Saaho
사호어
아프리카아시아어족(쿠시어파, 동)
사호어는 동부 쿠시계 언어로, 에리트레아 북동부와 인접한 에티오피아(북부 티그라이주)에서 사용된다. 아파르어와 밀접하게 관련되어 양자는 거의 방언 연속체에 가까운 관계에 있다. 사호인은 전통적으로 유목민으로, 아파르인과 긴밀한 문화적·역사적 연대를 유지해 왔다. VSO 어순, 성 구별이 있는 2항 대립의 명사 분류, 복잡한 동사 활용이 특징이다. 에리트레아 독립 이후 라틴 문자 정자법이 표준화되었으나 아랍 문자도 여전히 사용된다. 화자는 약 25만 명에 이른다.사호족의 구비 전통에는 전설적 부족장의 서사시와 종교 가요가 포함되며, 동아프리카 쿠시계 문화권의 중요한 구성 요소를 이룬다.
사용 지역
사호어의 핵심 단어 31개
물
lee
/leː/
불
gira
/ɡira/
해
ayro
/ajɾo/
달
alsa
/alsa/
별
cutuk
/ħutuk/
어머니
ina
/ina/
아버지
abba
/abba/
나
anu
/ʔanu/
너
atu
/ʔatu/
이름
migaq
/miɡaːʕ/
눈
inti
/inti/
손
gaba
/ɡaba/
마음
qalbe
/qalbe/
사랑
kaxano
/kaħano/
나무
caar
/ħaːr/
집
kalo
/kalo/
개
kare
/kaɾe/
고양이
dummu
/dummu/
먹다
niitan
/niːtan/
마시다
yaaqab
/jaːʕab/
하나
inki
/inki/
둘
lammá
/lamˈma/
안녕하세요
malaal
/malaːl/
감사합니다
galatto
/ɡalatto/
좋은
meqe
/meʕe/
단어 비교
Afro-Asiatic (Cushitic, East) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 사호어 | 아파르어 | 오로모어 | 시다모어 | 게데오어 | 찌아찌아어 | 고대 타갈로그어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | lee /leː/ | lee /leː/ | bishaan /biʃaːn/ | waayyo /waːjːo/ | woyye /wojːe/ | we'e /weʔe/ | ᜆᜓᜊᜒᜄ᜔ /tubiɡ/ |
| 불 | gira /ɡira/ | gira /ɡira/ | ibidda /ibidːa/ | giiraa /ɡiːraː/ | gira /ɡiɾa/ | api /api/ | ᜀᜉᜓᜌ᜔ /apuj/ |
| 해 | ayro /ajɾo/ | ayró /ajɾo/ | aduu /aduː/ | arrishshe /arːiʃːe/ | ayyaʼne /ajːaʔne/ | holeo /holeo/ | ᜀᜇᜏ᜔ /araw/ |
| 달 | alsa /alsa/ | alsá /alsa/ | jiʼa /dʒiʔa/ | agana /aɡana/ | agina /aɡina/ | wula /wula/ | ᜊᜓᜏᜈ᜔ /buwan/ |
| 별 | cutuk /ħutuk/ | cutuk /ħutuk/ | urjii /urdʒiː/ | beeddakko /beːdːakko/ | urje /urdʒe/ | wicuko /witʃuko/ | ᜊᜒᜆᜓᜁᜈ᜔ /bituʔin/ |
| 어머니 | ina /ina/ | iná /iˈna/ | haadha /haːɗa/ | ama /ama/ | aaki /aːki/ | ina /ina/ | ᜁᜈ /ina/ |
| 아버지 | abba /abba/ | abbá /abːa/ | abbaa /abːaː/ | anna /anːa/ | eke /eke/ | ama /ama/ | ᜀᜋ /ama/ |
| 나 | anu /ʔanu/ | anu /anu/ | ani /ani/ | ani /ani/ | ani /ani/ | indau /indau/ | ᜀᜃᜓ /ako/ |
| 너 | atu /ʔatu/ | atu /atu/ | ati /ati/ | ati /ati/ | ati /ati/ | iso'o /isoʔo/ | ᜁᜃᜏ᜔ /ikaw/ |
| 이름 | migaq /miɡaːʕ/ | migaaq /migaːʕ/ | maqaa /makʼaː/ | suʼma /suʔma/ | su'ma /suʔma/ | ngea /ŋea/ | ᜅᜎᜈ᜔ /ŋalan/ |
| 눈 | inti /inti/ | intí /inti/ | ija /idʒa/ | ille /ilːe/ | ille /ilːe/ | mata /mata/ | ᜋᜆ /mata/ |
| 손 | gaba /ɡaba/ | gabá /ɡaba/ | harka /haɾka/ | anga /anɡa/ | anga /aŋɡa/ | lima /lima/ | ᜃᜋᜌ᜔ /kamaj/ |
| 마음 | qalbe /qalbe/ | lubbí /lubːi/ | onnee /onːeː/ | wodanaa /wodanaː/ | wodana /wodana/ | lalo /lalo/ | ᜉᜓᜐᜓ /puso/ |
| 사랑 | kaxano /kaħano/ | kacanú /kaħanu/ | jaalala /dʒaːlala/ | baxa /batʼa/ | baxxa /baxːa/ | pe'elu /peʔelu/ | ᜁᜊᜒᜄ᜔ /ibiɡ/ |
| 나무 | caar /ħaːr/ | caxá /ħaɖa/ | muka /muka/ | haqqe /haqːe/ | haqqa /haqːa/ | sau /sau/ | ᜃᜑᜓᜌ᜔ /kahoj/ |
| 집 | kalo /kalo/ | qarí /ʕari/ | mana /mana/ | mine /mine/ | mine /mine/ | ka'ana /kaʔana/ | ᜊᜑᜌ᜔ /bahaj/ |
| 개 | kare /kaɾe/ | kuduú /kuduː/ | saree /saɾeː/ | minceeti /mintʃeːti/ | kaneessa /kaneːsːa/ | au /au/ | ᜀᜐᜓ /aso/ |
| 고양이 | dummu /dummu/ | dummú /dummu/ | adurree /aduɾːeː/ | adurree /adurːeː/ | adurre /aduɾːe/ | mbuta /mbuta/ | ᜉᜓᜐ /pusa/ |
| 먹다 | niitan /niːtan/ | akmé /akme/ | nyaachuu /ɲaːtʃuː/ | itaa /itaː/ | ittu /itːu/ | ma'a /maʔa/ | ᜃᜁᜈ᜔ /kain/ |
| 마시다 | yaaqab /jaːʕab/ | kibé /kibe/ | dhuguu /ɗuɡuː/ | aguraa /aɡuraː/ | agittu /aɡitːu/ | poroku /poroku/ | ᜁᜈᜓᜋ᜔ /inom/ |
| 하나 | inki /inki/ | enek /enek/ | tokko /tokːo/ | mitto /mitːo/ | mitto /mitːo/ | ise /ise/ | ᜁᜐ /isa/ |
| 둘 | lammá /lamˈma/ | namma /namːa/ | lama /lama/ | lame /lame/ | lame /lame/ | rua /rua/ | ᜇᜎᜏ /dalaˈwa/ |
| 안녕하세요 | malaal /malaːl/ | nagá /naɡa/ | akkam /akːam/ | nagaa yi'ne /naɡaː jiʔne/ | mooye /moːje/ | Assalamu'alaikum /asalamu ʔalaikum/ | ᜋᜊᜓᜑᜌ᜔ /mabuhaj/ |
| 감사합니다 | galatto /ɡalatto/ | qungúsa /ʕuŋɡusa/ | galatoomi /ɡalatoːmi/ | gali'ne /ɡaliʔne/ | galaata /ɡalaːta/ | tarima kasi /tarima kasi/ | ᜐᜎᜋᜆ᜔ /salamat/ |
| 좋은 | meqe /meʕe/ | meqé /meʕe/ | gaarii /ɡaːriː/ | danchu /dantʃu/ | danee /daneː/ | umela /umela/ | ᜋᜊᜓᜆᜒ /mabuti/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.