现代口语梵语

现代口语梵语（सरल संस्कृतम् sarala saṃskṛtam「简易梵语」，或 भाषितसंस्कृतम् bhāṣita-saṃskṛtam「口语梵语」）是20世纪后半以来主要由 Samskrita Bharati 运动（1981年于班加罗尔由 Chamu Krishna Shastry 创立）培育的、教育性简化并积极口语使用的梵语形式。与古典梵语（sa, 波你尼文学正典）的区别：(1) 简化连音——句中词界不按波你尼规则融合，而保持单词界限清晰；(2) 口语词汇偏好（"爱" 用 snehaḥ 而非 prema、"狗" 用 kukkuraḥ 而非 śvā、"眼" 用 akṣi 而非 netram、"招呼" 用 namaskāraḥ 而非 namaste）；(3) 现代技术新造词（saṅgaṇaka "电脑"、dūrabhāṣa "电话"、mūṣakaḥ "鼠标"）；(4) 以流利日常对话为目标的积极口语教学。2011年印度人口普查中约2.5万人自称 L1 使用者，此外通过 Samskrita Bharati 的10天课程和梵语媒介学校网络，还有数万 L2 学习者。与该运动教学所基于的吠陀语（vsa）和古典梵语（sa）语料库属于独立的阶段。