๐๐ผ๐ฐ๐บ๐๐๐๐ ๐๐พ๐ฆ๐๐ข๐
ํ ํ๋ผ์ด B
Indo-European (Tocharian) ยท ์ญ์ฌ์ ยท์จ๊ฒจ์ง ๋ณ์ข
ํ ํ๋ผ์ด B(์๋ถ ํ ํ๋ผ์ด, ์ฟ ์ฐจ์ด)๋ ์คํฌ๋ก๋์ ๋ถ๊ต ์๊ตญ ์ฟ ์ฐจ์์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ ์ข ๊ตยท์ธ์ ๋ฌธํ์ ํ๋ถํ๊ฒ ๋จ์ ์๋, ๋ ํ ํ๋ผ์ด ์ค ์๋ฃ๊ฐ ๋ ํ๋ถํ ์ธ์ด์ด๋ค. ํ ํ๋ผ์ด๋ ์ค์์์์์ ์๋ฆฌํ ์ธ๋์ ๋ฝ์ด์กฑ์ ์ด๋ก์ ์ธ๊ณฝ ์ธ์ด๋ก, 1000๋ ๊ฒฝ ํ๋ฅดํฌ๊ณ ๋ฏผ์กฑ(ํนํ ์๊ตฌ๋ฅด์ธ)์ ์ง์ถ๋ก ํ๋ฆผ ๋ถ์ง์์ ์๋ฉธํ์๋ค. ์ง๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๋์ชฝ์ ์์์๋ ์ผํผ์ ์์ ์ฒด๊ณ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ํน์ง์ ์ง๋๋ค.๋ฐ๊ฒฌ๋ ์ฌ๋ณธ๋ค์ 20์ธ๊ธฐ ์ด ๋ ์ผ ํฌ๋ฅดํ ํํ์ ํตํด ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์ ์ง์ ๋์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฌ๋ ๋์งํธํ ์์ ์ด ์งํ๋๊ณ ์๋ค.๋ํ ํ ํ๋ผ์ด A์ ๋๋ถ์ด ์ญ์ฌ๋น๊ต ์ธ๋์ ๋ฝ ์ธ์ดํ์์ ๊ณ ๋ฆฝ์ ์์น๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ ์ค์ํ ์ฐ๊ตฌ ๋์์ด๋ค.
์ฌ์ฉ ์ง์ญ
ํ ํ๋ผ์ด B์ ํต์ฌ ๋จ์ด 20๊ฐ
๋ฌผ
๐ฏ๐ญ๐
/war/
๋ถ
๐ง๐ผ๐ฏ๐ญ๐
/puwar/
ํด
๐๐ ๐
/kauล/
๋ฌ
๐ซ๐๐๐
/meษฒe/
์ด๋จธ๋
๐ซ๐ธ๐๐๐ญ๐
/maหtser/
์๋ฒ์ง
๐ง๐ธ๐๐๐ญ๐
/paหtser/
๋จน๋ค
๐ฐ๐ผ๐ฏ
/ษuwa/
๋ง์๋ค
๐ฌ๐๐๐
/jok/
์ฌ๋
๐๐ธ๐ฏ๐ธ
/kaหwaห/
๋ง์
๐ ๐ญ๐พ๐๐๐๐
/aษพรฆษฒtse/
๋๋ฌด
๐ฒ๐๐ข๐ธ๐ซ๐
/staหm/
์ง
๐๐ฒ๐๐ข๐
/ost/
๊ฐ
๐๐ผ
/ku/
๊ณ ์์ด
๐๐๐ฏ๐๐
/kweล/
์
๐ฑ๐ญ๐
/สar/
๋
๐๐๐
/ek/
์๋ ํ์ธ์
โ
/โ/
๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
โ
/โ/
ํ๋
๐ฑ๐
/สe/
์ข์
๐๐ญ๐๐ข๐๐ฒ๐
/kartse/
๋จ์ด ๋น๊ต
Indo-European (Tocharian) ๊ณ์ด ๊ด๋ จ ์ธ์ด์ ๋น๊ต
| ๋ป | ํ ํ๋ผ์ด B | ํ ํ๋ผ์ด A | ํํ์ดํธ์ด | ๊ณ ๋ ๋ชฌ์ด | ๋ฏธ์ผ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ์ค์ด | ์๋ฒ ์คํ์ด | ์คํคํ์ด์ด |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ๋ฌผ | ๐ฏ๐ญ๐ /war/ | ๐ฏ๐ญ๐ /wรฆr/ | ๐ฟ๐๐ป /waหtar/ | แแฌแบ /ษaหk/ | ๐๐ /hudษหr/ | ๐ฌ๐ฌ /aหp/ | ap /ap/ |
| ๋ถ | ๐ง๐ผ๐ฏ๐ญ๐ /puwar/ | ๐ง๐๐ญ๐ /por/ | ๐บ๐ฉ๐ด๐ฏ /paxหur/ | แแบแ /pmaส/ | ๐ข /pyหr/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ /aหtar/ | ฤtar /aหtar/ |
| ํด | ๐๐ ๐ /kauล/ | ๐๐๐ /kom/ | โ /โ/ | แแนแแฒ /tลai/ | ๐๐บ๐๐ /haหwelios/ | ๐ฌต๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ๐ฌ /huwarษ/ | hvar /xสทar/ |
| ๋ฌ | ๐ซ๐๐๐ /meษฒe/ | ๐ซ๐๐ /mรฆษฒ/ | ๐๐ ๐ /arma/ | แแปแญแฏแแบ /klษล/ | ๐ /mษหn/ | ๐ฌจ๐ฌ๐ฌต /maหh/ | mฤh /maหh/ |
| ์ด๋จธ๋ | ๐ซ๐ธ๐๐๐ญ๐ /maหtser/ | ๐ซ๐ธ๐๐ญ๐ /maหtsar/ | ๐ญ๐พ /anหa/ | แแฌ /ลaห/ | ๐๐ณ /maหtษหr/ | ๐ฌจ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ /maหtar/ | mฤtar /maหtar/ |
| ์๋ฒ์ง | ๐ง๐ธ๐๐๐ญ๐ /paหtser/ | ๐ง๐ธ๐๐ญ๐ /paหtsar/ | ๐๐ซ /atหa/ | แ /pสฐษส/ | ๐๐ณ /patษหr/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌญ /pitar/ | pitar /pitar/ |
| ๋จน๋ค | ๐ฐ๐ผ๐ฏ /ษuwa/ | ๐ฐ๐ฏ๐ /ษรฆw/ | ๐ ๐๐ /ed/ | แ แญ /tษiส/ | ๐๐๐๐ /edmenai/ | ๐ฌ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌญ /xwar/ | xwartan /xสทartan/ |
| ๋ง์๋ค | ๐ฌ๐๐๐ /jok/ | ๐ฌ๐๐๐ /jok/ | ๐ ๐ช /eku/ | แแฏแแบ /sok/ | ๐ก๐ /piหnษห/ | ๐ฌ๐ฌ /paห/ | โ /โ/ |
| ์ฌ๋ | ๐๐ธ๐ฏ๐ธ /kaหwaห/ | ๐ข๐ผ๐๐๐ /tuลk/ | ๐ธ๐ ๐ ๐ญ /asหijant/ | แแปแฏแแบ /pสฐyon/ | ๐ ๐ฉ๐ /pสฐilos/ | ๐ฌ๐ฌญ๐ฌ๐ฌ๐ฌ /frija/ | โ /โ/ |
| ๋ง์ | ๐ ๐ญ๐พ๐๐๐๐ /aษพรฆษฒtse/ | ๐ ๐ญ๐ธ๐๐๐๐ /araหษฒts/ | ๐๐ /kard/ | แแฏแแบ /lup/ | ๐๐ต๐ /kardia/ | ๐ฌฐ๐ฌ๐ฌญ๐ฌ๐ฌ /zษrษd/ | zard- /zard/ |
| ๋๋ฌด | ๐ฒ๐๐ข๐ธ๐ซ๐ /staหm/ | ๐ฒ๐๐ข๐ธ๐ซ๐ /staหm/ | ๐ซ๐ /taru/ | แแฏ /tษu/ | ๐๐ฌ /doru/ | ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ /waesa/ | โ /โ/ |
| ์ง | ๐๐ฒ๐๐ข๐ /ost/ | ๐ฏ๐ฑ๐๐ข๐ /waสt/ | ๐บ๐ /per/ | แแนแแญ /sลiส/ | ๐บ๐๐ /woikos/ | ๐ฌฅ๐ฌจ๐ฌ๐ฌฅ๐ฌ /nmaหna/ | โ /โ/ |
| ๊ฐ | ๐๐ผ /ku/ | ๐๐ผ /ku/ | ๐ช๐ฟ๐ญ /kuwan/ | แแ แตแฏ /kสฐlou/ | ๐๐บ /kuwษหn/ | ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ /spaห/ | spaka /spaka/ |
| ๊ณ ์์ด | ๐๐๐ฏ๐๐ /kweล/ | ๐๐ผ๐ซ๐ฝ๐ฑ๐ /kumuหส/ | โ /โ/ | แแปแญ /kluj/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ์ | ๐ฑ๐ญ๐ /สar/ | ๐ข๐๐ฒ๐ญ๐ /tsar/ | ๐ ๐ ๐ญ๐ /kesหar/ | แแแฏแญ /toi/ | ๐๐ /kสฐษหr/ | ๐ฌฐ๐ฌ๐ฌฏ๐ฌ๐ฌ /zasta/ | zasta /zasta/ |
| ๋ | ๐๐๐ /ek/ | ๐ ๐๐ /ak/ | ๐ญ๐ช๐ฟ /สakuwa/ | แแแบ /mat/ | ๐๐ก๐ฐ๐๐ณ /opสฐtสฐalmos/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌฑ๐ฌจ๐ฌ๐ฌฅ /tสaสman/ | ฤaลกm /tสaสm/ |
| ์๋ ํ์ธ์ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ | โ /โ/ |
| ํ๋ | ๐ฑ๐ /สe/ | ๐ฒ๐ฒ๐ /sas/ | ๐น /as/ | แแฝแฒ /mwษ/ | ๐ /hen/ | ๐ฌ๐ฌ๐ฌฌ๐ฌ /aewa/ | aiwa /aiwa/ |
| ์ข์ | ๐๐ญ๐๐ข๐๐ฒ๐ /kartse/ | ๐๐ธ๐ฒ๐ผ /kaหsu/ | ๐ธ๐ /asหu/ | แแญแฏแแบ /kสฐษh/ | ๐๐๐ณ /aษกatสฐos/ | ๐ฌฌ๐ฌ๐ฌต๐ฌ /vohu/ | vohu /wohu/ |
LangMap โ ์ธ์ด ์๊ฐํ ํ๋ก์ ํธ์ ์ผ๋ถ์ ๋๋ค. ์ ์ ์ด๊ณ ํฌ๋กค๋ง ๊ฐ๋ฅํ ์์ฝ์ด๋ฉฐ, ์ธํฐ๋ํฐ๋ธ ์ง๋์์๋ ๋ฐ์ ์์ฑ, ํํฐ, ์ง๊ตฌ๋ณธ ๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.