A·chik
ガロ語
シナ・チベット語族（チベット・ビルマ語派、ボド・ガロ語群）
ガロ語（A·chik）はチベット・ビルマ諸語ボド・ガロ語派の言語で、インド北東部メガラヤ州ガロ丘陵地帯および隣接するバングラデシュで約100万人が話す。ガロ族は母系親族制──大陸アジアでは数少ない──で名高く、財産と氏族アイデンティティが母系で継承される。2声調を対立させる声調言語。1860年代に米国バプテスト宣教師がラテン文字正書法を整備し、それ以前のベンガル文字基盤の表記に取って代わった。2005年以来メガラヤ州の準公用語。
話される地域
ガロ語の基本31語
水
chi·
/tʃi/
火
wa·al
/waal/
太陽
sal
/sal/
月
ja·tong
/dʒatoŋ/
星
a·ski
/aʔski/
母
ama
/ama/
父
apa
/apa/
私
anga
/aŋa/
あなた
nang'a
/naŋʔa/
名前
bimung
/bimuŋ/
目
mikron
/mikron/
手
jak
/dʒak/
心
ja·rik
/dʒarik/
愛
ka·sa
/kasa/
木
bol
/bol/
家
nok
/nok/
犬
atcha
/atʃa/
猫
menggo
/meŋɡo/
食べる
cha·a
/tʃaa/
飲む
ring·a
/riŋa/
一
sa
/sa/
二
gni
/ɡni/
こんにちは
namaste
/namaste/
ありがとう
mittela
/mitːela/
良い
nama
/nama/
出典
単語の比較
Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Bodo-Garo)の関連言語と比較
| 意味 | ガロ語 | ボド語 | マイテイ語 | シェルパ語 | リンブー語 | シッキム語 | トゥルン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | chi· /tʃi/ | दै /dai/ | ꯏꯁꯤꯡ /isiŋ/ | ཆུ /tɕʰu/ | ᤇᤘᤠ /tʃʰwaː/ | ཆུ /tɕʰu/ | भु /bʱu/ |
| 火 | wa·al /waal/ | वाथार /watʰaɾ/ | ꯃꯩ /mei/ | མེ /me/ | ᤔᤡ /mi/ | མེ /me/ | मे /me/ |
| 太陽 | sal /sal/ | सान /san/ | ꯅꯨꯃꯤꯠ /numit/ | ཉི་མ /ɲima/ | ᤊᤠᤶᤑ /ɲaːmpʰʌ/ | ཉི་མ /ɲima/ | नाम /nam/ |
| 月 | ja·tong /dʒatoŋ/ | ओखाफोर /okʰapʰoɾ/ | ꯊꯥ /tʰaː/ | ཟླ་བ /dawa/ | ᤗᤠᤒᤠ /laːba/ | ཟླ་བ /dawa/ | लामी /lami/ |
| 星 | a·ski /aʔski/ | हाथोरखि /hatʰorkʰi/ | ꯊꯋꯥꯟꯃꯤꯆꯥꯛ /tʰawanmitɕak/ | སྐར་མ /karma/ | ᤂᤧᤛᤧᤔᤡᤰ /kʰɛsɛmik/ | སྐར་མ་ /kaːma/ | सोर्लुग /sorlug/ |
| 母 | ama /ama/ | आय /aj/ | ꯏꯃꯥ /ima/ | ཨ་མ /ama/ | ᤔᤠᤔᤠ /maːmaː/ | ཨ་མ /ama/ | मामा /mama/ |
| 父 | apa /apa/ | आफा /apʰa/ | ꯏꯄꯥ /ipa/ | ཨ་པ /apa/ | ᤀᤠᤒᤠ /aːbaː/ | ཨ་པ /apa/ | पापा /papa/ |
| 私 | anga /aŋa/ | आं /aŋ/ | ꯑꯩ /əi/ | ང /ŋa/ | ᤀᤠᤱᤃᤠ /aŋga/ | ང་ /ŋa/ | गो /go/ |
| あなた | nang'a /naŋʔa/ | नों /nɯŋ/ | ꯅꯪ /naŋ/ | ཁྱེད་རང /kʰeraŋ/ | ᤂᤧᤏᤧ᤹ /kʰɛnɛʔ/ | ཁྱེད་རང་ /kʰeraŋ/ | गन /gana/ |
| 名前 | bimung /bimuŋ/ | मुं /muŋ/ | ꯃꯤꯡ /miŋ/ | མིང /miŋ/ | ᤔᤡᤱ /miŋ/ | མིང་ /miŋ/ | नोङ /noŋ/ |
| 目 | mikron /mikron/ | मेगन /meɡon/ | ꯃꯤꯠ /mit/ | མིག /mik/ | ᤔᤡᤰ /mik/ | མིག /mik/ | मिक /mik/ |
| 手 | jak /dʒak/ | आखाइ /akʰai/ | ꯈꯨꯠ /kʰut/ | ལག་པ /lakpa/ | ᤜᤢᤰ /huk/ | ལག /lak/ | गुर /ɡur/ |
| 心 | ja·rik /dʒarik/ | फिथा /pʰitʰa/ | ꯊꯃꯣꯏ /tʰamoi/ | སྙིང /ɲiŋ/ | ᤛᤡᤰ /sik/ | སྙིང /ɲiŋ/ | सीक /siːk/ |
| 愛 | ka·sa /kasa/ | अननाय /onːai/ | ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ /nuŋsiba/ | བློ་ཆོ /lotɕʰo/ | ᤔᤡᤌᤡ /mitʰi/ | དགའ /ɡa/ | सेय्यु /sejːu/ |
| 木 | bol /bol/ | बिजि /bidʒi/ | ꯐꯨꯂꯥꯡ /pʰulaŋ/ | སྡོང་པོ /dompo/ | ᤛᤡᤱ /siŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ | सीङ /siːŋ/ |
| 家 | nok /nok/ | नो /no/ | ꯌꯨꯝ /jum/ | ནང /naŋ/ | ᤜᤡᤶ /him/ | ཁྱིམ /tɕim/ | खिम /kʰim/ |
| 犬 | atcha /atʃa/ | सैमा /saima/ | ꯍꯨꯏ /hui/ | ཁྱི /kʰi/ | ᤁᤣᤳᤇᤡ /keptʃi/ | ཁྱི /tɕʰi/ | ख्ली /kʰliː/ |
| 猫 | menggo /meŋɡo/ | मौजि /maudʒi/ | ꯍꯧꯗꯣꯡ /houdoŋ/ | བྱི་ལ /bila/ | ᤐᤡᤛᤡ /pisi/ | ཞི་མི /ʑimi/ | पुसी /pusi/ |
| 食べる | cha·a /tʃaa/ | जा /dʒa/ | ꯆꯥꯕ /tʃaːba/ | ཟ /za/ | ᤆᤠᤔᤠ /tʃaːmaː/ | ཟ /za/ | च- /tʃa/ |
| 飲む | ring·a /riŋa/ | लोङ /loŋ/ | ꯊꯛꯄ /tʰakpa/ | འཐུང /tʰuŋ/ | ᤌᤢᤴᤔᤠ /tʰuŋmaː/ | འཐུང /tʰuŋ/ | तुङ- /tʰuŋ/ |
| 一 | sa /sa/ | से /se/ | ꯑꯃ /ama/ | ཅིག /tɕik/ | ᤌᤡᤰ /tʰik/ | གཅིག /tɕik/ | कोङ /koŋ/ |
| 二 | gni /ɡni/ | नै /nɯi/ | ꯑꯅꯤ /əni/ | གཉིས /ɲi/ | ᤏᤧᤳᤇᤡ /nɛtɕːi/ | གཉིས་ /ɲiː/ | नि /ni/ |
| こんにちは | namaste /namaste/ | खुलुमबाय /kʰulumbai/ | ꯈꯨꯔꯨꯝꯖꯔꯤ /kʰuɾumdʒaɾi/ | ཏ་ཤེས་ཏེ་ལེ /ʈʰaɕi tɕʰele/ | ᤐᤣᤜᤢᤙᤣ /peːhuːje/ | ཁམས་བཟང /kʰamsaŋ/ | नमस्ते /nəməste/ |
| ありがとう | mittela /mitːela/ | साबार /sabaɾ/ | ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ /tʰaːɡattʃaɾi/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | ᤐᤡᤍᤠᤱ /pidaːŋ/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕe/ | धन्यवाद /dʱənjəbaːd/ |
| 良い | nama /nama/ | मोजां /modʒaŋ/ | ꯐꯕ /pʰaba/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ᤏᤢᤒᤠ /nuba/ | ལེགས་པོ /lekpo/ | नुम्स /nums/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。