Rutooro
토로어
대서양콩고어족(반투어군, JE 룬야키타라어군)
토로어(루토로)는 우간다 서부의 반투 JE계 언어로 화자 약 66만 명. 루냐키타라 군 내 뇨로어의 자매어이며, 두 언어는 종종 하나(루토로-루뇨로)로 간주된다. 1993년 복원된 역사적 토로 왕국의 수도 포트포털을 중심으로 사용된다. 아이에게 12개 전통 찬양명(Empaako) 중 하나를 부여하는 애칭 전통(2013년 유네스코 무형문화유산)으로 유명. 9개 명사 부류와 복잡한 시제 체계. 라틴 정서법으로 초등 교육에 사용되며 루웬조리 지역 라디오 방송망에서 일상적으로 운용된다.
사용 지역
토로어의 핵심 단어 31개
물
amaizi
/amaizi/
불
omuriro
/omuriro/
해
eizooba
/eizoːba/
달
omwezi
/omwezi/
별
enyunyunzi
/eɲuɲuːnzi/
어머니
nyinya
/ɲiɲa/
아버지
isho
/iʃo/
나
nyowe
/ɲowe/
너
iwe
/iwe/
이름
ibara
/iβara/
눈
eriiso
/eriːso/
손
omukono
/omukono/
마음
omutima
/omutima/
사랑
kugonza
/kuɡonza/
나무
omuti
/omuti/
집
enju
/endʒu/
개
embwa
/embwa/
고양이
paaka
/paːka/
먹다
kulya
/kulja/
마시다
kunywa
/kuɲwa/
하나
emoi
/emoi/
둘
ibiri
/iβiri/
안녕하세요
oraire ota
/oraire ota/
감사합니다
webale
/webale/
좋은
kurungi
/kuruŋɡi/
출처
단어 비교
Atlantic-Congo (Bantu, JE Runyakitara) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 토로어 | 뇨로어 | 치가어 | 룬얀콜어 | 루간다어 | 소가어 | 냐투루어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amaizi /amaizi/ | amazzi /amaːzːi/ | amaaji /amaːdʒi/ | maazi /maːzi/ |
| 불 | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuriro /omuriro/ | omuliro /omuliɾo/ | omuliro /omuliɾo/ | moto /moto/ |
| 해 | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ | eizooba /eizoːba/ | izooba /izoːba/ | enjuba /eɲɟuba/ | enjuba /eɲɟuba/ | nzua /nzua/ |
| 달 | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | omwezi /omwezi/ | umweri /umweɾi/ |
| 별 | enyunyunzi /eɲuɲuːnzi/ | enyunyuunzi /eɲuɲuːnzi/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | enyonyoozi /eɲoɲoːzi/ | emmunyeenye /emːuɲeːɲe/ | emunyeenye /emuɲeːɲe/ | nyeenyeeri /ɲeːɲeːri/ |
| 어머니 | nyinya /ɲiɲa/ | nyinya /ɲiɲa/ | nyina /ɲina/ | maawe /maːwe/ | maama /maːma/ | maama /maːma/ | mama /mama/ |
| 아버지 | isho /iʃo/ | isho /iʃo/ | ishe /iʃe/ | tata /tata/ | taata /taːta/ | taata /taːta/ | tata /tata/ |
| 나 | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nyowe /ɲowe/ | nze /nze/ | nze /nze/ | une /une/ |
| 너 | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | iwe /iwe/ | ggwe /ɡːwe/ | gwe /ɡwe/ | uwe /uwe/ |
| 이름 | ibara /iβara/ | ibara /iβara/ | eiziina /eiziːna/ | eiziina /eiziːna/ | erinnya /eriɲːa/ | erinnya /erinɲa/ | izina /izina/ |
| 눈 | eriiso /eriːso/ | eriiso /eriːso/ | eriisho /eriːʃo/ | eriiso /eriːso/ | eriiso /eɾiːso/ | eriiso /eɾiːso/ | iriiso /iɾiːso/ |
| 손 | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | omukono /omukono/ | ukuboko /ukuboko/ |
| 마음 | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | omutima /omutima/ | umutima /umutima/ |
| 사랑 | kugonza /kuɡonza/ | kugonza /kuɡonza/ | kukunda /kukunda/ | rukundo /rukundo/ | okwagala /okwaːɡala/ | kwagala /kwaɡala/ | butogwa /butoɡwa/ |
| 나무 | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | omuti /omuti/ | umuti /umuti/ |
| 집 | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | enju /endʒu/ | ennyumba /eɲɲumba/ | enju /eɲɟu/ | nyumba /ɲumba/ |
| 개 | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | embwa /embwa/ | imbwa /imbwa/ |
| 고양이 | paaka /paːka/ | paaka /paːka/ | kapa /kapa/ | kapa /kapa/ | kkapa /kːapa/ | enkaaku /eŋkaːku/ | paka /paka/ |
| 먹다 | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kurya /kurja/ | kurya /kurja/ | kulya /kulja/ | kulya /kulja/ | kuria /kuɾia/ |
| 마시다 | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲʷa/ | kunywa /kuɲwa/ |
| 하나 | emoi /emoi/ | emoi /emoi/ | rumwe /rumwe/ | emwe /emwe/ | emu /emu/ | ndala /ndala/ | umwe /umwe/ |
| 둘 | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | ibiri /iβiri/ | bbiri /bːiri/ | bbiri /biri/ | aviri /aβiri/ |
| 안녕하세요 | oraire ota /oraire ota/ | oraire ota /oraire ota/ | oraire /oraire/ | agandi /aɡandi/ | oli otya /oli otja/ | mwaakire /mwaːkiɾe/ | mbukire /mbukiɾe/ |
| 감사합니다 | webale /webale/ | webale /webale/ | webare /webare/ | webare /webare/ | webale /weːbale/ | weebale /weːbale/ | asante /aˈsante/ |
| 좋은 | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kurungi /kuruŋɡi/ | kirungi /kiruŋɡi/ | kirungi /kiɾuŋɡi/ | bulungi /buluŋɡi/ | kihi /kihi/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.