*PR
原始琉球语
Japonic (Ryukyuan) · 历史／隐藏变体
原始琉球语（PR）是所有琉球语言（冲绳语、宫古语、八重山语、与那国语）的重建共同祖先。据 Pellard（2015）、Thorpe（1983），约 7-8 世纪从本土日本语族分化。琉球语族特征性创新：*teda「太阳」(对应本土日本语族 *pi)、*kimu「心/肝」(对应本土 *kokoro)、*maja「猫」(对应本土 *neko)—保留于现代冲绳语·宫古语·八重山语。重建依 4 琉球语支的比较法。
使用地区
原始琉球语的20个核心词
水
*midu
/midu/
火
*pii
/piː/
太阳
*teda
/teda/
月亮
*tuki
/tuki/
母亲
*amma
/amma/
父亲
*aja
/aja/
吃
*kam-
/kam/
喝
*num-
/num/
爱
—
/—/
心
*kimu
/kimu/
树
*kii
/kiː/
房子
*yaa
/jaː/
狗
*in
/in/
猫
*maja
/maja/
手
*tii
/tiː/
眼睛
*mii
/miː/
你好
—
/—/
谢谢
—
/—/
一
*pitu
/pitu/
好
*masi
/maɕi/
单词比较
与Japonic (Ryukyuan)相关语言比较
| 含义 | 原始琉球语 | 宫古语 | 八重山语 | 冲绳语 | 上古日语 | 噶玛兰语 | 中世日语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | *midu /midu/ | 水 /mid͡zɨ/ | 水 /mid͡zɨ/ | 水 /mid͡ʑi/ | 水 /midu/ | zanum /zaˈnum/ | 水 /midu/ |
| 火 | *pii /piː/ | 火 /piː/ | 火 /piː/ | ふぃー /ɸiː/ | 火 /pə/ | ramax /raˈmax/ | 火 /ɸi/ |
| 太阳 | *teda /teda/ | てぃだ /tida/ | てぃだ /tida/ | てぃだ /tida/ | 日 /pi/ | siban /siˈban/ | 日 /ɸi/ |
| 月亮 | *tuki /tuki/ | 月 /t͡sɨkɨ/ | 月 /t͡sɨkɨ/ | 月 /t͡ɕit͡ɕi/ | 月 /tukï/ | buran /buˈran/ | 月 /tuki/ |
| 母亲 | *amma /amma/ | あんま /amma/ | あんま /amma/ | あんまー /ammaː/ | 母 /papa/ | tina /ˈtina/ | 母 /ɸaɸa/ |
| 父亲 | *aja /aja/ | うや /uja/ | うや /uja/ | すー /suː/ | 父 /titi/ | tama /ˈtama/ | 父 /titi/ |
| 吃 | *kam- /kam/ | 食み /kami/ | 食でぃ /kadi/ | 食でぃ /kadi/ | 多夫 /tabu/ | quman /quˈman/ | 食ふ /kuɸu/ |
| 喝 | *num- /num/ | 飲み /numi/ | 飲でぃ /nudi/ | 飲でぃ /nudi/ | 能牟 /nəmu/ | mimum /miˈmum/ | 飲む /nomu/ |
| 爱 | — /—/ | 愛 /ai/ | 愛 /ai/ | 愛 /eː/ | 加奈志 /kanasi/ | — /—/ | 愛 /ai/ |
| 心 | *kimu /kimu/ | 肝 /kimu/ | 肝 /kimu/ | 心 /kukuɾu/ | 心 /kəkərə/ | — /—/ | 心 /kokoɾo/ |
| 树 | *kii /kiː/ | 木 /kiː/ | 木 /kiː/ | 木 /t͡ɕiː/ | 木 /kə/ | kasuy /kaˈsuj/ | 木 /ki/ |
| 房子 | *yaa /jaː/ | 家 /jaː/ | 家 /jaː/ | 家 /jaː/ | 家 /ipey/ | lepaw /ləˈpaw/ | 家 /iɸe/ |
| 狗 | *in /in/ | 犬 /iɴ/ | 犬 /iɴ/ | 犬 /inɯ/ | 犬 /inu/ | wasu /waˈsu/ | 犬 /inu/ |
| 猫 | *maja /maja/ | 猫 /majaː/ | 猫 /majaː/ | まやー /majaː/ | — /—/ | ngiyaw /ŋiˈjaw/ | 猫 /neko/ |
| 手 | *tii /tiː/ | 手 /tiː/ | 手 /tiː/ | 手 /tiː/ | 手 /ta/ | rima /riˈma/ | 手 /te/ |
| 眼睛 | *mii /miː/ | 目 /miː/ | 目 /miː/ | 目 /miː/ | 目 /ma/ | mata /maˈta/ | 目 /me/ |
| 你好 | — /—/ | んみゃーち /n̩mjaːt͡ɕi/ | くよーなーら /kujoːnaːɾa/ | はいさい /haisai/ | — /—/ | — /—/ | 御機嫌よろしう /ɡokiɡen joroɕiu/ |
| 谢谢 | — /—/ | たんでぃがーたんでぃ /tandiɡaːtandi/ | みーふぁいゆー /miːɸaijuː/ | にふぇーでーびる /niɸeːdeːbiɾu/ | — /—/ | — /—/ | 忝し /katadʑikenaɕi/ |
| 一 | *pitu /pitu/ | 一つ /puːt͡sɨ/ | 一つ /puːt͡sɨ/ | 一 /tiːt͡ɕi/ | 比登都 /pitətu/ | issa /ˈissa/ | 一つ /ɸitotu/ |
| 好 | *masi /maɕi/ | まし /maɕi/ | まし /maɕi/ | まし /maɕi/ | 与之 /jo₁si/ | — /—/ | 良し /joɕi/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。