Komba
孔巴语
Trans-New Guinea (Finisterre-Huon, Western Huon, Kabwum)
莫罗贝省北部Kabwum地区的跨新几内亚语系(菲尼斯泰雷-胡翁、西胡翁)语言,与Selepet和Timbe密切相关。和Kabwum姊妹语一样为SOV语序,动词末尾形态丰富;及物动词从两类宾语前缀(源自"给"动词niɣ-和"打"动词noɣ-)中择一选用,是Kabwum语族特有的创新。SIL的Neville与Gwyneth Southwell夫妇自1960年代起进行了详细记录。
使用地区
孔巴语的20个核心词
水
to
/to/
火
kʌrʌp
/kʌɾʌp/
太阳
mirâsiŋ
/miɾɐsiŋ/
月亮
kain
/kain/
母亲
mam
/mam/
父亲
iwâ
/iwɐ/
吃
ni-
/ni/
喝
—
/—/
爱
—
/—/
心
kabiam
/kabiam/
树
nak
/nak/
房子
—
/—/
狗
wau
/wau/
猫
—
/—/
手
bit
/bit/
眼睛
si
/si/
你好
—
/—/
谢谢
—
/—/
一
kânok
/kɐnok/
好
âlipŋâ
/ɐlipŋɐ/
来源
- Southwell, Neville (1979) Komba Grammar Sketch. SIL.
- Southwell, N. & G. (1969) Komba Dictionary (draft). SIL.
- McElhanon, K. A. (1967) Preliminary observations on Huon Peninsula languages.
- Suter, Edgar (2012) Comparative Morphology of the Huon Peninsula Languages. PhD diss., U Cologne.
- TransNewGuinea.org: Komba lexicon
- Glottolog: Komba
单词比较
与Trans-New Guinea (Finisterre-Huon, Western Huon, Kabwum)相关语言比较
| 含义 | 孔巴语 | 拉迪尔语 | 斯基泰语 | 扬卡尔语 | 内科语 | 弗里吉亚语 | 乌比赫语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | to /to/ | kantha /kanθa/ | ap /ap/ | ngogo /ŋoɡo/ | wai /wai/ | — /—/ | bzə /bzə/ |
| 火 | kʌrʌp /kʌɾʌp/ | jalul /d͡ʒalul/ | ātar /aːtar/ | ngida /ŋida/ | titɛ /titɛ/ | — /—/ | mzʼə /mzʼə/ |
| 太阳 | mirâsiŋ /miɾɐsiŋ/ | thurara /θuɾaɾa/ | hvar /xʷar/ | wargu /waɾɡu/ | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | dəɣʷa /dəɣʷa/ |
| 月亮 | kain /kain/ | kirdikir /kiɖikir/ | māh /maːh/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | masê /maˈseː/ | mazə /mazə/ |
| 母亲 | mam /mam/ | ngama /ŋama/ | mātar /maːtar/ | ngama /ŋama/ | — /—/ | mater /ˈmater/ | nan /nan/ |
| 父亲 | iwâ /iwɐ/ | — /—/ | pitar /pitar/ | kanda /kanda/ | — /—/ | atas /aˈtas/ | tʷə /tʷə/ |
| 吃 | ni- /ni/ | jitha /d͡ʒiθa/ | xwartan /xʷartan/ | — /—/ | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ |
| 喝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 爱 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 心 | kabiam /kabiam/ | — /—/ | zard- /zard/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | gʷə /ɡʷə/ |
| 树 | nak /nak/ | tungal /tuŋal/ | — /—/ | — /—/ | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ |
| 房子 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tʷəna /tʷəna/ |
| 狗 | wau /wau/ | ngawu /ŋawu/ | spaka /spaka/ | — /—/ | gonʌ /ɡonʌ/ | kan /kan/ | la /la/ |
| 猫 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | bit /bit/ | marra /maɾa/ | zasta /zasta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ɂa /ʔa/ |
| 眼睛 | si /si/ | mela /mela/ | čašm /tʃaʃm/ | miibul /miːbul/ | ta /ta/ | — /—/ | bla /bla/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 谢谢 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | kânok /kɐnok/ | kunngirr /kuŋŋir/ | aiwa /aiwa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | za /za/ |
| 好 | âlipŋâ /ɐlipŋɐ/ | — /—/ | vohu /wohu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。