удин муз
烏迪語
東北高加索(列茲金)
烏迪語係阿塞拜疆同格魯吉亞嘅東北高加索（列茲金語支）語言，係高加索阿爾巴尼亞語（阿盧安語 Aluan）嘅直系現代後裔——阿盧安語係中世紀高加索阿爾巴尼亞教會嘅文學語言（公元4至12世紀）。高加索阿爾巴尼亞文字由梅斯羅普·馬什托茨（Mesrop Mashtots）約於公元410年創製，後經 Gippert 同 Schulze 喺2008至2009年破譯西奈重寫本（palimpsest）而重新被發現。現代烏迪語高度瀕危，約有6,000名使用者，集中喺阿塞拜疆卡巴拉區（Qabala）嘅尼日村（Niž／Nij）。烏迪語具有類型學上罕見嘅特徵：SOV 語序兼帶有限嘅人稱標記、複雜嘅格系統（約12個格），以及帶分裂作格性嘅作格—通格配列。
使用地區
烏迪語嘅31個核心詞
水
хе
/xe/
火
арух
/arux/
日頭
бех
/beχ/
月光
уьш
/yʃ/
星
хабунах
/xabunax/
母親
нана
/nana/
父親
бабо
/babo/
我
зу
/zu/
你
ун
/un/
名
цӀи
/tsʼi/
眼
пул
/pul/
手
кул
/kul/
心
укӏ
/ukʼ/
愛
букӏесун
/buqʼesun/
樹
хунч
/xuntʃ/
屋
кӏойи
/kʼoji/
狗
ха
/xa/
貓
пӏшу
/pʼʃu/
食
уксун
/uksun/
飲
уьгсун
/yɡsun/
一
са
/sa/
二
пӀа
/pʼa/
你好
салам
/salam/
多謝
бахтӏам
/baχtʼam/
好
яхъи
/jaqʼi/
來源
單詞比較
同NE Caucasian (Lezgic)相關語言比較
| 意思 | 烏迪語 | 高加索阿爾巴尼亞語 | 阿古爾語 | 克里茨話 | 布杜赫語 | 列茲金語 | 塔巴薩蘭語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | хе /xe/ | xe /xe/ | хьед /ħed/ | xed /xed/ | хьед /ħed/ | яд /jad/ | штар /ʃtar/ |
| 火 | арух /arux/ | ow /oʊ/ | цӏай /tsʼaj/ | ts'a /tsʼa/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏа /tsʼa/ |
| 日頭 | бех /beχ/ | beɣ /beɣ/ | рагъ /raʁ/ | vïrïğ /vɨrɨʁ/ | рагъ /raʁ/ | рагъ /raʁ/ | рагъ /raʁ/ |
| 月光 | уьш /yʃ/ | ḳac̣ḳac̣ /kʼatsʼkʼatsʼ/ | ваз /vaz/ | vats /vats/ | ваз /vaz/ | варз /varz/ | варз /varz/ |
| 星 | хабунах /xabunax/ | — /—/ | гъед /ʁed/ | xed /xed/ | хед /χed/ | гъед /ʁed/ | хяд /xæd/ |
| 母親 | нана /nana/ | nana /nana/ | баб /bab/ | dada /dada/ | баб /bab/ | диде /dide/ | баб /bab/ |
| 父親 | бабо /babo/ | baba /baba/ | ада /ada/ | buba /buba/ | дада /dada/ | буба /buba/ | дад /dad/ |
| 我 | зу /zu/ | zu /zu/ | зун /zun/ | zin /zin/ | зы /zɨ/ | зун /zun/ | узу /uzu/ |
| 你 | ун /un/ | un /un/ | вун /wun/ | vun /vun/ | вы /wɨ/ | вун /wun/ | уву /uvu/ |
| 名 | цӀи /tsʼi/ | cʼi /tsʼi/ | тӀвар /tʼʷar/ | tʼʷar /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ |
| 眼 | пул /pul/ | pʼul /pʼul/ | ул /ul/ | ul /ul/ | ул /ul/ | вил /vil/ | ул /ul/ |
| 手 | кул /kul/ | kʼul /kʼul/ | хил /xil/ | kul /kul/ | кул /kul/ | гъил /ʁil/ | хил /xil/ |
| 心 | укӏ /ukʼ/ | ükʼ /ykʼ/ | юкӏ /jukʼ/ | rikʼ /rikʼ/ | юкӏ /jukʼ/ | рикӏ /rikʼ/ | юкӏ /jukʼ/ |
| 愛 | букӏесун /buqʼesun/ | besown /besun/ | кӏанди /kʼandi/ | mukan /muˈkan/ | — /—/ | кӏан хьун /kʼan χun/ | ккунивал /kːunival/ |
| 樹 | хунч /xuntʃ/ | xod /xod/ | тар /tar/ | xer /xer/ | тар /tar/ | тар /tar/ | гар /ɡar/ |
| 屋 | кӏойи /kʼoji/ | ḳoǰ /kʼodʒ/ | кьали /qʼali/ | xal /xal/ | кӏул /kʼul/ | кӏвал /kʼval/ | хал /xal/ |
| 狗 | ха /xa/ | xa /xa/ | хвай /xwaj/ | xveqʼ /χveqʼ/ | хвар /χʷar/ | кицӏ /kitsʼ/ | хю /xy/ |
| 貓 | пӏшу /pʼʃu/ | — /—/ | кац /kats/ | — /—/ | — /—/ | кац /kats/ | кет /ket/ |
| 食 | уксун /uksun/ | ows- /us/ | ифи /ifi/ | ulkura /ulˈkura/ | ухьун /uħun/ | тӏуьн /tʼyn/ | ипӏуб /ipʼub/ |
| 飲 | уьгсун /yɡsun/ | owɣ- /uɣ/ | ахъан /aqʼan/ | hatsra /hatsˈra/ | эджи /edʒi/ | хъун /qun/ | ужуб /uʒub/ |
| 一 | са /sa/ | sa /sa/ | са /sa/ | sa /sa/ | са /sa/ | сад /sad/ | саб /sab/ |
| 二 | пӀа /pʼa/ | pʼa /pʼa/ | кьуд /qʼud/ | qʼʷad /qʼʷad/ | къуьд /qʼʷyd/ | кьвед /qʷʼed/ | кьюб /qʼyb/ |
| 你好 | салам /salam/ | — /—/ | салам /salam/ | — /—/ | салам /salam/ | салам /salam/ | салам /salam/ |
| 多謝 | бахтӏам /baχtʼam/ | — /—/ | баркалла /baɾkalːa/ | — /—/ | — /—/ | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ |
| 好 | яхъи /jaqʼi/ | kʼačʼal /kʼatʃʼal/ | хъвай /qwaj/ | yiğin /jiˈʁin/ | — /—/ | хъсан /qsan/ | ужу /uʒu/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。