Proto-Kartvelian
Protocartveliano
Protolíngua (reconstruída) · variedade histórica / oculta
O protocartveliano é o ancestral reconstruído da família cartveliana (sul-caucásica) — georgiano, mingreliano, laz e svane. Situa-se no Cáucaso Sul por volta de 3000–2000 a.C. A família é pequena, sem parentesco provado com qualquer outra (as propostas que a ligam às famílias norte-caucásicas ou ao nostrático permanecem não demonstradas), e está relativamente bem reconstruída.
Onde é falada
31 palavras essenciais em Protocartveliano
Água
*c̣q̇ar-
/c̣q̇ar-/
Fogo
*cecxl-
/cecxl-/
Sol
*mze-
/mze-/
Lua
—
/—/
Estrela
—
/—/
Mãe
*deda-
/deda-/
Pai
*mama-
/mama-/
Eu
*me
/me/
Tu
*sen-
/sen-/
Nome
*saqel-
/saqel-/
Olho
*tʼwal-
/tʼwal-/
Mão
*qel-
/qel-/
Coração
*gul-
/gul-/
Amor
—
/—/
Árvore
—
/—/
Casa
—
/—/
Cão
*ʒaɣl-
/ʒaɣl-/
Gato
—
/—/
Comer
*č̣am-
/č̣am-/
Beber
—
/—/
Um
*ert-
/ert-/
Dois
*jor-
/jor-/
Olá
—
/—/
Obrigado
—
/—/
Bom
—
/—/
Fontes
- Klimov (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages
- Fähnrich (2007) Kartwelisches etymologisches Wörterbuch
Palavras comparadas
Comparado com línguas Proto-language (reconstructed) relacionadas
| Significado | Protocartveliano | Protoafro-asiático | Umbrian | Protoaustroasiático | Protojapónico-coreano | Venetic | Meroítico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | *c̣q̇ar- /c̣q̇ar-/ | *maw- /maw-/ | utur /ˈu.tur/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | — /—/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | 𐦠𐦶 /ato/ |
| Fogo | *cecxl- /cecxl-/ | — /—/ | pir /pir/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sol | *mze- /mze-/ | — /—/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ |
| Lua | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Estrela | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mãe | *deda- /deda-/ | *ʔim- /ʔim-/ | matrer /ˈma.trer/ | *maʔ /maʔ/ | *əma /əma/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ |
| Pai | *mama- /mama-/ | *ʔab- /ʔab-/ | patre /ˈpa.tre/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | — /—/ |
| Eu | *me /me/ | *ʔan- /ʔan-/ | — /—/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| Tu | *sen- /sen-/ | — /—/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nome | *saqel- /saqel-/ | *sim- /sim-/ | nome /ˈnome/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Olho | *tʼwal- /tʼwal-/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | — /—/ | *mat /mat/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mão | *qel- /qel-/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Coração | *gul- /gul-/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amor | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Árvore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cão | *ʒaɣl- /ʒaɣl-/ | — /—/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gato | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Comer | *č̣am- /č̣am-/ | — /—/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Beber | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Um | *ert- /ert-/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | *muːj /muːj/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Dois | *jor- /jor-/ | *sin- /sin-/ | dur /dur/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Olá | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Obrigado | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bom | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.