Sampur
삼부루어
나일사하라어족(동나일어파, 마어군 — 마사이어(mas)의 자매어)
삼부루어(Sampur, "우리를 묶는 자들"의 뜻)는 케냐 북부 변경의 반유목 마사이계 목축민인 삼부루 사람들의 언어이다. 언어학적으로 삼부루어는 마사이어(mas)와 함께 동부 나일어족의 마 클러스터의 일부이다 — 양자는 대체로 상호 이해 가능하지만 분명한 민족 정체성을 유지한다. 삼부루 사람들은 역사적으로 공유된 문화 패턴(전사 연령 계급, 사자 사냥 통과 의례, 소 중심 의례)을 통해 마사이인과 동맹을 맺어 왔지만, 인접 쿠시계 렌딜레인과도 교역·결혼을 통해 관계를 가지고 있다. 2009년 인구조사에서는 310,327명의 삼부루 민족이 기록되었고, 대부분의 사용자가 스와힐리어와 이중 언어 사용자이다.
사용 지역
삼부루어의 핵심 단어 31개
물
nkare
/ŋkaɾe/
불
nkima
/ŋkima/
해
lakwa
/lakʷa/
달
lapa
/lapa/
별
lakira
/lakira/
어머니
yieyo
/jiejo/
아버지
papa
/papa/
나
nanu
/nanʊ/
너
iye
/ije/
이름
nkarna
/ŋkarna/
눈
nkoŋu
/ŋkoŋu/
손
nkaina
/ŋkaina/
마음
ltau
/ltau/
사랑
eitalu
/eitalu/
나무
lchani
/ltʃani/
집
nkang
/ŋkaŋ/
개
ldia
/ldia/
고양이
paka
/paka/
먹다
anya
/aɲa/
마시다
oŋg
/oŋɡ/
하나
obo
/obo/
둘
aare
/aːre/
안녕하세요
sopa
/sopa/
감사합니다
ashe
/aʃe/
좋은
supat
/supat/
출처
단어 비교
Nilo-Saharan (Eastern Nilotic, Maa cluster — sister to Maasai mas) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 삼부루어 | 마사이어 | 아테소어 | 말라가시어 | 야오어 | 올콜어 | 아샤닌카어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | nkare /ŋkaɾe/ | ɛŋare /ɛŋare/ | akipi /akipi/ | rano /ɾanu/ | mesi /mesi/ | kupa /kupa/ | nija /nidʒa/ |
| 불 | nkima /ŋkima/ | ɛnkima /ɛŋkima/ | akim /akim/ | afo /afu/ | moto /moto/ | paral /paɻal/ | paamari /paːmaɾi/ |
| 해 | lakwa /lakʷa/ | enkolong /eŋkoloŋ/ | akolong /akoloŋ/ | masoandro /masuandɾu/ | lyuwa /ʎuwa/ | naŋkari /naŋkaɻi/ | oorya /oːɾja/ |
| 달 | lapa /lapa/ | olapa /olapa/ | elap /elap/ | volana /vulana/ | mwesi /mwesi/ | kakal /kakal/ | kashiri /kaʃiɾi/ |
| 별 | lakira /lakira/ | olakira /olakira/ | akoloit /akoloit/ | kintana /ˈkintana/ | ndondwa /ndondwa/ | el idnban /el ˈidnban/ | impoquiro /impokiɾo/ |
| 어머니 | yieyo /jiejo/ | yieyio /jiejio/ | toto /toto/ | reny /ɾeni/ | amao /amaː/ | ngangi /ŋaŋi/ | ina /ina/ |
| 아버지 | papa /papa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | ray /ɾaj/ | atati /atati/ | kaba /kaba/ | apa /apa/ |
| 나 | nanu /nanʊ/ | nanʉ /nanʊ/ | eong /eɔŋ/ | aho /ˈahu/ | une /une/ | ay /aj/ | naaka /naːka/ |
| 너 | iye /ije/ | iyie /ijie/ | ijo /idʒo/ | ianao /iaˈnaw/ | mmwe /mːwe/ | inag /inaɡ/ | aviro /aβiɾo/ |
| 이름 | nkarna /ŋkarna/ | enkarna /eŋkarna/ | ekiror /ekiror/ | anarana /aˈnarana/ | lina /lina/ | ukal /ukal/ | ivairo /iβaiɾo/ |
| 눈 | nkoŋu /ŋkoŋu/ | ɛŋɔŋu /ɛŋɔŋu/ | akongu /akoŋɡu/ | maso /masu/ | liso /liso/ | mil /mil/ | noki /noki/ |
| 손 | nkaina /ŋkaina/ | ɛŋaina /ɛŋaina/ | akan /akan/ | tanana /tanana/ | ngaila /ŋɡaila/ | mara /maɻa/ | nako /nako/ |
| 마음 | ltau /ltau/ | oltau /oltau/ | etau /etau/ | fo /fu/ | mtima /mtima/ | piku /piku/ | nosanto /nosanto/ |
| 사랑 | eitalu /eitalu/ | eitalu /eitalu/ | akimina /akimina/ | fitiavana /fitiavana/ | chikondi /tʃikondi/ | kanyji /kaɲɟi/ | nonintsi /nonintsi/ |
| 나무 | lchani /ltʃani/ | olchani /oltʃani/ | ekitoi /ekitoi/ | hazo /hazu/ | mtela /mtela/ | warray /waɾaj/ | inchato /intʃato/ |
| 집 | nkang /ŋkaŋ/ | eng'aji /ɛŋadʒi/ | ekal /ekal/ | trano /tɾanu/ | nyumba /ɲumba/ | mariŋ /maɻiŋ/ | pankotsi /paŋkotsi/ |
| 개 | ldia /ldia/ | oldia /oldia/ | ekingok /ekiŋɡok/ | alika /alika/ | mbwa /mbwa/ | kunpa /kunpa/ | otsiti /otsiti/ |
| 고양이 | paka /paka/ | paka /paka/ | ekapa /ekapa/ | saka /saka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | mishito /miʃito/ |
| 먹다 | anya /aɲa/ | anya /aɲa/ | akinyam /akiɲam/ | mihinana /mihinana/ | kulya /kuʎa/ | ngarinya /ŋaɻiɲa/ | noyaki /nojaki/ |
| 마시다 | oŋg /oŋɡ/ | oŋg /oŋɡ/ | akimat /akimat/ | misotro /misutɾu/ | kumwa /kumwa/ | kupa nyaa /kupa ɲaː/ | noiri /noiɾi/ |
| 하나 | obo /obo/ | obo /obo/ | ediopet /ediopet/ | iray /iɾaj/ | mo /mo/ | kuyu /kuju/ | aparoni /apaɾoni/ |
| 둘 | aare /aːre/ | aare /aːre/ | iarei /iarei/ | roa /ˈrua/ | iŵili /iβili/ | uchir /utʃir/ | apite /apite/ |
| 안녕하세요 | sopa /sopa/ | sopa /sopa/ | yoga /joɡa/ | manao ahoana /manau ahuana/ | salama /salama/ | — /—/ | aviro /aβiɾo/ |
| 감사합니다 | ashe /aʃe/ | ashe /aʃe/ | eyalama /ejalama/ | misaotra /misautɾa/ | nakwete /nakwete/ | — /—/ | naranki /naɾaŋki/ |
| 좋은 | supat /supat/ | sidai /sidai/ | ejok /edʒok/ | tsara /tsaɾa/ | chechete /tʃetʃete/ | palya /paʎa/ | kameetsa /kameːtsa/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.