Saaho
Саго
Afro-Asiatic (Cushitic, East)
Саго — восточнокушитский язык, близкородственный афарскому, на котором говорят на северо-востоке Эритреи и в прилегающих районах Эфиопии. Народ саго традиционно ведёт кочевой образ жизни и сохраняет тесные культурные связи с афарами.
Где на нём говорят
20 основных слов на языке Саго
Вода
lee
/leː/
Огонь
gira
/ɡira/
Солнце
ayro
/ajɾo/
Луна
alsa
/alsa/
Мать
ina
/ina/
Отец
abba
/abba/
Есть
niitan
/niːtan/
Пить
yaaqab
/jaːʕab/
Любовь
kichanam
/kitʃanam/
Сердце
laffa
/laffa/
Дерево
caar
/ħaːr/
Дом
kalo
/kalo/
Собака
kare
/kaɾe/
Кошка
dummu
/dummu/
Рука
gaba
/ɡaba/
Глаз
int
/int/
Привет
malaal
/malaːl/
Спасибо
galatto
/ɡalatto/
Один
inki
/inki/
Хороший
meqe
/meʕe/
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Afro-Asiatic (Cushitic, East)
| Значение | Саго | Афар | Консо | воламо | сидамо | Маранский | Тетум |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | lee /leː/ | lee /leː/ | inanta /inanta/ | haatta /haːtːa/ | waayyo /waːjːo/ | ig /iɡ/ | bee /beː/ |
| Огонь | gira /ɡira/ | gira /ɡira/ | iya /ija/ | tama /tama/ | giiraa /ɡiːraː/ | apoy /apoj/ | ahi /ahi/ |
| Солнце | ayro /ajɾo/ | ayró /ajɾo/ | kawa /kawa/ | awa /awa/ | arrishshe /arːiʃːe/ | alongan /aloŋan/ | loron /loɾon/ |
| Луна | alsa /alsa/ | alsá /alsa/ | ayeena /ajeːna/ | ageena /aɡeːna/ | agana /aɡana/ | bolan /bolan/ | fulan /fulan/ |
| Мать | ina /ina/ | inaá /inaː/ | eedda /eːdːa/ | aaya /aːja/ | ama /ama/ | ina /ina/ | inan /inan/ |
| Отец | abba /abba/ | abbá /abːa/ | abba /abːa/ | aawa /aːwa/ | anna /anːa/ | ama /ama/ | aman /aman/ |
| Есть | niitan /niːtan/ | akmé /akme/ | ihaa /ihaː/ | miya /miːja/ | itaa /itaː/ | mangan /maŋan/ | han /han/ |
| Пить | yaaqab /jaːʕab/ | kibé /kibe/ | inakkaa /inakːaː/ | ushiya /uʃija/ | aguraa /aɡuraː/ | minom /minom/ | hemu /hemu/ |
| Любовь | kichanam /kitʃanam/ | kicimá /kiħima/ | jaalla /dʒaːlːa/ | siiqaa /siːqaː/ | baxa /baxa/ | kalimo /kalimo/ | domin /domin/ |
| Сердце | laffa /laffa/ | lubbí /lubːi/ | onna /onːa/ | wozanaa /wozanaː/ | wodanaa /wodanaː/ | pusoʔ /pusoʔ/ | fuan /fuan/ |
| Дерево | caar /ħaːr/ | caxá /ħaɖa/ | ergaa /erɡaː/ | mittaa /mitːaː/ | haqqe /haqːe/ | kayo /kajo/ | ai /ai/ |
| Дом | kalo /kalo/ | qarí /ʕari/ | mana /mana/ | keettaa /keːtːaː/ | mine /mine/ | walay /walaj/ | uma /uma/ |
| Собака | kare /kaɾe/ | kuduú /kuduː/ | kareta /kaɾeta/ | kanaa /kanaː/ | minceeti /mintʃeːti/ | aso /aso/ | asu /asu/ |
| Кошка | dummu /dummu/ | dummú /dummu/ | adurree /aduɾːeː/ | gaaduwaa /ɡaːduwaː/ | adurree /adurːeː/ | pusa /pusa/ | busa /busa/ |
| Рука | gaba /ɡaba/ | gabá /ɡaba/ | harka /haɾka/ | kushiyaa /kuʃijaː/ | anga /anɡa/ | lima /lima/ | liman /liman/ |
| Глаз | int /int/ | intí /inti/ | ila /ila/ | ayfee /ajfeː/ | ille /ilːe/ | mata /mata/ | matan /matan/ |
| Привет | malaal /malaːl/ | nagá /naɡa/ | akkam /akːam/ | saro /saro/ | nagaa yi'ne /naɡaː jiʔne/ | kapian /kapijan/ | bondia /bondia/ |
| Спасибо | galatto /ɡalatto/ | qungúsa /ʕuŋɡusa/ | galta /ɡalta/ | galatay /ɡalataj/ | gali'ne /ɡaliʔne/ | salamat /salamat/ | obrigadu /obɾiɡadu/ |
| Один | inki /inki/ | enek /enek/ | takka /takːa/ | issino /isːino/ | mitto /mitːo/ | isa /isa/ | ida /ida/ |
| Хороший | meqe /meʕe/ | meqé /meʕe/ | fayye /fajːe/ | lo'o /loʔo/ | danchu /dantʃu/ | mapia /mapija/ | di'ak /diʔak/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.