高句麗語
朝鮮語族（議論あり；日本語族との親縁性の可能性） · 歴史的・非表示の変種
高句麗語は朝鮮三国時代北方の高句麗（紀元前1世紀-668年）の死語。系統論争中: Beckwith（2004）、Vovin（2013）、Whitman（2011）は数詞同源語（三=密 mil ↔ 上代日本語 mi、五=于次 uci ↔ itu、七=難隱 nanǝn ↔ nana、十=徳 tǝk ↔ töwo）を根拠に日本語族説を提唱する一方、朝鮮語系統説や夫餘語族説もある。資料は『三国史記』巻37の地名約80項目に限られ、基礎語彙の attestation は極めて乏しく、本表では大半が「—」となっている。
話される地域
高句麗語の基本31語
水
買
/*mai/
火
—
/—/
太陽
—
/—/
月
—
/—/
星
—
/—/
母
—
/—/
父
—
/—/
私
—
/—/
あなた
—
/—/
名前
—
/—/
目
—
/—/
手
—
/—/
心
—
/—/
愛
—
/—/
木
—
/—/
家
—
/—/
犬
—
/—/
猫
—
/—/
食べる
—
/—/
飲む
—
/—/
一
—
/—/
二
—
/—/
こんにちは
—
/—/
ありがとう
—
/—/
良い
—
/—/
出典
- Beckwith, Christopher I. (2004) Koguryo: The Language of Japan's Continental Relatives. Leiden: Brill
- Vovin, Alexander (2013) From Koguryo to Tamna. Korean Linguistics 15(2)
- Whitman, John (2011) Northeast Asian Linguistic Ecology and the Advent of Rice Agriculture in Korea and Japan. Rice 4
単語の比較
Koreanic (debated; possible Japonic affinity)の関連言語と比較
| 意味 | 高句麗語 | ニカラグア手話 | タルテッソス語 | リブルニア語 | 苗瑶祖語 | メロエ語 | メッサピア語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | 𐦠𐦶 /ato/ | — /—/ |
| 火 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 太陽 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ |
| 月 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 母 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 父 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ana /ˈana/ |
| 私 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| あなた | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 名前 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 目 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 手 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 木 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 家 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 犬 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 猫 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 食べる | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 飲む | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 二 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | — /—/ | — /—/ |
| こんにちは | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ありがとう | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 良い | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。