Neko
Неко
трансновогвінейська (мадангська, узбережжя Рай — яганон)
Неко — транс-новогвінейська мова узбережжя Раї провінції Маданг (родина яганон), якою розмовляє близько 640 осіб у прибережній частині провінції Маданг, Папуа Нова Гвінея. Її назва є омофоном японського слова «кіт» (neko), що час від часу робить її предметом цікавості серед інтернет-любителів мов, хоча самоназва з цим не пов'язана, а сама мова входить до невеликого кластера узбережжя Раї зі взаємно відмінних транс-новогвінейських мов (поряд із хам, неко, некґіні та нґаїнг). Вона використовує порядок слів SOV з латинською орфографією, розробленою SIL та лютеранськими місіонерами; документація залишається мізерною, і більшість сучасних джерел посилаються на лексичні обстеження Маданга, проведені Цґраґеном 1971 року.
Де нею розмовляють
31 основних слів мовою Неко
Вода
wai
/wai/
Вогонь
titɛ
/titɛ/
Сонце
aatʌ
/aːtʌ/
Місяць
—
/—/
Зірка
kumba
/kumba/
Мати
—
/—/
Батько
—
/—/
Я
na
/na/
Ти
ga
/ɡa/
Ім'я
iwi
/iwi/
Око
ta
/ta/
Рука
—
/—/
Серце
—
/—/
Любов
—
/—/
Дерево
tei
/tei/
Дім
—
/—/
Собака
gonʌ
/ɡonʌ/
Кішка
—
/—/
Їсти
nei
/nei/
Пити
—
/—/
Один
—
/—/
Два
iri
/iri/
Привіт
—
/—/
Дякую
—
/—/
Добрий
—
/—/
Джерела
- McElhanon, K. & Voorhoeve, C.L. (1970) The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in Deep-level Genetic Relationships. Pacific Linguistics B-16, Canberra.
- Bullock, J., Gray, R., Paris, H., Pfantz, D. & Richardson, D. (2016) A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko. SIL Electronic Survey Report.
- Ethnologue: nej
- Glottolog: Neko
- Wiktionary: wai (Neko)
- TransNewGuinea.org: Neko
Порівняння слів
Порівняння зі спорідненими мовами Trans-New Guinea (Madang, Rai Coast — Yaganon)
| Значення | Неко | Когурьоська | Дамін | Прахмонг-мієн | Нікарагуанська жестова мова | Мероїтська | Тартесійська |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | wai /wai/ | 買 /*mai/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | 𐦠𐦶 /ato/ | — /—/ |
| Вогонь | titɛ /titɛ/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сонце | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ |
| Місяць | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Зірка | kumba /kumba/ | — /—/ | l*i /ʎ͡ʘi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мати | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Батько | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Я | na /na/ | — /—/ | n!aa /ŋ͡ʘaː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ти | ga /ɡa/ | — /—/ | n!uu /ŋ͡ʘuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ім'я | iwi /iwi/ | — /—/ | m!ii /m͡ʘiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Око | ta /ta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Серце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любов | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дім | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кішка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Їсти | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пити | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Два | iri /iri/ | — /—/ | r!ii /ɽ͡ʘiː/ | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Привіт | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дякую | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Добрий | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.