Табасаран чӀал
塔巴萨兰语
东北高加索(列兹金)
塔巴萨兰语（табасаран чӀал）是俄罗斯达吉斯坦共和国南部塔巴萨兰区与希夫斯基区使用的列兹格系东北高加索语，约有13万说话者。在语言学文献中以巨大的格变量而著名——19世纪及苏联时代的记述列举多达46-48个格（结合8个方向性 × 6个空间性的处所格），是黏着型格堆叠的经典教科书例子，曾被列入吉尼斯世界纪录最大格系统——尽管阿列克谢耶夫和基布里克的现代分析通常承认约14个核心格加规则的空间后置词。具有4类名词类系统、多人称动词一致（主语+间接宾语）和包括喷音和咽化辅音在内的丰富辅音系统。自1928年起为达吉斯坦共同官方语言。塔巴萨兰语报刊和文学传统至今仍在延续。 塔巴萨兰语的格变化丰富性让该语成为类型学研究的经典对象。 今日塔巴萨兰语在达吉斯坦南部学校仍作为母语教学科目。 塔巴萨兰民间史诗与谚语在20世纪被系统采集。
使用地区
塔巴萨兰语的31个核心词
水
штар
/ʃtar/
火
цӏа
/tsʼa/
太阳
рагъ
/raʁ/
月亮
варз
/varz/
星
хяд
/xæd/
母亲
баб
/bab/
父亲
дад
/dad/
我
узу
/uzu/
你
уву
/uvu/
名字
тӀвар
/tʼʷar/
眼睛
ул
/ul/
手
хил
/xil/
心
юкӏ
/jukʼ/
爱
ккунивал
/kːunival/
树
гар
/ɡar/
房子
хал
/xal/
狗
хю
/xy/
猫
кет
/ket/
吃
ипӏуб
/ipʼub/
喝
ужуб
/uʒub/
一
саб
/sab/
二
кьюб
/qʼyb/
你好
салам
/salam/
谢谢
чухсагъул
/tʃuxsaʁul/
好
ужу
/uʒu/
布谷鸟
кукум
/kːukːum/
电脑
компьютер
/kɐmˈpjuter/
单词比较
与NE Caucasian (Lezgic)相关语言比较
| 含义 | 塔巴萨兰语 | 阿古尔语 | 列兹金语 | 布杜赫语 | 鲁图尔语 | 查胡尔语 | 克里茨语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | штар /ʃtar/ | хьед /ħed/ | яд /jad/ | хьед /ħed/ | хьед /ħed/ | хьад /ħad/ | xed /xed/ |
| 火 | цӏа /tsʼa/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏай /tsʼaj/ | ts'a /tsʼa/ |
| 太阳 | рагъ /raʁ/ | рагъ /raʁ/ | рагъ /raʁ/ | рагъ /raʁ/ | варагъ /waraʁ/ | верг /verɡ/ | vïrïğ /vɨrɨʁ/ |
| 月亮 | варз /varz/ | ваз /vaz/ | варз /varz/ | ваз /vaz/ | ваз /waz/ | ваз /vaz/ | vats /vats/ |
| 星 | хяд /xæd/ | гъед /ʁed/ | гъед /ʁed/ | хед /χed/ | хед /χed/ | хане /χanɛ/ | xed /xed/ |
| 母亲 | баб /bab/ | баб /bab/ | диде /dide/ | баб /bab/ | нин /nin/ | йед /jed/ | dada /dada/ |
| 父亲 | дад /dad/ | ада /ada/ | буба /buba/ | дада /dada/ | дид /did/ | дакӏ /dakʼ/ | buba /buba/ |
| 我 | узу /uzu/ | зун /zun/ | зун /zun/ | зы /zɨ/ | зы /zɨ/ | зы /zɨ/ | zin /zin/ |
| 你 | уву /uvu/ | вун /wun/ | вун /wun/ | вы /wɨ/ | вы /wɨ/ | ғу /ʁu/ | vun /vun/ |
| 名字 | тӀвар /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ | дур /dur/ | до /do/ | tʼʷar /tʼʷar/ |
| 眼睛 | ул /ul/ | ул /ul/ | вил /vil/ | ул /ul/ | ул /ul/ | ул /ul/ | ul /ul/ |
| 手 | хил /xil/ | хил /xil/ | гъил /ʁil/ | кул /kul/ | хыл /χɨl/ | хыл /xəl/ | kul /kul/ |
| 心 | юкӏ /jukʼ/ | юкӏ /jukʼ/ | рикӏ /rikʼ/ | юкӏ /jukʼ/ | юкӏ /jukʼ/ | йикӏ /jikʼ/ | rikʼ /rikʼ/ |
| 爱 | ккунивал /kːunival/ | кӏанди /kʼandi/ | кӏан хьун /kʼan χun/ | — /—/ | — /—/ | ыкӏикна /əkʼikna/ | mukan /muˈkan/ |
| 树 | гар /ɡar/ | тар /tar/ | тар /tar/ | тар /tar/ | хыл /χɨl/ | йывон /jəvon/ | xer /xer/ |
| 房子 | хал /xal/ | кьали /qʼali/ | кӏвал /kʼval/ | кӏул /kʼul/ | хал /χal/ | хав /xav/ | xal /xal/ |
| 狗 | хю /xy/ | хвай /xwaj/ | кицӏ /kitsʼ/ | хвар /χʷar/ | хыних /χɨniχ/ | хӏвай /ħʷaj/ | xveqʼ /χveqʼ/ |
| 猫 | кет /ket/ | кац /kats/ | кац /kats/ | — /—/ | гету /ɡetu/ | кӏет /kʼet/ | — /—/ |
| 吃 | ипӏуб /ipʼub/ | ифи /ifi/ | тӏуьн /tʼyn/ | ухьун /uħun/ | ухьун /uħun/ | аӏкӏвыс /aʕkʷʼəs/ | ulkura /ulˈkura/ |
| 喝 | ужуб /uʒub/ | ахъан /aqʼan/ | хъун /qun/ | эджи /edʒi/ | эджин /edʒin/ | ийыхьес /iijəħes/ | hatsra /hatsˈra/ |
| 一 | саб /sab/ | са /sa/ | сад /sad/ | са /sa/ | са /sa/ | са /sa/ | sa /sa/ |
| 二 | кьюб /qʼyb/ | кьуд /qʼud/ | кьвед /qʷʼed/ | къуьд /qʼʷyd/ | кьуьд /qʼyd/ | къвад /qʼʷad/ | qʼʷad /qʼʷad/ |
| 你好 | салам /salam/ | салам /salam/ | салам /salam/ | салам /salam/ | салам /salam/ | салам /salam/ | — /—/ |
| 谢谢 | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ | баркалла /baɾkalːa/ | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ | — /—/ | — /—/ | бахытыд /baxətəd/ | — /—/ |
| 好 | ужу /uʒu/ | хъвай /qwaj/ | хъсан /qsan/ | — /—/ | йишды /jiʃdɨ/ | йишда /jiʃda/ | yiğin /jiˈʁin/ |
| 布谷鸟 | кукум /kːukːum/ | кекку /kːekːu/ | кукупӀ /kːukːupʼ/ | гугутӀ /ɡuɡutʼ/ | гиггу /ɡiɡːu/ | гукки /ɡukːi/ | гугу /ɡuɡu/ |
| 电脑 | компьютер /kɐmˈpjuter/ | — | компьютер /kɐmˈpjuter/ | — | — | — | — |
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。