Dëne Sųłıné
치페와이언어
나데네어족
치페와이언어(자칭 Dëne Sųłıné, "버드나무 평원의 사람들")는 캐나다 서스캐처원 주 북부, 노스웨스트 준주, 앨버타 주 북부, 매니토바 주 북부 전역에서 약 12,000명이 사용하는 나-데네어족 북부 아사바스카어이다. 치페와이언족은 캐나다 아북극의 북방림-툰드라 전이 지대에 전통적으로 거주해 온 주요 북부 아사바스카계 민족의 가장 동쪽이다. 언어학적으로 치페와이언어는 복잡한 성조 체계, 방출음, 모든 아사바스카 언어에 특징적인 정교한 동사 형태론으로 유명하다 — 단일 치페와이언 동사는 주어, 목적어, 양식, 양상, 태, 분류사, 주제 및 방향에 대한 정보를 한 단어로 부호화할 수 있다. 아사바스카 어족은 캐나다 아북극의 치페와이언어에서 미국 남서부의 나바호어(nv)와 아파치 어족까지 확장되어 있어, 지난 1,000-2,000년 동안 북아메리카의 북에서 남으로의 아사바스카 어족 이주를 시사한다.
사용 지역
치페와이언어의 핵심 단어 31개
물
tu
/tu/
불
kʼón
/kʼón/
해
sa
/sa/
달
hadelyi
/haðeli/
별
thën
/θən/
어머니
ená
/ena/
아버지
etá
/eta/
나
si
/si/
너
nen
/nɛn/
이름
-zí
/zí/
눈
índa
/inda/
손
ela
/ela/
마음
eθey
/eθej/
사랑
hı́́la
/hila/
나무
tθʼen
/tθʼen/
집
kǫ́é
/kɔ̃e/
개
łı́
/ɬi/
고양이
nábaye
/nabaje/
먹다
ɂıłtsu
/ʔiɬtsu/
마시다
ɂıdla
/ʔidla/
하나
ɂıłąɣe
/ʔiɬɔ̃ɣe/
둘
nàke
/naɡe/
안녕하세요
edlanetʼè
/eðlanetʼe/
감사합니다
mahsi cho
/mahsi tʃo/
좋은
nezų
/nezũ/
출처
단어 비교
Na-Dené 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 치페와이언어 | 캐리어어 | 코유콘어 | 서부 아파치어 | 후파어 | 몽굴어 | 하자어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | tu /tu/ | tu /tu/ | too /toː/ | tu /tu/ | xaŋ /xɑŋ/ | usu /usu/ | ʼati /ʔati/ |
| 불 | kʼón /kʼón/ | kwen /kʷen/ | konh /konh/ | kǫʼ /kṍʔ/ | xoŋ’ /xoŋʔ/ | ghal /ʁal/ | ʼimi /ʔimi/ |
| 해 | sa /sa/ | sa /sa/ | so /so/ | shándaʼá /ʃándaːʔá/ | hwa /hwa/ | nara /nara/ | ʼisha /ʔiʃa/ |
| 달 | hadelyi /haðeli/ | sa-tlhaeh /sa tɬaeh/ | oolts'enh /ooltsʼenh/ | tłʼéʼsanaaʼái /tɬʔeʔsanaːʔai/ | hwa-ʼaŋʼ /hwaʔɑŋʔ/ | sara /sara/ | heto /heto/ |
| 별 | thën /θən/ | sun /sən/ | so /sɔ/ | sǫʼs /sṍːs/ | sʼeʔ /sʼeʔ/ | hodi /xoˈdi/ | ntsa /ⁿtsʰa/ |
| 어머니 | ená /ena/ | oo /oː/ | enaa /enaː/ | shimá /ʃima/ | -an’ /-anʔ/ | ana /ana/ | ama /ama/ |
| 아버지 | etá /eta/ | abe /abe/ | etaa /etaː/ | shitaa /ʃitaː/ | -ta’ /-taʔ/ | ada /ada/ | aba /aba/ |
| 나 | si /si/ | si /si/ | see /siː/ | shí /ʃí/ | whe /hʷe/ | bu /bu/ | ono /ono/ |
| 너 | nen /nɛn/ | nen /nen/ | nee /niː/ | ni /ní/ | niŋ /nɪŋ/ | chi /tɕi/ | the /tʰe/ |
| 이름 | -zí /zí/ | uzi /uzi/ | -zaakkʼeʼ /zàːkʼeʔ/ | -zhiʼ /ʒìʔ/ | -ooziʔ /oːzɪʔ/ | nere /nərə/ | akhana /ʔakʰana/ |
| 눈 | índa /inda/ | ʼunaq /ʔunaq/ | nełtonh /neɬtonh/ | nadáá /nadaː/ | -na:ʼ /-nɑːʔ/ | nidu /nidu/ | ʼaha /ʔaha/ |
| 손 | ela /ela/ | la /la/ | ela /ela/ | shílaʼ /ʃilaʔ/ | -laʼ /-laʔ/ | ghar /ʁar/ | kwaʼla /kʷaʔla/ |
| 마음 | eθey /eθej/ | ʼunjid /ʔundʒid/ | -dzaaya' /tsæːjəʔ/ | bíjéí /bidʒeː/ | -piŋ /-piŋ/ | jürige /dʒyriɡe/ | ʼaitchi /ʔaitʃi/ |
| 사랑 | hı́́la /hila/ | sjut /sdʒut/ | k'oonejee /kʼooneʒeː/ | ayóigóʼíí /ʔajoiɣoʔiː/ | na-wh-ʼisht’e’n /nɑwʔɪʃtʼɛʔn/ | durala- /durala/ | ʼuwakitchi /ʔuwakitʃi/ |
| 나무 | tθʼen /tθʼen/ | dechen /detʃen/ | k'eyh /kʼejh/ | tsin /tsin/ | kin /kɪn/ | modu /modu/ | ʼani /ʔani/ |
| 집 | kǫ́é /kɔ̃e/ | yoh /joh/ | kkun /kːun/ | kį /kĩ/ | xontah /xontɑh/ | ger /ɡer/ | ndolo /ndolo/ |
| 개 | łı́ /ɬi/ | łi /ɬi/ | łeek /ɬeːk/ | łį́į́ʼ /ɬĩːʔ/ | ɬi:n /ɬiːn/ | noghui /noʁui/ | kongwesi /koŋɡwesi/ |
| 고양이 | nábaye /nabaje/ | gus /ɡus/ | dotonh /dotonh/ | mósí /mosi/ | — /—/ | mau /mau/ | ʼmiu /ʔmiu/ |
| 먹다 | ɂıłtsu /ʔiɬtsu/ | ʼoonjuh /ʔoːndʒuh/ | ghen /ɣen/ | yiyąʼ /jijãʔ/ | na-ya:n /nɑjɑːn/ | idi- /idi/ | ʼicha /ʔitʃa/ |
| 마시다 | ɂıdla /ʔidla/ | dunjuh /dundʒuh/ | don /don/ | yidlą /jidlãˀ/ | na-ʼa:n /nɑʔɑːn/ | uu- /uː/ | ʼo /ʔoː/ |
| 하나 | ɂıłąɣe /ʔiɬɔ̃ɣe/ | ʼulhah /ʔuɬah/ | łeek'eyh /ɬeːkʼejh/ | dááłeʼ /daːɬeʔ/ | ɬaʼ /ɬaʔ/ | nige /niɡe/ | ihtche /ihtʃe/ |
| 둘 | nàke /naɡe/ | nanki /nanki/ | netaakkʼa /netàːkʼʌ/ | naaki /naːki/ | nahx /naːx/ | ghoor /ʁoːr/ | piye /pije/ |
| 안녕하세요 | edlanetʼè /eðlanetʼe/ | ʼahdoozaee /ʔahdoːzaː/ | enaa basee' /enaː baseːʔ/ | dahgotʼe /dahɡotʔe/ | ts’ehdiya’ /tsʼɛhdɪjaʔ/ | amur sain /amur sain/ | ʼmtana /ʔmtana/ |
| 감사합니다 | mahsi cho /mahsi tʃo/ | snachailya /snatʃailja/ | baasee' /baːseːʔ/ | ahéheʼe /ʔaheːheʔe/ | na:nehs-ʼe:n /nɑːnɛhsʔɛːn/ | bayarla- /bajarla/ | ʼmbweko /ʔmbweko/ |
| 좋은 | nezų /nezũ/ | nezuʼ /nezuʔ/ | nezoonh /nezoːnh/ | nzhǫǫ /nʒõː/ | niwhoŋ /nɪwhoŋ/ | sain /sain/ | ʼiyaʼe /ʔijaʔe/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.