Umbundu
atlântico-congo (Bantu, Southwest)
O umbundu é a maior língua autóctone de Angola, com o planalto central (província do Bié) como área de origem. Funciona como uma importante língua franca regional e foi uma língua significativa no comércio com o império português.
Onde é falada
31 palavras essenciais em Umbundu
Água
ovava
/ovava/
Fogo
ondalu
/ondalu/
Sol
ekumbi
/ekumbi/
Lua
osãi
/osãi/
Estrela
onyeleñgele
/oɲeleŋɡele/
Mãe
inã
/inã/
Pai
tate
/tate/
Eu
ame
/ame/
Tu
ove
/ove/
Nome
onduko
/onduko/
Olho
iso
/iso/
Mão
oluwoko
/oluwoko/
Coração
utima
/utima/
Amor
ocisola
/otʃisola/
Árvore
omuti
/omuti/
Casa
onjo
/ondʒo/
Cão
ombwa
/ombwa/
Gato
ocikangu
/otʃikaŋɡu/
Comer
okulya
/okulja/
Beber
okunwa
/okunwa/
Um
imwe
/imwe/
Dois
vali
/vali/
Olá
oloi
/oloi/
Obrigado
twalipata
/twalipata/
Bom
vyali
/vjali/
Fontes
Palavras comparadas
Comparado com línguas Atlantic-Congo (Bantu, Southwest) relacionadas
| Significado | Umbundu | Herero | Cuanhama | Ndonga | Luvale | Nyankole | Chiga |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | ovava /ovava/ | omeva /omeva/ | omeva /omeva/ | omeya /omeja/ | meya /meja/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ |
| Fogo | ondalu /ondalu/ | omuriro /omuriro/ | omundilo /omundilo/ | omulilo /omulilo/ | kakahya /kakahja/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ |
| Sol | ekumbi /ekumbi/ | eyuva /ejuva/ | etango /etaŋɡo/ | etango /etaŋɡo/ | likumbi /likumbi/ | izooba /izoːba/ | eizooba /eizoːba/ |
| Lua | osãi /osãi/ | omueze /omueze/ | omwedi /omwedi/ | omwedhi /omweði/ | kakweji /kakwedʒi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ |
| Estrela | onyeleñgele /oɲeleŋɡele/ | onyose /oˈɲose/ | onyofi /oɲofi/ | onyofi /oɲofi/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ |
| Mãe | inã /inã/ | mama /mama/ | meme /meme/ | meme /meme/ | mama /mama/ | maawe /maːwe/ | nyina /ɲina/ |
| Pai | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tate /tate/ | tata /tata/ | tata /tata/ | ishe /iʃe/ |
| Eu | ame /ame/ | ami /ami/ | ame /ame/ | ame /ame/ | ami /ami/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ |
| Tu | ove /ove/ | ove /ove/ | ove /ove/ | ngoye /ŋoje/ | ove /ove/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ |
| Nome | onduko /onduko/ | ena /ena/ | edina /edina/ | edhina /eðina/ | lijina /liˈʒina/ | eiziina /eiziːna/ | eiziina /eiziːna/ |
| Olho | iso /iso/ | eho /eho/ | eho /eho/ | eho /eho/ | liso /liso/ | eriiso /eriːso/ | eriisho /eriːʃo/ |
| Mão | oluwoko /oluwoko/ | eke /eke/ | eke /eke/ | oshikaha /oʃikaha/ | livoko /livoko/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ |
| Coração | utima /utima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | mutima /mutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ |
| Amor | ocisola /otʃisola/ | orusuvero /orusuvero/ | ohole /ohole/ | ohole /ohole/ | zangi /zaŋɡi/ | rukundo /rukundo/ | kukunda /kukunda/ |
| Árvore | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | mutondo /mutondo/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ |
| Casa | onjo /ondʒo/ | ondjuwo /ondʒuwo/ | eumbo /eumbo/ | egumbo /eɡumbo/ | zuvo /zuvo/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ |
| Cão | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | ombwa /ombwa/ | kawa /kawa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ |
| Gato | ocikangu /otʃikaŋɡu/ | okatjiru /okatʃiru/ | okatufi /okatufi/ | okashima /okaʃima/ | katako /katako/ | kapa /kapa/ | kapa /kapa/ |
| Comer | okulya /okulja/ | kuriya /kurija/ | lya /ʎa/ | lya /ʎa/ | kulya /kuʎa/ | kurya /kurja/ | kurya /kurja/ |
| Beber | okunwa /okunwa/ | kunwa /kunwa/ | nwa /nwa/ | nwa /nwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| Um | imwe /imwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | -mwe /mwe/ | emwe /emwe/ | rumwe /rumwe/ |
| Dois | vali /vali/ | -vari /vari/ | vali /vali/ | vali /vali/ | -vali /vali/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ |
| Olá | oloi /oloi/ | wa penduka /wa penduka/ | wa hala po /wa hala po/ | wa lalapo /wa lalapo/ | mwane /mwane/ | agandi /aɡandi/ | oraire /oraire/ |
| Obrigado | twalipata /twalipata/ | okuhepa /okuhepa/ | pandula /pandula/ | tangi /taŋɡi/ | nasakwilila /nasakwilila/ | webare /webare/ | webare /webare/ |
| Bom | vyali /vjali/ | -wa /wa/ | -wa /wa/ | -nawa /nawa/ | -mwaza /mwaza/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.