原始漢蔵語
Прасино-тибетська
Sino-Tibetan (proto)
Прасино-тибетська — реконструйований спільний предок сино-тибетської (трансгімалайської) мовної сім'ї, до якої входять синітична гілка, тибето-бірманська гілка, бірманська мова та близько 400 мов-нащадків. Реконструкція Сагара, Жака, Лая та ін. (2019) розміщує прабатьківщину у верхів'ях Хуанхе та прикордонній зоні Сичуань–Тибет, бл. 4000–3000 рр. до н. е. Подані форми — реконструкції із зірочкою; включено лише статті з чіткими науковими підставами.
Де нею розмовляють
Читання ханьських ієрогліфів мовою Прасино-тибетська
| Ієрогліф | Значення | Читання | Форма | IPA |
|---|---|---|---|---|
| 一 | one | *dyiək | /*dyiək/ | |
| 二 | two | *nĭy | /*nĭy/ | |
| 三 | three | *sɨm | /*sɨm/ | |
| 四 | four | *lĭy | /*lĭy/ | |
| 五 | five | *ŋāH | /*ŋāH/ | |
| 六 | six | *rŭk | /*rŭk/ | |
| 七 | seven | *(s-)nĭt | /*(s-)nĭt/ | |
| 八 | eight | *ryēt | /*ryēt/ | |
| 九 | nine | *kwɨH | /*kwɨH/ | |
| 十 | ten | *k(ʰ)ĭp | /*k(ʰ)ĭp/ | |
| 日 | sun | *nĭy | /*nĭy/ | |
| 月 | moon | *(s-)lăH | /*(s-)lăH/ | |
| 水 | water | *tujʔ | /*tujʔ/ | |
| 木 | tree | *sĭŋ | /*sĭŋ/ | |
| 土 | soil | *ƛăy | /*ƛăy/ | |
| 地 | ground | *ƛăy | /*ƛăy/ | |
| 人 | person | *mĭ | /*mĭ/ | |
| 食 | eat | *ʒʰa | /*ʒʰa/ | |
| 飲 | drink | *dʰɨn | /*dʰɨn/ | |
| 坐 | sit | *tūŋ | /*tūŋ/ | |
| 立 | stand | *g-ryəp | /*ryəp/ |
Джерела
- Sagart, Jacques, Lai et al. 2019 (PNAS, Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan)
- Matisoff STEDT (Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus)
- Baxter-Sagart 2014 (Old Chinese: A New Reconstruction)
Порівняння читань ханьцзи
Порівняння зі спорідненими мовами Sino-Tibetan (proto)
| Ієрогліф | Прасино-тибетська | Пратибето-бірманська | Китайська (Хань) | Прахмонг-мієн | Праяпонська | Пратунгуська | Прамонгольська |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一 | *dyiək /*dyiək/ | — | *ʔi[t] /*ʔi[t]/ | *ʔɨ /*ʔɨ/ | *pitə-tu /*pitə-tu/ | *əmun /*əmun/ | *nigen /*niɡen/ |
| 二 | *nĭy /*nĭy/ | *g-nis /*g-nis/ | *ni[j]-s /*ni[j]-s/ | *ʔu̯i /*ʔu̯i/ | *puta /*puta/ | *dʒuər /*d͡ʒuər/ | *qoyar /*qojar/ |
| 三 | *sɨm /*sɨm/ | *g-sum /*g-sum/ | *s.rum /*s.rum/ | *pjɔu /*pjɔu/ | *mi /*mi/ | *ilan /*ilan/ | *gurba(n) /*gurban/ |
| 四 | *lĭy /*lĭy/ | *b-ləy /*b-ləy/ | *s.li[j]-s /*s.li[j]-s/ | *plei /*plei/ | *jə /*jə/ | *dügin /*dyɡin/ | *dörbe(n) /*dœrben/ |
| 五 | *ŋāH /*ŋāH/ | b- 形*b-ŋa /*b-ŋa/l- 形*l-ŋa /*l-ŋa/ | *C.ŋˤaʔ /*C.ŋˤaʔ/ | *prja /*prja/ | *itu /*itu/ | *tuɲga /*tuɲɡa/ | *tabu(n) /*tabun/ |
| 六 | *rŭk /*rŭk/ | *d-k-ruk /*d-k-ruk/ | *k.ruk /*k.ruk/ | *kruk /*kruk/ | *mu /*mu/ | *ɲuŋun /*ɲuŋun/ | *jirguɣa(n) /*dʒirɣuɣan/ |
| 七 | *(s-)nĭt /*(s-)nĭt/ | — | *[tsʰ]i[t] /*[tsʰ]i[t]/ | — | *nana /*nana/ | *nadan /*nadan/ | *doluɣa(n) /*doluɣan/ |
| 八 | *ryēt /*ryēt/ | *b-r-gyat 形*b-r-gyat /*b-r-gyat/*b-g-ryat 形*b-g-ryat /*b-g-ryat/ | *pˤret /*pˤret/ | — | *ja /*ja/ | *dʒapkun /*d͡ʒapkun/ | *nayima(n) /*najiman/ |
| 九 | *kwɨH /*kwɨH/ | *d-kəw /*d-kəw/ | *[k]uʔ /*[k]uʔ/ | *N-ɟuə̯X /*N-ɟuə̯X/ | *kəkənə /*kəkənə/ | *xəgün /*xəɡyn/ | *yersü(n) /*jersyn/ |
| 十 | *k(ʰ)ĭp /*k(ʰ)ĭp/ | — | *t.[g]əp /*t.[g]əp/ | *gju̯əpD /*gju̯əpD/ | *təwə /*təwə/ | *dʒuwan /*d͡ʒuwan/ | *harba(n) /*harban/ |
| 日 | *nĭy /*nĭy/ | *nəy /*nəy/ | *C.nik /*C.nik/ | *hnu̯ɔiA /*hnu̯ɔiA/ | *pi /*pi/ | *siun /*siun/ | *naran /*naran/ |
| 月 | *(s-)lăH /*(s-)lăH/ | s- 形*s-la /*s-la/g- 形*g-la /*g-la/ | *[ŋ]ʷat /*[ŋ]ʷat/ | *hlaH /*hlaH/ | *tukuy /*tukui/ | *bēga /*beːɡa/ | *sara(n) /*saran/ |
| 水 | *tujʔ /*tujʔ/ | — | *s.turʔ /*s.turʔ/ | *ʔu̯əm /*ʔu̯əm/ | *mintu /*mintu/ | *mū /*muː/ | *usu(n) /*usun/ |
| 木 | *sĭŋ /*sĭŋ/ | — | *C.mˤok /*C.mˤok/ | *ntju̯əŋH /*ntju̯əŋH/ | *kəy /*kəi/ | *mō /*moː/ | *modu(n) /*modun/ |
| 土 | *ƛăy /*ƛăy/ | — | *tʰˤaʔ /*tʰˤaʔ/ | — | *tuti /*tuti/ | *na /*na/ | *sirui /*siruj/ |
| 地 | *ƛăy /*ƛăy/ | — | *[l]ˤej-s /*lˤej-s/ | — | — | *na /*na/ | *gajar /*ɡadʒar/ |
| 人 | *mĭ /*mĭ/ | *r-mi(y) /*r-mi(y)/ | *ni[ŋ] /*ni[ŋ]/ | *lan /*ʔja/ | *pitə /*pitə/ | *niama /*niama/ | *kümün /*kymyn/ |
| 食 | *ʒʰa /*ʒʰa/ | *dzya /*dzya/ | *mə-lək /*mə-lək/ | — | *kup- /*kup-/ | *dʒəp- /*d͡ʒəp-/ | *ide- /*ide-/ |
| 飲 | *dʰɨn /*dʰɨn/ | — | *q(r)[u]mʔ /*q(r)[u]mʔ/ | — | *nəm- /*nəm-/ | *umī- /*umiː-/ | *uxu- /*uxu-/ |
| 坐 | *tūŋ /*tūŋ/ | — | *[dz]ˤo[j]ʔ /*[dz]ˤo[j]ʔ/ | — | — | *təgə- /*təɡə-/ | *saxu- /*saxu-/ |
| 立 | *g-ryəp /*ryəp/ | — | *k.rəp /*k.rəp/ | — | *tat- /*tat-/ | *ili- /*ili-/ | *bos- /*bos-/ |
Сторінка 1/3
Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.