥罗语 | 奇加语 | 尼安科莱语 | 卢干达语 | 索加语 | 尼亚图鲁语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amazzi /amaːzːi/ | amaaji /amaːdʒi/ | maazi /maːzi/ |
| 火 | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuliro /omuliɾo/ | omuliro /omuliɾo/ | moto /moto/ |
| 太阳 | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ | izooba /izoːba/ | enjuba /eɲɟuba/ | enjuba /eɲɟuba/ | nzua /nzua/ |
| 月亮 | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | umweri /umweɾi/ |
| 母亲 | nyinya /ɲiɲa/ | nyinya /ɲiɲa/ | nyina /ɲina/ | maawe /maːwe/ | maama /maːma/ | maama /maːma/ | mama /mama/ |
| 父亲 | isho /iʃo/ | isho /iʃo/ | ishe /iʃe/ | tata /tata/ | taata /taːta/ | taata /taːta/ | tata /tata/ |
| 吃 | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kurya /kurja/ | kurya /kurja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kuria /kuɾia/ |
| 喝 | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| 爱 | kugonza /kuɡonza/ | kugonza /kuɡonza/ | kukunda /kukunda/ | rukundo /rukundo/ | okwagala /okwaːɡala/ | kwagala /kwaɡala/ | butogwa /butoɡwa/ |
| 心 | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| 树 | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| 房子 | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | ennyumba /eɲɲumba/ | enju /eɲɟu/ | nyumba /ɲumba/ |
| 狗 | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| 猫 | paaka /paːka/ | paaka /paːka/ | kapa /kapa/ | kapa /kapa/ | kkapa /kːapa/ | enkaaku /eŋkaːku/ | paka /paka/ |
| 手 | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| 眼睛 | eriiso /eriːso/ | eriiso /eriːso/ | eriisho /eriːʃo/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eɾiːso/ | eriiso /eɾiːso/ | iriiso /iɾiːso/ |
| 你好 | oraire ota /oraire ota/ | oraire ota /oraire ota/ | oraire /oraire/ | agandi /aɡandi/ | oli otya /oli otja/ | mwaakire /mwaːkiɾe/ | mbukire /mbukiɾe/ |
| 谢谢 | webale /webale/ | webale /webale/ | webare /webare/ | webare /webare/ | webale /weːbale/ | weebale /weːbale/ | ahsante /ahsante/ |
| 一 | emoi /emoi/ | emoi /emoi/ | rumwe /rumwe/ | emwe /emwe/ | emu /emu/ | ndala /ndala/ | umwe /umwe/ |
| 好 | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kirungi /tʃiɾuŋɡi/ | bulungi /buluŋɡi/ | kihi /kihi/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。