Iu Mienh
이우 미엔어
Niger-Congo (Atlantic-Congo, Benue-Congo, Bantoid)
이쿨루어(Iku-Gora-Ankwa, Bakulu)는 나이지리아 중부 및 인접 카메룬의 고원 언어로 화자 약 5천 명. 때로 넓은 의미의 베누에-콩고 반토이드 군에 분류된다. 같은 고원계 닌조어·마다어·에곤어와 가까운 친족 관계이다. 이쿨루족 대부분은 지역 공통어 하우사어와 학교 언어 영어를 함께 구사한다. 다른 나이지리아 고원어와 마찬가지로 전형적 반투어보다 단순화된 명사 부류 체계, 최소 3개 성조를 가진 복잡한 성조 음운, ATR 모음 조화를 가진다. 공간된 기록은 제한적이며 본격적인 문학 전통은 없다. 대부분 마을 내부의 구비 전승에 의해 계승된다.
사용 지역
이우 미엔어의 핵심 단어 20개
물
wuom
/wuom˧/
불
douz
/dou˨˧/
해
hnoi
/hnoi˧/
달
hlaax
/hlaː˨˧/
어머니
maa
/maː˧/
아버지
diex
/die˨˧/
먹다
nyanc
/ɲan˨˩/
마시다
hopv
/hop˦/
사랑
hnamv
/hnam˦/
마음
mba'y-fim
/mbai˧fim˧/
나무
ndiangx
/ndiaŋ˨˧/
집
biauv
/biau˦/
개
juv
/d͡ʒu˦/
고양이
mbao
/mbao˧/
손
buoz
/buo˨˧/
눈
m'zing
/m̩ziŋ˧/
안녕하세요
yiem-longx
/jiem˧loŋ˨˧/
감사합니다
laengz
/laŋ˨˧/
하나
yietc
/jiet˨˩/
좋은
longx
/loŋ˨˧/
출처
- Ethnologue: iuu
- Blench (2009) Plateau Languages Survey
- Glottolog: ikul1245
단어 비교
Niger-Congo (Atlantic-Congo, Benue-Congo, Bantoid) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 이우 미엔어 | 청두말 | 아제어 | 쿤밍 관화 | 난인 관화 | 프오 카렌어 | 카이펑말 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | wuom /wuom˧/ | 水 /suei˥˧/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | 水 /suei˥˧/ | 水 /sui˥˧/ | ထံ /tʰi˧/ | 水 /ʂuei˥˧/ |
| 불 | douz /dou˨˧/ | 火 /xo˥˧/ | mi /mi˧˧/ | 火 /xo˥˧/ | 火 /xo˥˧/ | မ့ၣ် /me˨˩/ | 火 /xuo˥˧/ |
| 해 | hnoi /hnoi˧/ | 太阳 /tʰai˨˩˧iaŋ˨˩/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | 太阳 /tʰæ˨˩˨iaŋ˧˩/ | 日头 /ʐɨ˨˦tʰəu˨˦/ | မုန် /mu˧/ | 日头 /ʐəɻ˧˩˨tʰou˦˨/ |
| 달 | hlaax /hlaː˨˧/ | 月亮 /ye˨˩lia̠ŋ˨˩˧/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | 月亮 /ye˧˩liaŋ˨˩˨/ | 月亮 /yɛ˦˦ljaŋ/ | လး /la˧/ | 月亮 /yɛ˦˨liaŋ˧˩˨/ |
| 어머니 | maa /maː˧/ | 妈妈 /ma˥ma/ | amo /amo˧˧/ | 妈 /ma˦˦/ | 妈 /ma˧˧/ | မိ /mu˧˥/ | 妈 /ma˨˦/ |
| 아버지 | diex /die˨˧/ | 爸爸 /pa˨˩˧pa/ | ada /ada˧˧/ | 爹 /tie˦˦/ | 爸 /pa˥˧/ | ဖါ /pa˧/ | 爹 /tiɛ˨˦/ |
| 먹다 | nyanc /ɲan˨˩/ | 吃 /tsʰɿ˨˩/ | dza /dza˧˧/ | 吃 /tsʰʅ˦˦/ | 吃 /tʂʰɨ˧˧/ | အၢင် /ai˧˩/ | 吃 /tʂʰʅ˨˦/ |
| 마시다 | hopv /hop˦/ | 喝 /xo˨˩/ | du /du˧˧/ | 喝 /xo˦˦/ | 喝 /xɛ˧˧/ | အူ /ɔ˧/ | 喝 /xɤ˨˦/ |
| 사랑 | hnamv /hnam˦/ | 爱 /ŋai˨˩˧/ | ŋa /ŋa˧˧/ | 爱 /æ˨˩˨/ | 爱 /ɛ˨˦/ | အဲင် /ai˧kʰe˧/ | 爱 /ai˧˩˨/ |
| 마음 | mba'y-fim /mbai˧fim˧/ | 心 /ɕin˥/ | si /si˧˧/ | 心 /ɕin˦˦/ | 心 /ɕin˧˩/ | သး /tʰa˧/ | 心 /ɕin˨˦/ |
| 나무 | ndiangx /ndiaŋ˨˧/ | 树 /su˨˩˧/ | sɿ /sɿ˧˧/ | 树 /su˨˩˨/ | 树 /sɨ˨˦/ | သုၣ် /tʰoŋ˧/ | 树 /ʂu˧˩˨/ |
| 집 | biauv /biau˦/ | 屋头 /u˨˩tʰəu˨˩/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | 房子 /faŋ˧˩tsɿ/ | 房子 /faŋ˨˦tsɨ/ | ဟံၣ် /hi˧/ | 屋 /u˨˦/ |
| 개 | juv /d͡ʒu˦/ | 狗 /kəu˥˧/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | 狗 /kəu˥˧/ | 狗 /kəu˥˧/ | ထွဲ /tʰwi˧/ | 狗 /kou˥˧/ |
| 고양이 | mbao /mbao˧/ | 猫 /mau˥/ | vi /vi˧˧/ | 猫 /mau˧˩/ | 猫 /mau˧˧/ | ဖၣ် /pə˧/ | 猫 /mau˨˦/ |
| 손 | buoz /buo˨˧/ | 手 /sou˥˧/ | la /la˧˧/ | 手 /sɤu˥˧/ | 手 /sou˥˧/ | စူ /sɔ˨/ | 手 /ʂou˥˧/ |
| 눈 | m'zing /m̩ziŋ˧/ | 眼睛 /ŋan˥˧tɕin˥/ | ȵi /ȵi˧˧/ | 眼睛 /ŋæ˥˧tɕin˦˦/ | 眼睛 /jɛn˥˧tɕin/ | မဲာ် /mɛ˧/ | 眼 /iɛn˥˧/ |
| 안녕하세요 | yiem-longx /jiem˧loŋ˨˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ | mosu /mosu˧˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ | နာမှၤ /na˧ʃi˧/ | 你好 /ni˥˧xau˥˧/ |
| 감사합니다 | laengz /laŋ˨˧/ | 谢谢 /ɕie˨˩˧ɕie/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | 谢谢 /ɕie˨˩˨ɕie/ | 谢谢 /ɕjɛ˨˦ɕjɛ/ | တၢ်ဘျုး /ta˧blu˧/ | 谢谢 /ɕiɛ˧˩˨ɕiɛ/ |
| 하나 | yietc /jiet˨˩/ | 一 /i˨˩/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | 一 /i˧˩/ | 一 /ji˧˧/ | တ /ta˧˩/ | 一 /i˨˦/ |
| 좋은 | longx /loŋ˨˧/ | 好 /xau˥˧/ | mu /mu˧˧/ | 好 /xau˥˧/ | 好 /xau˥˧/ | ဂ့ၤ /ɣai˧/ | 好 /xau˥˧/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.