Neko
Неко
трансновогвинейская (мадангская, побережье Рай — яганон)
Неко — транс-новогвинейский язык побережья Раи провинции Маданг (семья яганон), на котором говорят около 640 человек в прибрежной части провинции Маданг, Папуа — Новая Гвинея. Его название является омофоном японского слова «кошка» (neko), что сделало его время от времени диковинкой среди интернет-любителей языков, хотя самоназвание не имеет к этому отношения, а сам язык входит в небольшой кластер побережья Раи из взаимно различных транс-новогвинейских языков (наряду с хам, неко, некгини и нгаинг). Он использует порядок слов SOV с латинской орфографией, разработанной SIL и лютеранскими миссионерами; документация остаётся скудной, и большинство современных источников ссылаются на лексические обследования Маданга, проведённые Цграгеном в 1971 году.
Где на нём говорят
31 основных слов на языке Неко
Вода
wai
/wai/
Огонь
titɛ
/titɛ/
Солнце
aatʌ
/aːtʌ/
Луна
—
/—/
Звезда
kumba
/kumba/
Мать
—
/—/
Отец
—
/—/
Я
na
/na/
Ты
ga
/ɡa/
Имя
iwi
/iwi/
Глаз
ta
/ta/
Рука
—
/—/
Сердце
—
/—/
Любовь
—
/—/
Дерево
tei
/tei/
Дом
—
/—/
Собака
gonʌ
/ɡonʌ/
Кошка
—
/—/
Есть
nei
/nei/
Пить
—
/—/
Один
—
/—/
Два
iri
/iri/
Привет
—
/—/
Спасибо
—
/—/
Хороший
—
/—/
Источники
- McElhanon, K. & Voorhoeve, C.L. (1970) The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in Deep-level Genetic Relationships. Pacific Linguistics B-16, Canberra.
- Bullock, J., Gray, R., Paris, H., Pfantz, D. & Richardson, D. (2016) A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko. SIL Electronic Survey Report.
- Ethnologue: nej
- Glottolog: Neko
- Wiktionary: wai (Neko)
- TransNewGuinea.org: Neko
Сравнение слов
Сравнение с родственными языками Trans-New Guinea (Madang, Rai Coast — Yaganon)
| Значение | Неко | Когурёский | Дамин | Прахмонг-мьен | Никарагуанский жестовый язык | Мероитский | Тартессийский |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вода | wai /wai/ | 買 /*mai/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | 𐦠𐦶 /ato/ | — /—/ |
| Огонь | titɛ /titɛ/ | — /—/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Солнце | aatʌ /aːtʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ |
| Луна | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Звезда | kumba /kumba/ | — /—/ | l*i /ʎ͡ʘi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Мать | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Отец | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Я | na /na/ | — /—/ | n!aa /ŋ͡ʘaː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ты | ga /ɡa/ | — /—/ | n!uu /ŋ͡ʘuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Имя | iwi /iwi/ | — /—/ | m!ii /m͡ʘiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Глаз | ta /ta/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Рука | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Сердце | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Любовь | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дерево | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Дом | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Собака | gonʌ /ɡonʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Кошка | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Есть | nei /nei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Пить | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Один | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Два | iri /iri/ | — /—/ | r!ii /ɽ͡ʘiː/ | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Привет | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Спасибо | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Хороший | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Часть LangMap — проекта визуализации языков. Это статическое, индексируемое резюме; интерактивные карты предлагают аудио произношения, фильтры и вид глобуса.