Iguvinas
ภาษาอุมเบรีย
อินโด-ยูโรเปียน > อิตาลิก > ซาเบลลิก (ออสโก-อุมเบรียน) · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน
ภาษาอุมเบรียเป็นภาษากลุ่มอิตาลิกสาขาซาเบลลิก (ออสโก-อุมเบรีย) ที่พูดกันในแคว้นอุมเบรียโบราณ และเป็นที่รู้จักเกือบทั้งหมดจากแผ่นจารึกอีกูวีเน — แผ่นสำริดเจ็ดแผ่นจากเมืองอีกูวีอุม (เมืองกุบบีโอในปัจจุบัน) ซึ่งบันทึกพิธีกรรมของนักบวชอันวิจิตรซับซ้อนของภราดรภาพอาตีเอเดียน ภาษานี้แสดงนวัตกรรมเฉพาะของซาเบลลิก เช่น การกลายเป็นเสียง /r/ ของ /s/ ระหว่างสระ (rhotacism) การสูญเสียพยัญชนะท้าย และการพัฒนาจาก -nd- > -nn- ซึ่งทำให้แตกต่างจากภาษาละตินที่เป็นภาษาพี่น้องอย่างชัดเจน
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาอุมเบรีย
น้ำ
utur
/ˈu.tur/
ไฟ
pir
/pir/
ดวงอาทิตย์
—
/—/
ดวงจันทร์
—
/—/
ดาว
—
/—/
แม่
matrer
/ˈma.trer/
พ่อ
patre
/ˈpa.tre/
ฉัน
—
/—/
คุณ
tu
/tuː/
ชื่อ
nome
/ˈnome/
ตา
—
/—/
มือ
manuv-e
/ma.ˈnu.we/
ใจ
—
/—/
รัก
—
/—/
ต้นไม้
—
/—/
บ้าน
—
/—/
หมา
—
/—/
แมว
—
/—/
กิน
—
/—/
ดื่ม
—
/—/
หนึ่ง
unu
/ˈu.nu/
สอง
dur
/dur/
สวัสดี
—
/—/
ขอบคุณ
—
/—/
ดี
—
/—/
แหล่งข้อมูล
- Buck, C. D. (1928) A Grammar of Oscan and Umbrian, with a Collection of Inscriptions and a Glossary. Boston: Ginn & Co.
- Poultney, J. W. (1959) The Bronze Tables of Iguvium. American Philological Association Monograph 18.
- Untermann, J. (2000) Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: Winter.
- Weiss, M. (2010) Language and Ritual in Sabellic Italy: The Ritual Complex of the Third and Fourth Tabulae Iguvinae. Leiden: Brill.
- Glottolog: Umbrian
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Indo-European > Italic > Sabellic (Osco-Umbrian) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาอุมเบรีย | ภาษาฟาลิสกัน | ภาษาญี่ปุ่น-เกาหลีดั้งเดิม | ภาษาเมสซาปิก | ภาษาออสคัน | ภาษาเวเนติก | ภาษาม้ง-เมี่ยนดั้งเดิม |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | utur /ˈu.tur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | *ʔuwm /ʔuwm/ |
| ไฟ | pir /pir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดวงอาทิตย์ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดวงจันทร์ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดาว | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| แม่ | matrer /ˈma.trer/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ | maatúf /maːtof/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ |
| พ่อ | patre /ˈpa.tre/ | pater /ˈpa.ter/ | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | patír /patiːr/ | — /—/ | — /—/ |
| ฉัน | — /—/ | eko /ˈeko/ | — /—/ | — /—/ | egom /egom/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| คุณ | tu /tuː/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | tú /tuː/ | — /—/ | — /—/ |
| ชื่อ | nome /ˈnome/ | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | númen /nuːmen/ | — /—/ | — /—/ |
| ตา | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| มือ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | manim /manim/ | — /—/ | — /—/ |
| ใจ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| รัก | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ต้นไม้ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| บ้าน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | trííbúm /triːbom/ | — /—/ | — /—/ |
| หมา | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| แมว | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| กิน | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดื่ม | — /—/ | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| หนึ่ง | unu /ˈu.nu/ | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| สอง | dur /dur/ | duo /ˈduo/ | — /—/ | — /—/ | dús /duːs/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ |
| สวัสดี | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ขอบคุณ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดี | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก