Nāhuatl

Класичний науатль

Uto-Aztecan (Nahuan) · історичний / прихований різновид

Сім’яUto-Aztecan (Nahuan) НосіїExtinct (modern descendants) ПисьмоAztec pictographs, Latin (colonial) КраїниAztec Empire (central Mexico) Офіційна моваAztec Empire Життєздатністьextinct ISO 639-3nci

Також відомий як: Classical Nahuatl, Aztec

Класична науатль — мова Ацтецької імперії та месоамериканської високої культури. Багата на поезію, філософію та адміністрацію, вона подарувала світовим мовам такі слова, як шоколад, томат та авокадо.

Де нею розмовляють

20 основних слів мовою Класичний науатль

Вода

ātl

/aːtɬ/

Вогонь

tlētl

/tɬeːtɬ/

Сонце

tōnatiuh

/toːnatiw/

Місяць

mētztli

/meːtstɬi/

Мати

nāntli

/naːntɬi/

Батько

tāhtli

/taːtɬi/

Їсти

tlacua

/tɬakʷa/

Пити

ātli

/aːtɬi/

Любов

tlazōhtla

/tɬasoːhtɬa/

Серце

yōllōtl

/joːlːoːtɬ/

Дерево

cuahuitl

/kʷawitɬ/

Дім

calli

/kalːi/

Собака

itzcuīntli

/itskʷiːntɬi/

Кішка

mīztōn

/miːstoːn/

Рука

māitl

/maːitɬ/

Око

īxtli

/iːʃtɬi/

Привіт

niltze

/niltse/

Дякую

tlazōhcāmati

/tɬasoːhkaːmati/

Один

/seː/

Добрий

cualli

/kʷalːi/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Uto-Aztecan (Nahuan)

Значення Класичний науатльЦентральна гуастекська науатльЗахідна гуастекська науатльГерреро науатльСхідна гуастекська науатльІстмус-науатльПіпіль
Вода ātl /aːtɬ/ atl /atɬ/ atl /atɬ/ atl /atɬ/ atl /atɬ/ ahtli /aʔtli/ at /at/
Вогонь tlētl /tɬeːtɬ/ tlitl /tɬitɬ/ tlitl /tɬitɬ/ tletl /tɬetɬ/ titl /titɬ/ tit /tit/ tit /tit/
Сонце tōnatiuh /toːnatiw/ tonati /tonati/ tonati /tonati/ tonatih /tonatih/ tonatih /tonatih/ tonal /tonal/ tunal /tunal/
Місяць mētztli /meːtstɬi/ metztli /metstɬi/ metztli /metstɬi/ metztli /metstɬi/ metztli /metstɬi/ metz /mets/ metsti /metsti/
Мати nāntli /naːntɬi/ nana /nana/ nana /nana/ nanan /nanan/ mama /mama/ nan /nan/ nan /nan/
Батько tāhtli /taːtɬi/ tata /tata/ tata /tata/ tatah /tatah/ tata /tata/ tat /tat/ tat /tat/
Їсти tlacua /tɬakʷa/ tlacua /tɬakʷa/ tlacua /tɬakʷa/ tlakua /tɬakʷa/ tlacua /tɬakʷa/ tacua /takʷa/ takwa /takwa/
Пити ātli /aːtɬi/ atli /atɬi/ atli /atɬi/ atli /atɬi/ atli /atɬi/ ati /ati/ ati /ati/
Сторінка 1/3

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Класичний науатль
Nehuātl nicnequi nicyecoa in tilmahtli ‌in oniquittac īpan cē teopōuhcalli tlaīxpan in cochicalli
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.