Iñupiatun
이누피아크어
에스키모알류트어족(이누이트어파)
이누피아크어(ISO 639-1: ik)는 알래스카 북부와 북서부 전역에서 쓰이는 이누이트·유픽·우난간어족 언어다. 알래스카 이누피아크어에는 노스슬로프와 말리미우트를 포함하는 북부 알래스카 이누피아크어와 카위아라크 및 베링 해협을 포함하는 수어드반도 이누피아크어라는 두 주요 방언군이 있다. 두 방언군의 차이는 크지만 인접한 변종들은 연속체를 이룬다. 현재 알래스카주 추산에 따르면 능숙도가 높은 화자는 제2언어 학습자 외에 약 500~1,500명이며, 어린이에게 전승되는 정도는 크게 약화되었다. 이누피아크어는 여러 형태소로 복잡한 단어를 만드는 다종합어이고 ġ, ł, ñ, ŋ 등의 문자를 포함한 라틴 문자 기반 정서법으로 표기한다. 알래스카주의 공용어 가운데 하나이며 지역사회 프로그램과 알래스카 대학교 강좌가 기록과 활성화를 지원한다.
사용 지역
이누피아크어의 핵심 단어 31개
물
imiq
/imiq/
불
igniq
/iɡniq/
해
siqiñiq
/siqiɲiq/
달
tatqiq
/tatqiq/
별
uvluġiaq
/uvluʁiaq/
어머니
aaka
/aːka/
아버지
aapa
/aːpa/
나
uvaŋa
/uvaŋa/
너
ilvich
/iʎvitʃ/
이름
atiq
/atiq/
눈
iri
/iri/
손
argak
/arɡak/
마음
uumman
/uːmːan/
사랑
piqpaġiyaa
/piqpaʁijaː/
나무
napaaqtaq
/napaːqtaq/
집
iglu
/iɡlu/
개
qimmiq
/qimːiq/
고양이
pussiq
/pusːiq/
먹다
niġiruq
/niʁiruq/
마시다
imiġuq
/imiʁuq/
하나
atausiq
/atausiq/
둘
malġuk
/maʎɣuk/
안녕하세요
paglagvik
/paɡlaɡvik/
감사합니다
quyanaq
/qujanaq/
좋은
nakuuruq
/nakuːruq/
단어 비교
Eskimo-Aleut (Inuit) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 이누피아크어 | 이누크티투트어 | 그린란드어 | 중부 알래스카 유픽어 | 중앙 시베리아 유픽어 | 투발루어 | 토켈라우어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | imiq /imiq/ | ᐃᒪᖅ /imaq/ | imeq /imeq/ | meq /meq/ | мэк /mək/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| 불 | igniq /iɡniq/ | ᐃᑯᒪ /ikuma/ | ikuallaq /ikuaɬːaq/ | keneq /keneq/ | кэныг /kənəɡ/ | afi /afi/ | afi /afi/ |
| 해 | siqiñiq /siqiɲiq/ | ᓯᕿᓂᖅ /siqiniq/ | seqineq /seqineq/ | akerta /akerta/ | маасьихта /maːsʲixta/ | laa /laː/ | la /la/ |
| 달 | tatqiq /tatqiq/ | ᑕᖅᑭᖅ /taqːiq/ | qaammat /qaːmːat/ | iraluq /iraluq/ | аасʼта /aːsʼta/ | masina /masina/ | malama /malama/ |
| 별 | uvluġiaq /uvluʁiaq/ | ᐅᓪᓗᕆᐊᖅ /ulˈluːriaq/ | ulloriaq /uɬːɔʁiaq/ | agyaq /aɣjaq/ | агьяӄ /aɣjaq/ | fetū /feˈtuː/ | fetu /fetu/ |
| 어머니 | aaka /aːka/ | ᐊᓈᓇ /anaːna/ | anaana /anaːna/ | aana /aːna/ | аакаг /aːkaɡ/ | maatua /maːtua/ | mātua /maːtua/ |
| 아버지 | aapa /aːpa/ | ᐊᑖᑕ /ataːta/ | ataata /ataːta/ | ata /ata/ | аатаг /aːtaɡ/ | tamana /tamana/ | tamana /tamana/ |
| 나 | uvaŋa /uvaŋa/ | ᐅᕙᖓ /uˈvaŋa/ | uanga /uaŋa/ | wiinga /wiːŋa/ | хванга /xʷaŋa/ | au /au/ | au /au/ |
| 너 | ilvich /iʎvitʃ/ | ᐃᕝᕕᑦ /ivːit/ | illit /iɬːit/ | elpet /əɬpət/ | элпэк /əɬpək/ | koe /koe/ | koe /koe/ |
| 이름 | atiq /atiq/ | ᐊᑎᖅ /aˈtiq/ | ateq /atəq/ | ateq /atəq/ | атэӄ /atəq/ | igoa /iˈŋoa/ | igoa /iŋoa/ |
| 눈 | iri /iri/ | ᐃᔨ /iji/ | isi /isi/ | ii /iː/ | ии /iː/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| 손 | argak /arɡak/ | ᐊᒡᒑᖅ /aɡːaːq/ | assak /asːak/ | unirak /unirak/ | унаак /unaːk/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| 마음 | uumman /uːmːan/ | ᐆᒻᒪᑦ /uːmːat/ | uummat /uːmːat/ | irua /irua/ | эунгэк /əuŋək/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ |
| 사랑 | piqpaġiyaa /piqpaʁijaː/ | ᓇᒡᓕᒍᓱᒃ- /naɡliɡusuk/ | asaaq /asaːq/ | kenka /kenka/ | сахвэк /saxvək/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ |
| 나무 | napaaqtaq /napaːqtaq/ | ᓇᐹᖅᑐᖅ /napaːqtuq/ | orpik /oɾpik/ | napa /napa/ | эивкʼак /əivkʼak/ | laakau /laːkau/ | lakau /lakau/ |
| 집 | iglu /iɡlu/ | ᐃᒡᓗ /iɡlu/ | illu /iɬːu/ | ena /ena/ | нэӈэн /nəŋən/ | fale /fale/ | fale /fale/ |
| 개 | qimmiq /qimːiq/ | ᕿᒻᒥᖅ /qimːiq/ | qimmeq /qimːeq/ | qimugta /qimuɣta/ | кагилхак /kaɡilxak/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ |
| 고양이 | pussiq /pusːiq/ | ᐱᓯᒃᑎ /pisikti/ | qitsuk /qitsuk/ | qassraaraq /qassraːraq/ | пусʼик /pusʼik/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ |
| 먹다 | niġiruq /niʁiruq/ | ᓂᕆ- /niʁi/ | nerivoq /neɾivoq/ | ner'uq /nerʔuq/ | нэвлэк /nəvlək/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| 마시다 | imiġuq /imiʁuq/ | ᐃᒥᖅ- /imiq/ | imerpoq /imeɾpoq/ | mertuq /mertuq/ | эвлэк /əvlək/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| 하나 | atausiq /atausiq/ | ᐊᑕᐅᓯᖅ /atausiq/ | ataaseq /ataːseq/ | ataucik /atautʃik/ | атасʼек /atasʼek/ | tasi /tasi/ | tahi /tahi/ |
| 둘 | malġuk /maʎɣuk/ | ᒪᕐᕈᒃ /mɑˈruːk/ | marluk /maɬːuk/ | malruk /maɬʁuk/ | малгʼук /maɬʁuk/ | lua /ˈlua/ | lua /lua/ |
| 안녕하세요 | paglagvik /paɡlaɡvik/ | ᐊᐃ /aj/ | aluu /aluː/ | waqaa /waqaː/ | аипак /aipak/ | taalofa /taːlofa/ | malo ni /malo ni/ |
| 감사합니다 | quyanaq /qujanaq/ | ᓇᑯᕐᒦᒃ /nakuʁmiːk/ | qujanaq /qujanaq/ | quyana /qujana/ | игамсиӄанаӄ /iɡamsiqanaq/ | fakafetai /fakafetai/ | fakafetai /fakafetai/ |
| 좋은 | nakuuruq /nakuːruq/ | ᐱᐅᔪᖅ /piujuq/ | ajunngilaq /ajuŋːilaq/ | assirtuq /asːirtuq/ | асʼилкʼа /asʼilkʼa/ | lei /lei/ | lelei /lelei/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.