Аҧсуа бызшәа
Abcázio
caucasiana noroeste (Abkhaz-Abaza)
O abcázio tem apenas dois fonemas vocálicos (a, ə) mas mais de 50 consoantes, e utiliza um alfabeto cirílico expandido de 64 letras. Quase todos os substantivos começam pelo prefixo de artigo "а-".
Onde é falada
31 palavras essenciais em Abcázio
Água
аӡы
/adzə/
Fogo
амца
/amtsa/
Sol
амра
/amra/
Lua
амза
/amza/
Estrela
аеҵәа
/ajtsʷʼa/
Mãe
ан
/an/
Pai
аб
/ab/
Eu
сара
/saˈra/
Tu
уара
/waˈra/
Nome
ахьӡ
/axʲdz/
Olho
абла
/abla/
Mão
анапы
/anapə/
Coração
агәы
/aɡʷə/
Amor
абзиабара
/abziabara/
Árvore
аҵла
/atsʼla/
Casa
аҩны
/aːɥnə/
Cão
ала
/aˈlːa/
Gato
ацгәы
/atsɡʷə/
Comer
афара
/afara/
Beber
ажәра
/aʒʷra/
Um
акы
/akə/
Dois
ҩба
/ɥba/
Olá
мшыбзиа
/mʃəbzia/
Obrigado
иҭабуп
/itʰabup/
Bom
абзиа
/abzia/
Cuco
акәыкәы
/akʷǝkʷǝ/
Computador
акомпиутер
/akompiˈuter/
Fontes
Palavras comparadas
Comparado com línguas NW Caucasian (Abkhaz-Abaza) relacionadas
| Significado | Abcázio | Abaza | Cabardiano | Adigueu | Ubique | Mandaic | Avéstico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Água | аӡы /adzə/ | дзы /dzə/ | псы /psə/ | псы /psə/ | bzə /bzə/ | ࡌࡉࡀ /mia/ | 𐬁𐬞 /aːp/ |
| Fogo | амца /amtsa/ | мца /mtsa/ | мафӏэ /mafʼa/ | машӏо /maʃʼo/ | mzʼə /mzʼə/ | ࡍࡅࡓࡀ /nura/ | 𐬁𐬙𐬀𐬭 /aːtar/ |
| Sol | амра /amra/ | амра /amra/ | дыгъэ /dəʁa/ | тыгъэ /təʁa/ | dəɣʷa /dəɣʷa/ | ࡔࡀࡌࡔࡀ /ʃamʃa/ | 𐬵𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆 /huwarə/ |
| Lua | амза /amza/ | мыза /məza/ | мазэ /maza/ | мазэ /maza/ | mazə /mazə/ | ࡎࡉࡓࡀ /sira/ | 𐬨𐬁𐬵 /maːh/ |
| Estrela | аеҵәа /ajtsʷʼa/ | аяҵва /ajatsʷʼa/ | вагъуэ /waːʁʷa/ | жъуагъо /ʐʷaːʁʷa/ | tʃʷʼakʲ /tʃʷʼakʲʼ/ | ࡊࡅࡊࡁࡀ /ˈkukba/ | 𐬯𐬙𐬀𐬭 /star/ |
| Mãe | ан /an/ | ан /an/ | анэ /ana/ | ны /nə/ | nan /nan/ | ࡀࡌࡀ /ama/ | 𐬨𐬁𐬙𐬀𐬭 /maːtar/ |
| Pai | аб /ab/ | аба /aba/ | адэ /ada/ | ты /tə/ | tʷə /tʷə/ | ࡀࡁࡀ /aba/ | 𐬞𐬌𐬙𐬀𐬭 /pitar/ |
| Eu | сара /saˈra/ | сара /saˈra/ | сэ /sa/ | сэ /sa/ | sʁʷa /sʁʷa/ | ࡀࡍࡀ /ˈana/ | 𐬀𐬰𐬆𐬨 /azəm/ |
| Tu | уара /waˈra/ | уара /waˈra/ | уэ /wa/ | о /wə/ | wʁʷa /wʁʷa/ | ࡀࡍࡀࡕ /at/ | 𐬙𐬏𐬨 /tuːm/ |
| Nome | ахьӡ /axʲdz/ | хьыз /xʲəz/ | цӀэ /tsʼə/ | цӀэ /tsʼə/ | pʼtsʼa /pʼtsʼa/ | ࡔࡅࡌࡀ /ˈʃuma/ | 𐬥𐬁𐬨𐬀𐬥 /naːman/ |
| Olho | абла /abla/ | ла /la/ | нэ /na/ | нэ /na/ | bla /bla/ | ࡏࡉࡍࡀ /ʔina/ | 𐬗𐬀𐬱𐬨𐬀𐬥 /tʃaʃman/ |
| Mão | анапы /anapə/ | напы /napə/ | ӏэ /ʔa/ | ӏэ /ʔa/ | ɂa /ʔa/ | ࡏࡃࡀ /ʔida/ | 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 /zasta/ |
| Coração | агәы /aɡʷə/ | гвы /ɡʷə/ | гу /ɡʷə/ | гу /ɡʷə/ | gʷə /ɡʷə/ | ࡋࡉࡁࡀ /liba/ | 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛 /zərəd/ |
| Amor | абзиабара /abziabara/ | бзиабара /bziabara/ | лъагъуныгъэ /ɬaʁʷənəʁa/ | шӏу лъэгъун /ʃʷʼə ɬaʁʷən/ | — /—/ | ࡓࡅࡄࡌࡀ /ɾuhma/ | 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 /frija/ |
| Árvore | аҵла /atsʼla/ | ҵла /tsʼla/ | жыг /ʒəɡ/ | чыгы /tʃəɡə/ | — /—/ | ࡏࡋࡀࡍࡀ /ilana/ | 𐬬𐬀𐬉𐬯𐬀 /waesa/ |
| Casa | аҩны /aːɥnə/ | айни /ajni/ | унэ /wəna/ | унэ /wəna/ | tʷəna /tʷəna/ | ࡁࡉࡕࡀ /bita/ | 𐬥𐬨𐬁𐬥𐬀 /nmaːna/ |
| Cão | ала /aˈlːa/ | ла /la/ | хьэ /ħa/ | хьэ /ħa/ | la /la/ | ࡊࡀࡋࡁࡀ /kalba/ | 𐬯𐬞𐬁 /spaː/ |
| Gato | ацгәы /atsɡʷə/ | цгва /tsɡwa/ | джэду /dʒadu/ | чэтыу /tʃatəw/ | — /—/ | ࡔࡅࡍࡀࡓࡀ /ʃunara/ | — /—/ |
| Comer | афара /afara/ | фара /fara/ | шхэн /ʃxan/ | шхэн /ʃxan/ | — /—/ | ࡀࡊࡀࡋ /akal/ | 𐬑𐬬𐬀𐬭 /xwar/ |
| Beber | ажәра /aʒʷra/ | жвара /ʒwara/ | ефэн /jafan/ | ефэн /jafan/ | — /—/ | ࡔࡕࡀ /ʃta/ | 𐬞𐬁 /paː/ |
| Um | акы /akə/ | заку /zaku/ | зы /zə/ | зы /zə/ | za /za/ | ࡄࡀࡃ /had/ | 𐬀𐬉𐬬𐬀 /aewa/ |
| Dois | ҩба /ɥba/ | ҩба /ɥba/ | тӀу /tʷʼə/ | тӀу /tʷʼə/ | tqʷʼa /tqʷʼa/ | ࡕࡓࡉࡍ /tren/ | 𐬛𐬬𐬀 /dva/ |
| Olá | мшыбзиа /mʃəbzia/ | мшыбзи /mʃəbzi/ | фӏэхъус /fʼaqʷəs/ | шӏуфес /ʃʼwafes/ | — /—/ | ࡔࡋࡀࡌࡀ /ʃlama/ | — /—/ |
| Obrigado | иҭабуп /itʰabup/ | таабит /taːbit/ | фӏыщӏэ /fʼəʃʼa/ | тхьауегъэпсэу /tħawajaʁapsaw/ | — /—/ | ࡈࡀࡁࡅࡕࡀ /ʈabuta/ | — /—/ |
| Bom | абзиа /abzia/ | бзи /bzi/ | фӏы /fʼə/ | дэгъу /daʁʷ/ | — /—/ | ࡈࡀࡁࡀ /tˤaba/ | 𐬬𐬊𐬵𐬎 /vohu/ |
| Cuco | акәыкәы /akʷǝkʷǝ/ | квыква /kʷǝkʷa/ | кӏыгуугу /tʃʼǝɡʷuːɡʷ/ | кукуу /kʷǝkʷǝw/ | kʷǝgʷ /kʷǝɡʷ/ | — | — |
| Computador | акомпиутер /akompiˈuter/ | — | — | — | — | — | — |
Parte do LangMap — um projeto de visualização linguística. Este é um resumo estático e rastreável; os mapas interativos oferecem áudio de pronúncia, filtros e uma vista de globo.