Lusoga
ภาษาโซกา
ตระกูลไนเจอร์-คองโก (แอตแลนติก-คองโก, บันตู; บันตูเกรตเลกส์/ตะวันออกเฉียงเหนือ, เขต JE.16)
ภาษาโซกา (เรียกในภาษาถิ่นว่า ลูโซกา, Lusoga) เป็นภาษาตระกูลบันตูในตระกูลไนเจอร์-คองโก พูดโดยชาวโซกา (บาโซกา) ในภูมิภาคบูโซกาทางตะวันออกเฉียงใต้ของยูกันดา ทางเหนือของทะเลสาบวิกตอเรีย มีผู้พูดราว 3 ล้านคน จึงเป็นหนึ่งในภาษาที่ใหญ่กว่าของยูกันดา เขียนด้วยอักษรละติน เป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษากันดา (ลูกันดา) ที่อยู่ใกล้เคียง แม้ไม่ใช่ภาษาราชการของประเทศ แต่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการศึกษา วิทยุ และสิ่งพิมพ์ในท้องถิ่น
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษาโซกา
น้ำ
amaaji
/amaːdʒi/
ไฟ
omuliro
/omuliɾo/
ดวงอาทิตย์
enjuba
/eɲɟuba/
ดวงจันทร์
omwezi
/omwezi/
ดาว
emunyeenye
/emuɲeːɲe/
แม่
maama
/maːma/
พ่อ
taata
/taːta/
ฉัน
nze
/nze/
คุณ
gwe
/ɡwe/
ชื่อ
erinnya
/erinɲa/
ตา
eriiso
/eɾiːso/
มือ
omukono
/omukono/
ใจ
omutima
/omutima/
รัก
kwagala
/kwaɡala/
ต้นไม้
omuti
/omuti/
บ้าน
enju
/eɲɟu/
หมา
embwa
/embwa/
แมว
enkaaku
/eŋkaːku/
กิน
kulya
/kulja/
ดื่ม
kunywa
/kuɲʷa/
หนึ่ง
ndala
/ndala/
สอง
bbiri
/biri/
สวัสดี
mwaakire
/mwaːkiɾe/
ขอบคุณ
weebale
/weːbale/
ดี
bulungi
/buluŋɡi/
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Niger-Congo (Atlantic-Congo, Bantu; Great Lakes / Northeast Bantu, Zone JE.16) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษาโซกา | ภาษาลูกันดา | ภาษานยานโคเร | ภาษาตูโร | ภาษานิโอโร | ภาษาชิกา | ภาษาญาตูรู |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | amaaji /amaːdʒi/ | amazzi /amaːzːi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | maazi /maːzi/ |
| ไฟ | omuliro /omuliɾo/ | omuliro /omuliɾo/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | moto /moto/ |
| ดวงอาทิตย์ | enjuba /eɲɟuba/ | enjuba /eɲɟuba/ | izooba /izoːba/ | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ | nzua /nzua/ |
| ดวงจันทร์ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | umweri /umweɾi/ |
| ดาว | emunyeenye /emuɲeːɲe/ | emmunyeenye /emːuɲeːɲe/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | enyunyunzi /eɲuɲuːnzi/ | enyunyuunzi /eɲuɲuːnzi/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | nyeenyeeri /ɲeːɲeːri/ |
| แม่ | maama /maːma/ | maama /maːma/ | maawe /maːwe/ | nyinya /ɲiɲa/ | nyinya /ɲiɲa/ | nyina /ɲina/ | mama /mama/ |
| พ่อ | taata /taːta/ | taata /taːta/ | tata /tata/ | isho /iʃo/ | isho /iʃo/ | ishe /iʃe/ | tata /tata/ |
| ฉัน | nze /nze/ | nze /nze/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | une /une/ |
| คุณ | gwe /ɡwe/ | ggwe /ɡːwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | uwe /uwe/ |
| ชื่อ | erinnya /erinɲa/ | erinnya /eriɲːa/ | eiziina /eiziːna/ | ibara /iβara/ | ibara /iβara/ | eiziina /eiziːna/ | izina /izina/ |
| ตา | eriiso /eɾiːso/ | eriiso /eɾiːso/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eriːso/ | eriisho /eriːʃo/ | iriiso /iɾiːso/ |
| มือ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| ใจ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| รัก | kwagala /kwaɡala/ | okwagala /okwaːɡala/ | rukundo /rukundo/ | kugonza /kuɡonza/ | kugonza /kuɡonza/ | kukunda /kukunda/ | butogwa /butoɡwa/ |
| ต้นไม้ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| บ้าน | enju /eɲɟu/ | ennyumba /eɲɲumba/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | nyumba /ɲumba/ |
| หมา | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| แมว | enkaaku /eŋkaːku/ | kkapa /kːapa/ | kapa /kapa/ | paaka /paːka/ | paaka /paːka/ | kapa /kapa/ | paka /paka/ |
| กิน | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kurya /kurja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kurya /kurja/ | kuria /kuɾia/ |
| ดื่ม | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| หนึ่ง | ndala /ndala/ | emu /emu/ | emwe /emwe/ | emoi /emoi/ | emoi /emoi/ | rumwe /rumwe/ | umwe /umwe/ |
| สอง | bbiri /biri/ | bbiri /bːiri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | aviri /aβiri/ |
| สวัสดี | mwaakire /mwaːkiɾe/ | oli otya /oli otja/ | agandi /aɡandi/ | oraire ota /oraire ota/ | oraire ota /oraire ota/ | oraire /oraire/ | mbukire /mbukiɾe/ |
| ขอบคุณ | weebale /weːbale/ | webale /weːbale/ | webare /webare/ | webale /webale/ | webale /webale/ | webare /webare/ | asante /aˈsante/ |
| ดี | bulungi /buluŋɡi/ | kirungi /kiɾuŋɡi/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kihi /kihi/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก