Nimipuutímt
네즈 퍼스어
사하프틴어족
네즈퍼스어, 즉 nimipuutímt는 사하프티아어파 언어로, 니미푸족이 전통적으로 오늘날의 아이다호·워싱턴·오리건·몬태나주 일부에서 사용해 왔다. 네즈퍼스 보호구역과 콜빌 보호구역을 중심으로 하는 상류 방언군과 우마틸라 보호구역에서 유지되는 하류 방언이 있다. 완전히 유창한 고령 화자는 몇 명만 남았고 그 밖에 약 30~40명의 화자와 부분 화자가 있어 Glottolog는 이 언어를 거의 사멸한 상태로 평가한다. 우세-열세형 모음 조화, 문법적 격 표시, 풍부한 동사 형태론, 정보 구조에 따라 달라지는 유연한 어순으로 알려져 있다. 네즈퍼스 부족 언어 프로그램은 원로들이 승인한 라틴 문자 기반 정서법을 사용하며 녹음 자료, 유치원 전부터 대학까지의 수업, 사전, 디지털 학습 자료를 제공한다.
사용 지역
네즈 퍼스어의 핵심 단어 31개
물
kuus
/kus/
불
piqa
/piqa/
해
—
/—/
달
—
/—/
별
táaqc
/taːqts/
어머니
—
/—/
아버지
atúte
/atu·te/
나
'íin
/ʔíːn/
너
'íim
/ʔíːm/
이름
wéeye't
/ˈweːjeʔt/
눈
—
/—/
손
tupke
/tupke/
마음
timine
/timine/
사랑
—
/—/
나무
siuei
/siwei/
집
init
/init/
개
cíq'a·mqal
/tsiqa·mqal/
고양이
—
/—/
먹다
hipise
/hipise/
마시다
—
/—/
하나
nakz
/naks/
둘
lepít
/lɛˈpit/
안녕하세요
ʔehé
/ʔehe/
감사합니다
Qe'ci'yew'yew'
/kets͡iyewyew/
좋은
taz
/taz/
단어 비교
Sahaptian 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 네즈 퍼스어 | 이베리아어 | 움브리아어 | 다민 (라르딜 의례 화계) | 원시 묘요어 | 팔리스크어 | 고구려어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | kuus /kus/ | — /—/ | utur /ˈu.tur/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | 買 /*mai/ |
| 불 | piqa /piqa/ | — /—/ | pir /pir/ | l!ii /lǃiː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 해 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 달 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 별 | táaqc /taːqts/ | — /—/ | — /—/ | l*i /ʎ͡ʘi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 어머니 | — /—/ | — /—/ | matrer /ˈma.trer/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 아버지 | atúte /atu·te/ | — /—/ | patre /ˈpa.tre/ | — /—/ | — /—/ | pater /ˈpa.ter/ | — /—/ |
| 나 | 'íin /ʔíːn/ | — /—/ | — /—/ | n!aa /ŋ͡ʘaː/ | — /—/ | eko /ˈeko/ | — /—/ |
| 너 | 'íim /ʔíːm/ | — /—/ | tu /tuː/ | n!uu /ŋ͡ʘuː/ | — /—/ | tu /tuː/ | — /—/ |
| 이름 | wéeye't /ˈweːjeʔt/ | — /—/ | nome /ˈnome/ | m!ii /m͡ʘiː/ | — /—/ | nomen /ˈnomen/ | — /—/ |
| 눈 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 손 | tupke /tupke/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 마음 | timine /timine/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 사랑 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 나무 | siuei /siwei/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 집 | init /init/ | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 개 | cíq'a·mqal /tsiqa·mqal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 고양이 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 먹다 | hipise /hipise/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 마시다 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ |
| 하나 | nakz /naks/ | ban /ban/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ | — /—/ | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ |
| 둘 | lepít /lɛˈpit/ | bi /bi/ | dur /dur/ | r!ii /ɽ͡ʘiː/ | *ʔwei /ʔwei/ | duo /ˈduo/ | — /—/ |
| 안녕하세요 | ʔehé /ʔehe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 감사합니다 | Qe'ci'yew'yew' /kets͡iyewyew/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 좋은 | taz /taz/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.