Japonês (Sendai)

O dialeto de Sendai (仙台弁, Sendai-ben) é uma variedade regional do japonês falada em Sendai e arredores e, de modo mais amplo, na prefeitura de Miyagi; integra a área dialetal do sul de Tōhoku. A fala local tradicional partilha traços com dialetos vizinhos de Tōhoku, mas o uso varia conforme o lugar, a idade e o estilo, e os jovens urbanos empregam frequentemente formas mais próximas do japonês padrão. Entre os traços fonéticos citados estão a centralização e a redução do contraste entre /i/ e /u/ em certos contextos, o vozeamento intervocálico de algumas obstruintes e padrões locais de entonação. A gramática e o léxico incluem formas regionais como be, usada para conjectura, intenção ou convite, não como marcador universal de afirmação. A fala de Sendai usa a ortografia japonesa comum, embora grafias dialetais possam aparecer em diálogos e materiais culturais locais.