बर'
波多語
Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodo-Garo)
博多語係印度東北部主要嘅藏緬語，亦係印度憲法附則八語言之一。採用經過本地化改造嘅天城文，並喺博多蘭眾多學校中作為教學語言使用。
使用地區
波多語嘅20個核心詞
水
दै
/dai/
火
वाथार
/watʰaɾ/
日頭
सान
/san/
月光
ओखाफोर
/okʰapʰoɾ/
母親
आय
/aj/
父親
आफा
/apʰa/
食
जा
/dʒa/
飲
लोङ
/loŋ/
愛
मोनदोङ
/mondoŋ/
心
फिथा
/pʰitʰa/
樹
बिजि
/bidʒi/
屋
नो
/no/
狗
सैमा
/saima/
貓
मौजि
/maudʒi/
手
आखाइ
/akʰai/
眼
मेगन
/meɡon/
你好
खुलुमबाय
/kʰulumbai/
多謝
साबार
/sabaɾ/
一
से
/se/
好
मोजां
/modʒaŋ/
單詞比較
同Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodo-Garo)相關語言比較
| 意思 | 波多語 | 加羅語 | 霍語 | 蒙達里語 | 恩加語 | 伊班語 | 布吉語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | दै /dai/ | chi· /tʃi/ | daa /daː/ | daa /daː/ | endaki /endaki/ | ai /ai/ | wae /wae/ |
| 火 | वाथार /watʰaɾ/ | wa·al /waal/ | sengel /seŋɡel/ | sengel /seŋɡel/ | ita /ita/ | api /api/ | api /api/ |
| 日頭 | सान /san/ | sal /sal/ | singi /siŋɡi/ | singi /siŋɡi/ | niko /niko/ | mata-ari /mataari/ | mata esso /mata esːo/ |
| 月光 | ओखाफोर /okʰapʰoɾ/ | ja·tong /dʒatoŋ/ | chando /tʃando/ | chando /tʃando/ | kana /kana/ | bulan /bulan/ | uleng /uleŋ/ |
| 母親 | आय /aj/ | ama /ama/ | ayu /aju/ | ayo /ajo/ | ainya /aiɲa/ | indai /indai/ | indo /indo/ |
| 父親 | आफा /apʰa/ | apa /apa/ | apu /apu/ | apu /apu/ | taata /taːta/ | apai /apai/ | ambo /ambo/ |
| 食 | जा /dʒa/ | cha·a /tʃaa/ | jom /dʒom/ | jom /dʒom/ | nepenge /nepeŋe/ | makai /makai/ | mandre /mandɾe/ |
| 飲 | लोङ /loŋ/ | ring·a /riŋa/ | nu /nu/ | nu /nu/ | na pee /na peː/ | ngirup /ŋirup/ | minung /minuŋ/ |
| 愛 | मोनदोङ /mondoŋ/ | katchea /katʃea/ | dulaiya /dulaija/ | dularaa /dularaː/ | mende /mende/ | rinduai /rinduai/ | poji /podʒi/ |
| 心 | फिथा /pʰitʰa/ | ja·rik /dʒarik/ | jiu /dʒiu/ | jiu /dʒiu/ | maita /maita/ | ati /ati/ | ati /ati/ |
| 樹 | बिजि /bidʒi/ | bol /bol/ | daru /daru/ | daru /daru/ | ita /ita/ | kayu /kaju/ | aju /adʒu/ |
| 屋 | नो /no/ | nok /nok/ | oraa /oraː/ | oraa /oraː/ | anda /anda/ | rumah /rumah/ | bola /bola/ |
| 狗 | सैमा /saima/ | atcha /atʃa/ | seta /seta/ | seta /seta/ | yana /jana/ | ukui /ukui/ | asu /asu/ |
| 貓 | मौजि /maudʒi/ | menggo /meŋɡo/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | mayau /majau/ | meong /meoŋ/ |
| 手 | आखाइ /akʰai/ | jak /dʒak/ | ti /ti/ | ti /ti/ | kingi /kiŋɡi/ | jari /dʒari/ | lima /lima/ |
| 眼 | मेगन /meɡon/ | mikron /mikron/ | med /med/ | med /med/ | lenge /leŋɡe/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| 你好 | खुलुमबाय /kʰulumbai/ | namaste /namaste/ | johar /dʒohar/ | johar /dʒohar/ | baa wa /baː wa/ | salam /salam/ | tabe' /tabeʔ/ |
| 多謝 | साबार /sabaɾ/ | mittela /mitːela/ | dhanybad /dʱanjbad/ | dhonyobad /dʱoɲobad/ | yaku /jaku/ | terima kasih /terima kasih/ | kurru sumange /kurːu sumaŋe/ |
| 一 | से /se/ | sa /sa/ | miyad /mijad/ | mid /mid/ | mendeai /mendeai/ | satu /satu/ | séddi /sedːi/ |
| 好 | मोजां /modʒaŋ/ | nama /nama/ | bugin /buɡin/ | bes /bes/ | epe /epe/ | manah /manah/ | makanja /makandʒa/ |
頁 1/3
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。