Leerdil
lardil
Tangkic (Tangkic-Pama)
O lardil é uma língua da família tangkica falada na Ilha Mornington, Queensland; encontra-se hoje praticamente dormente (1-2 falantes fluentes). Em linguística é célebre como língua-hospedeira do damin — registo cerimonial secreto masculino que contém consoantes click, as únicas atestadas em toda a família das línguas indígenas australianas. O trabalho de campo de Ken Hale nas décadas de 1960-80 e o Dicionário lardil de Ngakulmungan Kangka Leman (1996) constituem a documentação principal.
Onde é falada
20 palavras essenciais em lardil
Água
kantha
/kanθa/
Fogo
jalul
/d͡ʒalul/
Sol
thurara
/θuɾaɾa/
Lua
kirdikir
/kiɖikir/
Mãe
ngama
/ŋama/
Pai
—
/—/
Comer
jitha
/d͡ʒiθa/
Beber
—
/—/
Amor
—
/—/
Coração
—
/—/
Árvore
tungal
/tuŋal/
Casa
—
/—/
Cão
ngawu
/ŋawu/
Gato
—
/—/
Mão
marra
/maɾa/
Olho
mela
/mela/
Olá
—
/—/
Obrigado
—
/—/
Um
kunngirr
/kuŋŋir/
Bom
—
/—/
Fontes
- Ngakulmungan Kangka Leman (1996) Lardil Dictionary
- Hale (1973) "Deep-surface canonical disparities in relation to analysis and change: an Australian example" — and later work on Damin
- Klokeid (1976) Topics in Lardil Grammar (MIT PhD thesis)
- Glottolog: Lardil (lard1248)
- Ethnologue: lbz
Palavras comparadas
Comparado com línguas Tangkic (Tangkic-Pama) relacionadas
| Significado | lardil | Neko | Yuchi | yangkaal | Venetic | Goguryeo | língua de sinais nicaraguense |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | kantha /kanθa/ | wai /wai/ | cha /tʃa/ | ngogo /ŋoɡo/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | 買 /*mai/ | — /—/ |
| Fogo | jalul /d͡ʒalul/ | titɛ /titɛ/ | tsoda /tsoda/ | ngida /ŋida/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sol | thurara /θuɾaɾa/ | aatʌ /aːtʌ/ | dethla /dɛhla/ | wargu /waɾɡu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Lua | kirdikir /kiɖikir/ | — /—/ | zethla /zɛhla/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mãe | ngama /ŋama/ | — /—/ | ahnʌh /ahnʌh/ | ngama /ŋama/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ | — /—/ |
| Pai | — /—/ | — /—/ | — /—/ | kanda /kanda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Comer | jitha /d͡ʒiθa/ | nei /nei/ | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Beber | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amor | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Coração | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Árvore | tungal /tuŋal/ | tei /tei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | — /—/ | — /—/ | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cão | ngawu /ŋawu/ | gonʌ /ɡonʌ/ | shtsé /ʃtsɛ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gato | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mão | marra /maɾa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Olho | mela /mela/ | ta /ta/ | shela /ʃela/ | miibul /miːbul/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Olá | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Obrigado | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Um | kunngirr /kuŋŋir/ | — /—/ | hahgo /hahɡo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bom | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.