Venetkens
Венетська
Індоєвропейська > італійська (або самостійна індоєвропейська гілка — дискусійно) · історичний / прихований різновид
Венетська — індоєвропейська мова, засвідчена приблизно у 300 написах зі східної частини Паданської рівнини (Есте, Падуя, Лаголе, Віченца), що датуються приблизно VI–I ст. до н. е. Її точна належність є предметом дискусій — багато хто вважає її окремою індоєвропейською гілкою, інші — італьською або, зокрема, близькою родичкою латини. У ній використовувалася характерна абетка, похідна від північноетруської, з незвичайною рисою — складовою пунктуацією, за якої непочаткові голосні та групи приголосних позначаються крапками довкола них.
Де нею розмовляють
31 основних слів мовою Венетська
Вода
ouriom
/ˈou.ri.om/
Вогонь
—
/—/
Сонце
—
/—/
Місяць
—
/—/
Зірка
—
/—/
Мати
matur
/ˈma.tur/
Батько
—
/—/
Я
eχo
/ˈexo/
Ти
—
/—/
Ім'я
—
/—/
Око
—
/—/
Рука
—
/—/
Серце
—
/—/
Любов
—
/—/
Дерево
—
/—/
Дім
—
/—/
Собака
—
/—/
Кішка
—
/—/
Їсти
—
/—/
Пити
—
/—/
Один
—
/—/
Два
—
/—/
Привіт
—
/—/
Дякую
—
/—/
Добрий
—
/—/
Джерела
- Lejeune, M. (1974) Manuel de la langue vénète. Heidelberg: Winter.
- Pellegrini, G. B. & Prosdocimi, A. L. (1967) La lingua venetica, 2 vols. Padua/Florence: Istituto di Glottologia.
- Marinetti, A. (1999) Venetico 1976–1996. Acquisizioni e prospettive. In Protostoria e storia del «Venetorum angulus», Atti del XX Convegno di Studi Etruschi ed Italici, Pisa-Rome: Istituti Editoriali.
- Wallace, R. E. (2004) Venetic. In Woodard (ed.) The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages. Cambridge: CUP, 840–856.
- Glottolog: Venetic
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Indo-European > Italic (or independent IE branch — debated)
| Значення | Венетська | Когурьоська | Нікарагуанська жестова мова | Тартесійська | Лібурнська | Праяпоно-корейська | Прахмонг-мієн |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | ouriom /ˈou.ri.om/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ |
| Вогонь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сонце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Місяць | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Зірка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мати | matur /ˈma.tur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ |
| Батько | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ |
| Я | eχo /ˈexo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ти | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ім'я | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Око | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Серце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любов | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дім | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кішка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Їсти | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пити | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Два | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ |
| Привіт | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дякую | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Добрий | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.