Rotokas
羅托卡斯語
North Bougainville (isolate-like)
羅托卡斯語以世界上最少嘅音位體系之一聞名：中央方言只有6個輔音（p, t, k, β, ɾ, ɡ）同5個元音，總共11個音位，完全冇鼻音。大約4000人喺巴布亞新畿內亞布干維爾島山區使用。Firchow & Firchow（1973）首次精細記錄。
使用地區
羅托卡斯語嘅20個核心詞
水
ovi
/oβi/
火
erava
/eɾaβa/
日頭
ravireo
/ɾaβiɾeo/
月光
kekira
/kekiɾa/
母親
aako
/aːko/
父親
aite
/aite/
食
aio
/aio/
飲
—
/—/
愛
—
/—/
心
—
/—/
樹
evaova
/eβaoβa/
屋
kepa
/kepa/
狗
kaakau
/kaːkau/
貓
—
/—/
手
—
/—/
眼
osireito
/osiɾeito/
你好
ega
/eɡa/
多謝
—
/—/
一
katai
/katai/
好
rekoreko
/ɾekoɾeko/
來源
- Firchow & Firchow (1973) SIL Rotokas vocabulary
- Robinson (2006) "The Phoneme Inventory of the Aita Dialect of Rotokas." Oceanic Linguistics 45(1): 206-209
- Glottolog: Rotokas (roto1249)
- WALS: Rotokas
單詞比較
同North Bougainville (isolate-like)相關語言比較
| 意思 | 羅托卡斯語 | 揚卡爾語 | 尤奇語 | 弗里吉亞語 | 內科語 | 庫孫達語 | 拉迪爾語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | ovi /oβi/ | ngogo /ŋoɡo/ | cha /tʃa/ | — /—/ | wai /wai/ | tang /tɑŋ/ | kantha /kanθa/ |
| 火 | erava /eɾaβa/ | ngida /ŋida/ | tsoda /tsoda/ | — /—/ | titɛ /titɛ/ | yu /ju/ | jalul /d͡ʒalul/ |
| 日頭 | ravireo /ɾaβiɾeo/ | wargu /waɾɡu/ | dethla /dɛhla/ | — /—/ | aatʌ /aːtʌ/ | nəm /nəm/ | thurara /θuɾaɾa/ |
| 月光 | kekira /kekiɾa/ | waldar /waldaɾ/ | zethla /zɛhla/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | pom /pom/ | kirdikir /kiɖikir/ |
| 母親 | aako /aːko/ | ngama /ŋama/ | ahnʌh /ahnʌh/ | mater /ˈmater/ | — /—/ | — /—/ | ngama /ŋama/ |
| 父親 | aite /aite/ | kanda /kanda/ | — /—/ | atas /aˈtas/ | — /—/ | ama /ama/ | — /—/ |
| 食 | aio /aio/ | — /—/ | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ | nei /nei/ | təim /təim/ | jitha /d͡ʒiθa/ |
| 飲 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | evaova /eβaoβa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tei /tei/ | cigi /t͡siɡi/ | tungal /tuŋal/ |
| 屋 | kepa /kepa/ | — /—/ | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ | — /—/ | gepa /ɡepa/ | — /—/ |
| 狗 | kaakau /kaːkau/ | — /—/ | shtsé /ʃtsɛ/ | kan /kan/ | gonʌ /ɡonʌ/ | agəi /aɡəi/ | ngawu /ŋawu/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | gisi /ɡisi/ | marra /maɾa/ |
| 眼 | osireito /osiɾeito/ | miibul /miːbul/ | shela /ʃela/ | — /—/ | ta /ta/ | gam /ɡam/ | mela /mela/ |
| 你好 | ega /eɡa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | katai /katai/ | — /—/ | hahgo /hahɡo/ | — /—/ | — /—/ | nu /nu/ | kunngirr /kuŋŋir/ |
| 好 | rekoreko /ɾekoɾeko/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/3
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。