siLozi
tiếng Lozi
Atlantic-Congo (Bantu, Sotho-Tswana)
Tiếng Lozi (Silozi) được nói ở Zambia, nhưng đặc biệt thuộc nhánh Sotho-Tswana (cách xa các ngôn ngữ Sotho-Tswana khác). Nguyên nhân là vào thế kỷ 19 người Kololo gốc Sotho từ phương nam di cư đến và áp đặt ngôn ngữ của họ lên vương quốc Lozi.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Lozi
Nước
mezi
/mezi/
Lửa
mulilo
/mulilo/
Mặt trời
lizazi
/lizazi/
Mặt trăng
kweli
/kweli/
Mẹ
ma
/ma/
Cha
ndate
/ndate/
Ăn
kuca
/kut͡sa/
Uống
kunwa
/kunwa/
Yêu
lilato
/lilato/
Tim
pilu
/pilu/
Cây
kota
/kota/
Nhà
ndu
/ndu/
Chó
nja
/ndʒa/
Mèo
kaze
/kaze/
Tay
lizoho
/lizoho/
Mắt
liito
/liːto/
Xin chào
eni sha
/ɛni ʃa/
Cảm ơn
nitumezi
/nitumezi/
Một
nyinwi
/ɲiŋʷi/
Tốt
nde
/nde/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Atlantic-Congo (Bantu, Sotho-Tswana) liên quan
| Nghĩa | tiếng Lozi | tiếng Sesotho | tiếng Tonga (Zambia) | tiếng Sotho Bắc | tiếng Tsonga | tiếng Swazi | Tiếng Kirundi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | mezi /mezi/ | metsi /metsi/ | meenda /meːnda/ | meetse /meːtse/ | mati /mati/ | emanti /emanti/ | amazi /amaːzi/ |
| Lửa | mulilo /mulilo/ | mollo /molːo/ | mulilo /mulilo/ | mollo /molːo/ | ndzilo /ndzilo/ | umlilo /umlilo/ | umuriro /umuɾiɾo/ |
| Mặt trời | lizazi /lizazi/ | letsatsi /letsatsi/ | zuba /zuba/ | letšatši /letʃatʃi/ | dyambu /dʒambu/ | lilanga /lilaŋɡa/ | izuba /izuba/ |
| Mặt trăng | kweli /kweli/ | khoeli /kʰwɛːli/ | mwezi /mwezi/ | ngwedi /ŋwedi/ | n'weti /ŋweti/ | inyanga /iɲaŋɡa/ | ukwezi /ukwezi/ |
| Mẹ | ma /ma/ | mmè /mːɛ/ | bama /bama/ | mma /mːa/ | manana /manana/ | make /make/ | mama /maːma/ |
| Cha | ndate /ndate/ | ntate /ntate/ | bataata /bataːta/ | tate /tate/ | tatana /tatana/ | babe /ɓaɓe/ | data /data/ |
| Ăn | kuca /kut͡sa/ | ho ja /ho dʒa/ | kulya /kulja/ | go ja /ɡodʒa/ | ku dya /ku dʒa/ | kudla /kuɮa/ | kurya /kuɾja/ |
| Uống | kunwa /kunwa/ | ho noa /ho noa/ | kunywa /kuɲwa/ | go nwa /ɡonwa/ | ku nwa /ku nwa/ | kunatsa /kunatsa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| Yêu | lilato /lilato/ | lerato /leɾato/ | luyando /lujando/ | lerato /leɾato/ | rirhandzu /riɾandzu/ | lutsandvo /luʦandwo/ | urukundo /uɾukundo/ |
| Tim | pilu /pilu/ | pelo /pelo/ | moyo /mojo/ | pelo /pelo/ | mbilu /mbilu/ | inhlitiyo /inɬitijo/ | umutima /umutima/ |
| Cây | kota /kota/ | sefate /sefate/ | cisamu /tʃisamu/ | sehlare /seɬare/ | nsinya /nsiɲa/ | sihlahla /siɬaɬa/ | igiti /iɡiti/ |
| Nhà | ndu /ndu/ | ntlo /ntɬo/ | ng'anda /ŋanda/ | ntlo /ntɬo/ | yindlu /jindɮu/ | indlu /indɮu/ | inzu /inzu/ |
| Chó | nja /ndʒa/ | ntja /ntʃa/ | muvwa /muvwa/ | mpša /mpʃa/ | mbyana /mbjana/ | inja /indʒa/ | imbwa /imbwa/ |
| Mèo | kaze /kaze/ | katse /katse/ | kaaze /kaːze/ | katse /katse/ | mangoyi /maŋɡoji/ | likati /likati/ | akayabu /akajabu/ |
| Tay | lizoho /lizoho/ | letsoho /letsoho/ | kuboko /kuboko/ | seatla /seatɬa/ | voko /voko/ | sandla /sandɮa/ | ukuboko /ukuboko/ |
| Mắt | liito /liːto/ | leihlo /leiɬo/ | liso /liso/ | leihlo /leiɬo/ | tihlo /tiɬo/ | liso /liso/ | ijisho /idʒiʃo/ |
| Xin chào | eni sha /ɛni ʃa/ | dumela /dumɛla/ | mwabuka buti /mwabuka buti/ | dumela /dumɛla/ | avuxeni /avuʃeni/ | sawubona /sawuɓona/ | amahoro /amahoɾo/ |
| Cảm ơn | nitumezi /nitumezi/ | kea leboha /kea leboha/ | twalumba /twalumba/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | inkomu /iŋkomu/ | ngiyabonga /ŋijaɓoŋɡa/ | murakoze /muɾakoze/ |
| Một | nyinwi /ɲiŋʷi/ | nngwe /ŋːwe/ | -mwi /mwi/ | tee /teː/ | rin'we /riŋwe/ | kunye /kuɲe/ | rimwe /ɾimwe/ |
| Tốt | nde /nde/ | monate /monate/ | kabotu /kabotu/ | botse /botse/ | kahle /kaɬe/ | kuhle /kuɬe/ | nziza /nziza/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.