ᤕᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ
림부어
중국티베트어족(티베트버마어파, 키란티어군, 동부 키란티)
림부어(Yakthung Pan)는 네팔 동부와 인접한 시킴·다르질링 지역의 동부 키란티어이다. 남아시아 언어 중 드물게 토착 문자(림부=시리장가 문자)를 가지며, 18세기 테옹시 시리정가 신 테베가 선행 브라흐미 계 모델을 바탕으로 고안한 것으로 전해지고 Unicode 5.1(2008년)에서 공식 인코딩되었다. 림부어는 교착형 동사 형태와 주어 및 목적어/수용자를 모두 표시하는 이항 일치를 가진다.
사용 지역
림부어의 핵심 단어 31개
물
ᤇᤘᤠ
/tʃʰwaː/
불
ᤔᤡ
/mi/
해
ᤊᤠᤶᤑ
/ɲaːmpʰʌ/
달
ᤗᤠᤒᤠ
/laːba/
별
ᤂᤧᤛᤧᤔᤡᤰ
/kʰɛsɛmik/
어머니
ᤔᤠᤔᤠ
/maːmaː/
아버지
ᤀᤠᤒᤠ
/aːbaː/
나
ᤀᤠᤱᤃᤠ
/aŋga/
너
ᤂᤧᤏᤧ᤹
/kʰɛnɛʔ/
이름
ᤔᤡᤱ
/miŋ/
눈
ᤔᤡᤰ
/mik/
손
ᤜᤢᤰ
/huk/
마음
ᤛᤡᤰ
/sik/
사랑
ᤔᤡᤌᤡ
/mitʰi/
나무
ᤛᤡᤱ
/siŋ/
집
ᤜᤡᤶ
/him/
개
ᤁᤣᤳᤇᤡ
/keptʃi/
고양이
ᤐᤡᤛᤡ
/pisi/
먹다
ᤆᤠᤔᤠ
/tʃaːmaː/
마시다
ᤌᤢᤴᤔᤠ
/tʰuŋmaː/
하나
ᤌᤡᤰ
/tʰik/
둘
ᤏᤧᤳᤇᤡ
/nɛtɕːi/
안녕하세요
ᤐᤣᤜᤢᤙᤣ
/peːhuːje/
감사합니다
ᤐᤡᤍᤠᤱ
/pidaːŋ/
좋은
ᤏᤢᤒᤠ
/nuba/
출처
단어 비교
Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Kiranti, Eastern) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 림부어 | 시킴어 | 라다크어 | 종카어 | 쿠르퇴프어 | 툴룽어 | 고전 티베트어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | ᤇᤘᤠ /tʃʰwaː/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | khwe /kʰwe/ | भु /bʱu/ | ཆུ /tɕʰu/ |
| 불 | ᤔᤡ /mi/ | མེ /me/ | མེ /me/ | མེ /me/ | mi /mi/ | मे /me/ | མེ /me/ |
| 해 | ᤊᤠᤶᤑ /ɲaːmpʰʌ/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ | ningpe /niŋpe/ | नाम /nam/ | ཉི་མ /ɲima/ |
| 달 | ᤗᤠᤒᤠ /laːba/ | ཟླ་བ /dawa/ | ཟླ་བ /zlawa/ | ཟླ་བ /dawa/ | lai /lai/ | लामी /lami/ | ཟླ་བ /dawa/ |
| 별 | ᤂᤧᤛᤧᤔᤡᤰ /kʰɛsɛmik/ | སྐར་མ་ /kaːma/ | སྐར་མ /skarma/ | སྐར་མ /kaːma/ | karma /karma/ | सोर्लुग /sorlug/ | སྐར་མ /karma/ |
| 어머니 | ᤔᤠᤔᤠ /maːmaː/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ | amai /amai/ | मामा /mama/ | ཨ་མ /ama/ |
| 아버지 | ᤀᤠᤒᤠ /aːbaː/ | ཨ་པ /apa/ | ཨ་པ /apa/ | ཨ་པ /apa/ | apai /apai/ | पापा /papa/ | ཕ /pʰa/ |
| 나 | ᤀᤠᤱᤃᤠ /aŋga/ | ང་ /ŋa/ | ང /ŋa/ | ང /ŋa/ | ngat /ŋat/ | गो /go/ | ང /ŋa/ |
| 너 | ᤂᤧᤏᤧ᤹ /kʰɛnɛʔ/ | ཁྱེད་རང་ /kʰeraŋ/ | ཁྱེད་རང /kʰeːraŋ/ | ཁྱོད /tɕʰøː/ | wit /wit/ | गन /gana/ | ཁྱོད /tɕʰø/ |
| 이름 | ᤔᤡᤱ /miŋ/ | མིང་ /miŋ/ | མིང /miŋ/ | མིང /miŋ/ | ming /miŋ/ | नोङ /noŋ/ | མིང /miŋ/ |
| 눈 | ᤔᤡᤰ /mik/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ | mik /mik/ | मिक /mik/ | མིག /mik/ |
| 손 | ᤜᤢᤰ /huk/ | ལག /lak/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ | lak /lak/ | गुर /ɡur/ | ལག་པ /lakpa/ |
| 마음 | ᤛᤡᤰ /sik/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | सीक /siːk/ | སྙིང /ɲiŋ/ |
| 사랑 | ᤔᤡᤌᤡ /mitʰi/ | དགའ /ɡa/ | དགའ /ɡa/ | དགའ་བ /ɡawa/ | ga /ɡa/ | सेय्यु /sejːu/ | དགའ་བ /ɡawa/ |
| 나무 | ᤛᤡᤱ /siŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | ཤིང /ʃiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | shing /ɕiŋ/ | सीङ /siːŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ |
| 집 | ᤜᤡᤶ /him/ | ཁྱིམ /tɕim/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | ཁྱིམ /tɕim/ | khim /kʰim/ | खिम /kʰim/ | ཁྱིམ /tɕʰim/ |
| 개 | ᤁᤣᤳᤇᤡ /keptʃi/ | ཁྱི /tɕʰi/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /tɕi/ | khwi /kʰwi/ | ख्ली /kʰliː/ | ཁྱི /tɕʰi/ |
| 고양이 | ᤐᤡᤛᤡ /pisi/ | ཞི་མི /ʑimi/ | བྱི་ལ /pila/ | བྱི་ལ /bila/ | byila /bila/ | पुसी /pusi/ | བྱི་ལ /bila/ |
| 먹다 | ᤆᤠᤔᤠ /tʃaːmaː/ | ཟ /za/ | ཟ /za/ | བཟའ /za/ | za /za/ | च- /tʃa/ | བཟའ /za/ |
| 마시다 | ᤌᤢᤴᤔᤠ /tʰuŋmaː/ | འཐུང /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ | thung /tʰuŋ/ | तुङ- /tʰuŋ/ | འཐུང /tʰuŋ/ |
| 하나 | ᤌᤡᤰ /tʰik/ | གཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ | thê /tʰe/ | कोङ /koŋ/ | གཅིག /tɕik/ |
| 둘 | ᤏᤧᤳᤇᤡ /nɛtɕːi/ | གཉིས་ /ɲiː/ | གཉིས /ɲis/ | གཉིས /ɲiː/ | zon /zon/ | नि /ni/ | གཉིས /ɲiː/ |
| 안녕하세요 | ᤐᤣᤜᤢᤙᤣ /peːhuːje/ | ཁམས་བཟང /kʰamsaŋ/ | ཇུ་ལེ /dʑule/ | སྐུ་གཟུགས་བཟང་པོ་ལ /kuzu zaŋpo la/ | kuzu zangpo /kuzu zaŋpo/ | नमस्ते /nəməste/ | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས /tʂaʃi deleks/ |
| 감사합니다 | ᤐᤡᤍᤠᤱ /pidaːŋ/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕe/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕe/ | kadrinche /kadrintɕe/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰukdʑe tɕʰe/ |
| 좋은 | ᤏᤢᤒᤠ /nuba/ | ལེགས་པོ /lekpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ལེགས་ཤོམ /lekɕom/ | lekpo /lekpo/ | नुम्स /nums/ | ཡག་པོ /jakpo/ |
페이지 1/4
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.