Wayuunaiki
瓦尤语
Arawakan (Northern)
瓦尤语（Wayuunaiki）是哥伦比亚北部和委内瑞拉最大的土著语言，母语区为加勒比沿岸的瓜希拉半岛。约有40万说话者。属阿拉瓦克语系北部迈普里语支。瓦尤人是母系畜牧民（羊、山羊、牛），尽管跨越哥伦比亚-委内瑞拉边境，文化和语言连续性仍然强烈。被认定为委内瑞拉官方土著语言（1999年宪法），并在哥伦比亚瓜希拉省受到保护。具有动词起首的句法和丰富的代词形态。文学作品丰富，包括传统讲故事和当代作品。
使用地区
瓦尤语的20个核心词
水
wuin
/wuin/
火
siki
/siki/
太阳
kaʼi
/kaʔi/
月亮
kashi
/kaʃi/
母亲
ei
/ei/
父亲
ashi
/aʃi/
吃
ekaa
/ekaː/
喝
asaa
/asaː/
爱
alasüin
/alasɨin/
心
aaʼin
/aːʔin/
树
wunuʼu
/wunuʔu/
房子
miichi
/miːtʃi/
狗
erü
/eɾɨː/
猫
misho
/miʃo/
手
ajapü
/axapɨ/
眼睛
oʼu
/oʔu/
你好
jamaya
/xamaja/
谢谢
talé
/tale/
一
wanee
/waneː/
好
anasü
/anasɨ/
来源
单词比较
与Arawakan (Northern)相关语言比较
| 含义 | 瓦尤语 | 桑达韦语 | 阿卡德语 | 马基里塔雷语 | 哈卡鲁语 | 塔谢勒希特语 | 孔索语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | wuin /wuin/ | tsʼa /tsʼa/ | 𒈬 /muː/ | tuna /tuna/ | uma /uma/ | aman /aman/ | inanta /inanta/ |
| 火 | siki /siki/ | tsʼoo /tsʼoː/ | 𒉈𒌋 /iʃaːtu/ | kayuwane /kajuwane/ | nina /nina/ | timsi /timsi/ | iya /ija/ |
| 太阳 | kaʼi /kaʔi/ | kʼɔɔ /kʼɔː/ | 𒀭𒌓 /ʃamʃu/ | shi /ʃi/ | ñiwi /ɲiwi/ | tafukt /tafukt/ | kawa /kawa/ |
| 月亮 | kashi /kaʃi/ | tsoa /tsoa/ | 𒌗 /warχu/ | nuna /nuna/ | phaxshi /pʰaχʃi/ | ayyur /ajːuɾ/ | ayeena /ajeːna/ |
| 母亲 | ei /ei/ | yei /jei/ | 𒌝𒈬 /umːu/ | ñawi /ɲawi/ | mama /mama/ | imma /imːa/ | eedda /eːdːa/ |
| 父亲 | ashi /aʃi/ | ai /ai/ | 𒀊 /abu/ | baba /baba/ | awki /awki/ | baba /baba/ | abba /abːa/ |
| 吃 | ekaa /ekaː/ | ǁee /ǁeː/ | 𒀀𒅗𒇻 /akaːlu/ | äsuukai /ɨsuːkai/ | mankaña /mankaɲa/ | čč /tʃː/ | ihaa /ihaː/ |
| 喝 | asaa /asaː/ | ʔee /ʔeː/ | 𒊮𒌅 /ʃatuː/ | äsoojai /ɨsoːʒai/ | umaña /umaɲa/ | ssu /sːu/ | inakkaa /inakːaː/ |
| 爱 | alasüin /alasɨin/ | kalokisi /kalokisi/ | 𒊏𒄠 /raːmu/ | ekädäkä /ekɨdɨkɨ/ | munasiña /munasiɲa/ | tayri /tajɾi/ | jaalla /dʒaːlːa/ |
| 心 | aaʼin /aːʔin/ | ǁʼampoo /ǁʼampoː/ | 𒇷𒅁 /libːu/ | eyiwekä /ejiwekɨ/ | chuyma /tʃujma/ | ul /ul/ | onna /onːa/ |
| 树 | wunuʼu /wunuʔu/ | hetsʼee /hetsʼeː/ | 𒄑 /isˤu/ | eyu /eju/ | qhura /qʰuɾa/ | aseklu /aseklu/ | ergaa /erɡaː/ |
| 房子 | miichi /miːtʃi/ | ge /ɡe/ | 𒂍 /biːtu/ | ätta /ɨtːa/ | uta /uta/ | tigemmi /tiɡemːi/ | mana /mana/ |
| 狗 | erü /eɾɨː/ | ǀɔɔ /ǀɔː/ | 𒌨𒁇 /kalbu/ | kaikutshi /kaikutʃi/ | anu /anu/ | aydi /ajdi/ | kareta /kaɾeta/ |
| 猫 | misho /miʃo/ | misho /miʃo/ | 𒋗𒊏𒉡 /ʃuraːnu/ | mishi /miʃi/ | phishi /pʰiʃi/ | amuš /amuʃ/ | adurree /aduɾːeː/ |
| 手 | ajapü /axapɨ/ | kxʼaa /kxʼaː/ | 𒋗 /qaːtu/ | eñä /eɲɨ/ | amrra /amra/ | afus /afus/ | harka /haɾka/ |
| 眼睛 | oʼu /oʔu/ | gaa /ɡaː/ | 𒅆 /iːnu/ | enu /enu/ | nayri /najɾi/ | tiṭṭ /titˤː/ | ila /ila/ |
| 你好 | jamaya /xamaja/ | gabaeesa /ɡabaeːsa/ | 𒁲 /ʃulmu/ | etämä /etɨmɨ/ | kamishti /kamiʃti/ | azul /azul/ | akkam /akːam/ |
| 谢谢 | talé /tale/ | musʼokoyo /musʼokojo/ | 𒁲𒌅 /taʃlimtu/ | enaña /enaɲa/ | yuspaa /juspaː/ | tanmmirt /tanmːiɾt/ | galta /ɡalta/ |
| 一 | wanee /waneː/ | tsʼekʼe /tsʼekʼe/ | 𒁹 /iʃteːn/ | toune /toune/ | maya /maja/ | yan /jan/ | takka /takːa/ |
| 好 | anasü /anasɨ/ | tlʼobe /tɬʼobe/ | 𒄭𒄀 /damqu/ | kataajai /kataːʒai/ | shuma /ʃuma/ | ifulki /ifulki/ | fayye /fajːe/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。